デイジー、「スティーブ・ジョブズの苦悶とエクスタシー」を演じる PRIの このアメリカンライフ デイジー氏は、これまでで最も人気のある放送を撤回しました。これは、重要な製作、ホスト、エグゼクティブプロデューサーのIraGlassが含まれているためです。 本日発表 。マイクデイジーの個展の抜粋 スティーブジョブズの苦悶とエクスタシー 、888,000回ダウンロードされ、さらに206,000回ストリーミングされました。
デイジー氏は、事実、回想録、劇的なライセンスの組み合わせである彼の個展がジャーナリズムとして請求されることを許可したことを後悔していると述べた。
私の間違い、私が本当に後悔している間違いは、私があなたのショーでジャーナリズムとしてそれを持っていたということです、そしてそれはジャーナリズムではありません。それは劇場だと彼は書いた。
劇中で、デイジー氏は中国の深センにあるFoxConniPhoneおよびiPad工場を訪問することについて話します。セグメントを聞いて、 市場 Appleのサプライチェーンについてすでにかなりの報告を行っていた中国特派員のRobSchmitzは、Dasiey氏の経験の信憑性に疑問を呈しました。シュミッツ氏はシェンゼンでデイジー氏の通訳を追跡し、彼女は劇中の資料の多くに異議を唱えました。
製作には、負傷した工場労働者が初めてiPad（Daisey氏のiPad）を手で壊したこと、そして彼が多くの未成年の工場労働者に会ったという主張など、最も劇的な瞬間の1つが含まれています。 （あれも この紙に忍び寄る 。）
デイジーは私とに嘘をついた このアメリカンライフ プロデューサーのブライアン・リードは、私たちがストーリーをチェックしたとき、放送される前に、グラス氏が書いた。それは、私たちがこれを放映するべきではなかったという事実を許しません。結局、これは私たちの間違いでした。
いつ このアメリカンライフ ファクトチェッカーが通訳者の連絡先情報を尋ねたところ、デイジー氏は彼女の携帯電話番号が機能しなくなったため、彼女に連絡する方法がないと述べました。
その時点で、私たちはその話を殺すべきだったとグラス氏は言った。しかし、デイジーが中国でのアップルの事業について私たちに語った他のことはチェックアウトし、私たちは彼を疑う理由は見当たらなかった。彼が私たちや聴衆に彼の話の詳細について嘘をついているとは思わなかった。それは間違いでした。
このアメリカンライフ は今週末のプログラムを、シュミッツ氏、デイジー氏、および彼の通訳者であるキャシー・リーへのインタビューを含め、作品の誤りを修正することに捧げました。これは実際にはあなたの典型的なもののように聞こえます、物事は決して彼らが見ているものではありません このアメリカンライフ 野心の物語、人間の堕落、そして真実と芸術の気まぐれ。ショーのホームステーションであるWBEZシカゴも、4月7日のシカゴシアターでのデイジー氏のライブパフォーマンスをキャンセルし、チケットを返金しています。
デイジー氏は答えた 彼のブログで、 ジョン・ダガタのスタイルで 事実の寿命：
私は自分の仕事を支持します。私のショーは、私たちのゴージャスなデバイスとそれらが出現する残酷な状況との間に人間的なつながりを作り出すことを目標とする演劇作品です。それは事実、回想録、そして劇的なライセンスの組み合わせを使ってその物語を語っています、そして私はそれが誠実にそうしていると信じています。確かに、ニューヨークタイムズと多くの労働者の権利グループが電子機器製造の状況を文書化するために行った包括的な調査は、これを裏付けているように思われます。
私がしているのはジャーナリズムではありません。劇場の道具はジャーナリズムの道具と同じではありません。このため、このアメリカンライフに私の独白からの抜粋を放映させたことを残念に思います。このアメリカンライフは本質的にジャーナリズムであり、演劇ではありません。そのため、さまざまなルールと期待の下で運営されています。しかし、これは私の唯一の後悔です。私の仕事が、私たちが大好きなハイテク製品の多くが中国で組み立てられるという、しばしば恐ろしい状況に対する注目と懸念の高まりを引き起こしたように思われることを誇りに思います。
そして、ショーは続けなければならない、と この声明を得たマックのカルト パブリックシアターからのサポートの 苦悶 現在実行中です。
劇場での私たちの仕事は、真実を明らかにするフィクションを作成することです。それは、ストーリーテラーが行うことであり、劇作家が行うことです。スティーブジョブズの苦悩と恍惚は、マイクの他の独白が持っているように、物語の形で人間の真実を明らかにします。
この作品では、マイクはストーリーを使用して、重要な問題についての議論を非常に説得力のある方法で組み立て、主導しています。彼は、私たちの行動が半世界の人々にどのように影響するかを明らかにし、そうすることで、厄介な状況に対処するための行動に拍車をかけました。これは強力な芸術作品であり、まさにパブリックシアターがサポートしてきた種類のストーリーテリングであり、今後もサポートを続けます。
マイクはアーティストであり、ジャーナリストではありません。それでも、彼がこの作品での彼の個人的な経験であったこととそうでなかったことについて、私たちと私たちの聴衆に対してより正確であったことを願っています。
更新：この投稿の以前のバージョンでは、NPRの このアメリカンライフ 、実際にはPRIです。
