マイケル・エラール
パンテオン、287ページ、24.95ドル
カルビン・クーリッジ大統領は、最初の学期の早い段階で毎週行われたブリーフィングで、記者が話しているときにメモを取っていることに気づきました。
私の言うことを速記で書いていますか？ホワイトハウスの速記者によると、クーリッジは尋ねた。
はい、サー、記者は答えました。
今ではそれが正しくないと思います、とクーリッジは言いました。私の言うことについてあなたがメモを取ることに反対はしませんが、会議への私のコミュニケーションを、完成したスタイルや、おそらく大統領の発言に自然に関連するようなものに投げ込むことはしません。
あの頃じゃなかった？
ラジオとテレビの出現により、表彰台の両側で賭け金が引き上げられ、基準が引き下げられたと、マイケル・エラールは次のように説明しています。 1 … 、私たちが話すときに私たちが犯す間違いの彼の魅力的であるが曲がりくねった分析-彼が言うところの応用大失敗。
エラール氏は、ジョージW.ブッシュ大統領の頻繁な英語との喧嘩に触発され、その全章を捧げています。彼は、この精査を、ますます多言語化する社会と、言語、市民権、愛国心、帰属の間のつながりに対するその煮えたぎる不安の文脈に置いています。十分に公平ですが、過小評価も面白いです。
これは、人々の聞き方を変えると思われる言語の本の1つです（読者へのメモも同様に警告します）が、それでも私はこれ以上慣れていません。 周り 私が以前よりも世界の。おそらくこれは、私たちの脳が私たち自身と他の人の両方のスリップの大部分を排除するという単純な事実によって、大失敗の科学が常に妨げられてきたことを認めるエラール氏を驚かせないでしょう。人々は1000語あたり1〜2の誤りを犯しますが、週に1つしか気づかないと報告しています。
エラール氏は私たちの過ちを2つの一般的なカテゴリーに分類します：舌の滑り（コーヒーのカフ）と流暢さ（ええとええと）。スリップはメディアや文学でほとんどすべての注目を集めていますが、流暢さははるかに一般的です。 1つのカウントでは、それらはすべての音声エラーの40％を占めています。どちらの場合も、脳が計画と実行に同時に従事しているため、エラーが発生します。言い換えれば、考えながら話そうとすると、失敗する可能性が最も高くなります。 （ブッシュ大統領は明らかに非常に深い思想家です。）
エラール氏は、大失敗の歴史を古代エジプトまでさかのぼりますが、オックスフォード大学のウィリアムスプーナー牧師が、今ではひどく腰を下ろし、ねじれているコングを作ったと信じられていた19世紀まで、物事は実際には進みません。彼の名前。事実上、最もよく知られている語音転換のすべてが作成されていますが、エラール氏は指摘しますが、それでも、言葉のスリップの予測可能なパターンを反映しています。単語の最初の音節、ストレスを運ぶ音節、および最初の音節を台無しにする傾向があります。音。彼はまた、語音転換への魅力を、鉄道などの技術の規模と複雑さが増していた産業時代の台頭と結び付けています。このような状況では、エラール氏は、小さな人為的ミスがより大きな結果をもたらしたと述べています。
フロイトは、当然、ここで彼の義務を負います。彼にとって、口頭でのスリップは、性的であろうとなかろうと、無意識の欲望が自分自身を表現しようとしている証拠でした。しかし、エラール氏は、数千人の伝票を集め、フロイトの理論に冷酷かつ公に反論した、あまり有名ではない別のウィーンの教授、ルドルフ・メリンジャーに平等な時間を与えています。メリンジャーは、スピーチの誤りは話す人よりも言語自体の性質について語っていると信じていました。フロイトの悪評には決して達しませんでしたが、彼の考えは今日の言葉のスリップの理解にはるかに近いものです。
言語学の修士号と博士号を持つジャーナリスト。英語では、マイケルエラールは明らかに彼の主題に熱心ですが、彼は自分自身に論文の価値のあるカバーする根拠を与えています。彼が引用する研究の集中砲火は、特に用語や理論が何度も何度も変わるにつれて、すぐに曖昧になります。それでも、過去10年間でさえ脳の生物学と力学について多くを学んだことを考えると、神経科学への短い進出を歓迎したでしょう。
しかし、彼の主なポイントは共感的なものであり、よく理解されています。口頭での失態は話すことの不可欠な部分であり、彼が言うように、通常の事故であり、私たち全員が思っているよりもはるかに有罪です。
それで、私たちの困惑した大失敗者の首長はどうですか？エラール氏は、ブッシュ氏を不器用な講演者として選び出すのは不公平だと主張し、証拠として次の引用を提供します。ええと、私、私、私のメッセージは、国の有権者に向けられています。ええと、私は彼らのサポートをお願いします。当然のことながら、私は一票も投票していません。文脈は2000年の大統領選挙であり、講演者はアル・ゴアでした。
ジェシーウェグマンはの編集長です オブザーバー。
