メイン 革新 北朝鮮での8日間:世界で最も孤立した文明へようこそ

北朝鮮での8日間:世界で最も孤立した文明へようこそ

どの映画を見るべきですか?
 

2015年9月、私は北朝鮮を訪れ、エルミット王国の中での生活をじかに見ました。国の大部分は私が期待していたものでした:奇妙で、代用品で、宣伝で厚く、そして時々、ひどく不安になりました。

それでも、この旅は本当に素晴らしい、まったく予想外の驚きに満ちていました。確かなことの1つは、北朝鮮は地球上の他の場所とはまったく異なるということです。

帰国後、たくさんの人、友達、見知らぬ人に旅行について聞いてもらいました。北朝鮮に対する好奇心は私が想像していたよりもはるかに多かったので、私の経験のいくつかを書き留めて、ここであなたと共有したいと思いました。

写真や物語だけでは、北朝鮮で地上にいるのが実際にどのようなものであるかを正当化することはできません。訪問者として、あなたは24時間年中無休で監視されており、自由はなく、常に緊張し、緊張しています。しかし、うまくいけば、この投稿は、少なくとも、世界で最も制限された謎めいた目的地の1つでの生活がどのようなものかを垣間見ることができます。

出発日

私の旅は、恐怖、興奮、そして抑えきれない好奇心の混合した感情から始まりました。私はビザを持って、北朝鮮の国営航空会社である高麗航空に乗り込みました。これは世界で最もランクの低い航空会社であり、1つ星の安全評価を獲得した唯一の航空会社です。 スカイトラックス 私の北朝鮮のビザカード(左);韓国の国営航空会社、高麗航空(右)

私の北朝鮮のビザカード(左);韓国の国営航空会社、高麗航空(右)。



船上では、かなり不吉な税関申告書に記入しました。そこでは、殺人装置、毒物、歴史的および文化的富、あらゆる種類の出版物、携帯電話、その他の通信手段を持ち込まないように注意しました。私たちは真剣にオフグリッドをやろうとしていました。 北朝鮮税関申告書。








謎の肉を使った独特のハンバーガーを食べ、北朝鮮のプロパガンダを初めて味わった。 ミステリーミートハンバーガー(左);機内プロパガンダ(右)

ミステリーミートハンバーガー(左);機内プロパガンダ(右)。



機内誌には、次のような見出しの記事がありました。

地方選挙は北朝鮮政府の無敵の力を示している

これは、ほぼ全段落を占める非常に公式なタイトルで金正恩に言及しました:

金正恩、朝鮮労働党一等書記官、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会初代委員長、朝鮮人民軍最高司令官

飛行中、テレビモニターは頭上でノンストップのプロパガンダビデオを再生しました。 牡丹峰楽団 。これらの女性は北朝鮮のU2に相当します。各バンドメンバーは金正恩によって厳選されました。

このビデオは、無表情な男性が全員同じ軍服を着て、固く直立して座っている大規模な講堂でライブで撮影されたようです。金正恩の巨大な画像がロックバンドの後ろの巨大なスクリーンに映し出されるまで、彼らは全員、動かずに席で凍りついたままでした。その時点で、すべての男性が一斉にロボットで拍手し始めました。画像が下がるまで、拍手は止まりませんでした。

飛行機で写真やビデオを撮ることは禁じられていましたが、スチュワーデスが見ていなかったときに、この短いビデオを何とかこっそりと盗みました。

[protected-iframe id = 499ca4919a998fa7c017965f4443024e-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/xkbvEkYvbPU width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]

高麗航空の平壌行きの飛行機に乗ったノンストップロックバンドプロパガンダビデオ

到着

平壌空港は私が期待していたものではありませんでした。空港は比較的近代的で清潔でした。パスポートの管理を行うのは少し緊張しましたが、それはかなり問題がなかったことがわかりました。

入国するためには、誰もが特別な荷物のスクリーニングを受ける必要がありました。そこで、物事はもう少し面白くなりました。

私はかなりの数の写真機材を持ってきていました。2台のカメラ、ポータブルハードドライブ、レンズフィルター、たくさんの予備バッテリー、そしてたくさんの予備のメモリーカードです。このすべてのカメラギアを見ると、警備員は私をラインから外し、壁で囲まれた二次セキュリティエリアに案内しました。そこで彼らは私のすべての機器を綿密に調べました。

スマートフォンやタブレットも持っていて、検査のために渡さなければなりませんでした。北朝鮮は現在、国内に持ち込まれたすべてのスマートフォンのシリアル番号を記録しています。私は、警備員が私のデバイスの数字をログブックに入力してから、彼がそれらを私に返すのを見ました。

政府は、外国人が彼らの人々に影響を与えるために使用される可能性のあるあらゆる種類の文学(例えば、聖書)を持ち込むことについて特に妄想的です。鞄の中やメモリーカードに不快なものは何も見つからなかったので、ようやく入国が許可されました。

結局のところ、私が以前に北朝鮮について読んだことの多くは真実でした。あなたには、24時間年中無休で一緒にいる政府の訓練を受けたマインドが割り当てられています。彼らはあなたの活動を監視し、あなたの旅程を管理し、あなたができることとできないことを教えてくれます。あなたは旅行の間ずっと彼らの管理下にあります。グループには常に少なくとも2人のマインドが割り当てられています。マインドもお互いに気を配り、彼らの仲間が私たちアメリカ帝国主義者の邪悪な悪魔に屈しないようにする必要があるからです。冗談抜き。

ルール

私たちのシャトルが空港の駐車場を出る前に、私たちの心はすでに私たちが従わなければならなかったすべての規則を私たちに案内し始めていました:

