新しくオープンしたトルコのSüzmeYoğurtのパッケージ。 （写真：ウィキペディアユーザーの持ち帰り/パブリックドメイン） ウィキペディアはうさぎの穴を掘る場所です。百科事典は常にそうでした。最初の鉄製の船が外洋海軍で航海した日付を探すことから始め、3時間後、アルゴノートという言葉の語源を理解しようとしています。
ウィキペディアはさらに進んで、メタウサギの穴を提供しています。 フードヨーグルトのウィキペディアエントリ ヨーグルト、ヨーグルト、さらにはヨーグルトという言葉を頭に付ける必要があります。
養殖乳製品に関する記事は、2002年に「Editor01」によって最初に投稿されました。 使用されたアメリカ式綴り ページの元のタイトルであるヨーグルトなど、さまざまな単語が含まれています。紛争は2003年からおよそ2012年まで続いた（それ以来、いくつかのマイナーなサリーがあった）。 トークページ スペリング紛争の歴史に専念。 Wordcounter.netへのクイックカットアンドペーストに基づくと、論争に関するページは5,600語になりますが、問題の食品の実際のトピックに焦点を当てたページはわずか4,300語になります。
オンライン百科事典についてこの事実に注意することが重要です。これにより、すべてのユーザーが、匿名であっても、サイト上のあらゆるものを変更できます。ここでのバックストップは、すべての変更のバージョンとレコードを保存することです。したがって、何かが悪意を持って変更されたかどうか、または以前のバージョンの方が優れていたかどうかを簡単に確認できます。
こちらがスコットランドのウィキペディアンです デレク・ロス 2003年のトピックについて：
多くの人が「バッハ」を「バック」と綴る必要があるかのように誤って発音し、同様に多くの人が「ヨーグルト」を「ヨーグルト」と綴る必要があるかのように誤って発音します。どちらの場合も、多くの英語話者が正しい子音を形成するのが難しいという事実にもかかわらず、伝統的な綴り。私たちの何人か、特にウェールズ、スコットランド、アイルランドから来た私たちの中にはそうすることができます。記事で「ヨーグルト」のスペルを使用すると、適切な発音がより厳密に示唆されるため、音声的に正確であると思います。
そして、それは楽しみが始まったばかりの時です。長期にわたるインブログリオの重要な瞬間のいくつかを次に示します。
- 2003年のクリスマスの日に、匿名ユーザーがメインページにアクセスし、タイトルをヨーグルトに変更しました。
- タイトルがヨーグルトに戻された2004年6月まで、編集は見過ごされていました。警戒は再びそれほど緩くなることはありません。数ヶ月後、連邦の党派がタイトルをヨーグルトに戻しました。さらに、その年の終わりに、英国のスペリングの支持者は、他のウィキペディアンに彼らの大義を支持するよう呼びかけ始めました。
- 2005年にビトリオールが発酵し、30人の異なるユーザーが賛成するだけでなく彼らの立場の理由を表明することによって加重しなければならないという投票になりました。
- 2007年5月、「Antonrojo」は、双方のすべての議論をリストした表を作成することにより、理由を植え付けようとしました。他のユーザーがテーブルまたは引数をテーブルから削除しようとしました。 ここで彼の全作品をご覧ください 。
- 一方、ヨーグルトは妥協案として提案され、すべての当事者によって即座に却下されました。
- その間、紛争では調停が要求されます。
- 2007年のクリスマスに、「Piercetheorganist」はページをヨーグルトに戻し、2008年を通してクリスマスの精神が広まりました。
- 2009年、サイトの8年のベテランが飛び込んで、ページ全体でスペルが一貫している必要があることを指摘したときに、さらに突然の変更が発生しました。以前に行われた変更の多くは、ヨーグルト/ヨーグルトという単語のみに対するものでしたが、他の単語の他のスペルは、主にアメリカ式のスペルに固執していました。
- アメリカのユーザーが連邦からの人々を非難し始めたので、論争は2011年に新たな方向に進みました 反米感情を抱いている 。
- 2011年12月、1人の管理者がブロック特権を展開するなど、最終的な戦いは終わりました。 2002年から、明らかに元のポストの権限のために、ヨーグルトの周りにコンセンサスが形成され始めています。それ以来、問題は主にヨーグルトとして解決されています。
英語化されたトルコ語として、単語はで書かれているので、正しいスペルの問題は少し複雑になります オスマントルコ語のアルファベット アタチュルクがアルファベットを採用して言語を西洋化することを決定した1928年まで ラテン語に基づく 、ただし2つの異なるGを使用します。したがって、混乱。実際には、 説明 トルコ語のヨーグルトで使用されている余分なGの発音の仕方は、言語学博士号だけが従うことができるものです。
しかし、2004年2月に次の理解できない議論を書いたある匿名ユーザーによると、トルコ語の単語の起源は重要ではありません。いいえ、単語のヨーロッパとアメリカの発音は、それらの場所で話されている言語という事実から来ています一般的にトルコ語ではないため、トルコ語の発音は関係ありません。
非営利のウィキメディア財団によって運営されているウィキペディアには、 関係するガイドライン ページのタイトルを決める方法について。ガイドラインは、編集者と寄稿者にコンセンサスを求めるように働きかけます。コンセンサスが得られない場合、ガイドラインには次のように書かれています。
安定したことがない場合、または長い間不安定であり、タイトルがどうあるべきかについて合意に達することができない場合は、記事がなくなった後に最初の主要な寄稿者が使用したタイトルがデフォルトになります。 スタブ 。
このページの見出しはヨーグルトになりました。しばらくの間、誰もそれと戦っていませんが、subreddit、/ r / dramaはやや曲がっています かき混ぜて元に戻す 再び。
あなたは かき混ぜるはずがない ヨーグルト。それともギリシャヨーグルトだけですか？別の戦いを始めたのですか？