  1. 私たちは常にグループで旅行しなければなりません。旅行中、私たちは外を歩き回ることはほとんどありませんでした。代わりに、4ブロックしか移動していなくても、場所から場所へとバスで移動しました。夜にホテルを出たり、自分で街を探索したりすることは絶対に許可されていません。
  2. 軍事施設や兵士の写真はありません。北朝鮮の人口の約40%が軍隊に所属していることを考えると、これはしばしば困難であることが判明しました。
  3. 建設現場や職場の人の写真はありません。政府は、世界が自分たちの国を完璧な手付かずの写真だけで表現することを望んでいます。半完成の建物や汗をかいた労働者の写真は、どうやらカットをしていません。
  4. あなたが彼らの親愛なるリーダーのいずれかの写真を撮るならば、あなたは彼らの全体像を捕らえなければなりません。彼らの体のどの部分も切り抜くことはできません。
  5. 親愛なる指導者を描いた印刷物(新聞、雑誌など)がある場合、その画像に折り目を付けることはできません。また、これらの材料をゴミ箱に捨てたり、包装紙として使用したりすることもできません。
  6. 親愛なるリーダーの像を訪れるときはいつでも、あなたのグループはその前に一列に並んでお辞儀をする必要があります。あなたの手はあなたの側になければなりません。ポケットの中や背中の後ろではありません。
金日成と金正日の巨大な銅像の前でお辞儀をするために並んでいる若い兵士たち。

ファサード

北朝鮮政府は、毎年、ほんの一握りの観光客しか歓迎しておらず、多大な恐れと不信感を抱いています。

これらの外国人観光客に対応するために、北朝鮮は国が繁栄し繁栄しているように見えるように設計された精巧なファサードを建設しました。

私たちが訪れたサイトや私たちが行った交流の多くは、露骨に上演されました。時には、完璧を表現しようとする国の試みは非常に巧妙で、コミカルでした。他の時には、偽物はまったく不安でした。

しかし、時々、ファサードの亀裂に遭遇し、そのつかの間の瞬間に、実際の北朝鮮(または少なくともわずかに製造されていないバージョン)を垣間見ることができます。私にとって、それらは私の旅行の中で最も記憶に残る瞬間のいくつかでした。

以下では、それらの瞬間のいくつかを共有します。そうすることで、私が訪問したときに見たもののバランスの取れたビューを提示するために最善を尽くします。生活。

宣伝

空港を出るとすぐに最初に気付くのは宣伝です。文字通りどこにでもあります。すべての交差点、すべての建物、すべての地下鉄駅、さらにはすべての地下鉄の車でさえ、国の親愛なる指導者の肖像画を誇らしげに展示しています。バナーと巨大な壁画は北朝鮮と金日成の美徳を賞賛します チュチェ思想 自立の周り。

prop1

prop5 prop7

プロパガンダは北朝鮮のいたるところにあります。






国には、屋上に巨大なメガホンを置いて通りを荒らしているプロパガンダバンがあります。 プロパガンダバン。



今月のフォーラムレター

毎朝午前6時30分に、通りから窓に向かって鳴り響くプロパガンダ音楽の楽しいモーニングコールに目覚めます。

[protected-iframe id = 87cf27051791c6c826703e38a6cf2eeb-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/K1eUw9EsAR8″ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]

人々自身でさえ、宣伝機械の一部です。ほぼすべての北朝鮮人は、金日成と金正日の顔で愛国心を込めて飾られた赤いピンを身に着けています。私はこれらのピンの1つに手を置くように一生懸命努力しましたが、観光客はそれらを手に入れることを許可されていません。彼らは忠実な奴隷制を通して獲得されなければなりません。

Snip20151106_1 平壌の誰もが彼らの親愛なる指導者の肖像画で赤いピンを身に着けています。

職場でも、宣伝から逃れることはできません。私たちが訪れたこの繊維工場のような工場では、工場の壁の内側と外側のいたるところに宣伝ポスターが貼られていました。

Snip20151106_2 北朝鮮最大の繊維工場の内外での宣伝

北朝鮮最大の繊維工場の内外での宣伝。

恐らく恐ろしかったのは、私たちが全国の学校で見つけた宣伝でした。私たちの旅行中に、私たちは2つの学校を訪問しました:1)平壌の北にある小さな地方都市である平城の小学校と2)才能のある子供たちのための首都の学校である子供の宮殿。これらの施設の壁に見られたのは気がかりでした。戦争、殺害、死の恐ろしい画像が、子供たちを崇拝している(そして崇拝されている)親愛なる指導者たちのディズニーのような肖像画と並んでいます。 北朝鮮の学校の子供たちと金日成と金正恩の肖像画

北朝鮮の学校で子供たちと一緒に金日成と金正恩の肖像画。

北朝鮮の平城の小学校の壁での戦争宣伝

北朝鮮の平城にある小学校の壁での戦争宣伝。

戦争の壁画の1つで、学校の管理者は私たちが到着する前に特定の写真を隠していた。壁画の目に見える部分がすでにどれほどグラフィックであったかを考えると、私はその下に隠されていたものを想像することしかできません。私はこれらの紙片について私たちの心に尋ねました、そして彼女はそれらがおそらく壁画の一部を修正しているだけだと言って質問を避けました。 北朝鮮の小学校の戦争壁画。これが私たちに見せられたものであるならば、私はそれらの紙の下に隠されたものを想像することしかできません。

私たちの金色の刑務所

夜にホテルを出ることが許されなかったので、ホテルのことをよく知ることができました。私たちはそれらを私たちの金色の刑務所と呼びました。ありがたいことに、これらのホテルにはすべて何らかの種類のバーがあり、結局のところ、北朝鮮のビールは本当にとてもおいしいです。そのため、ほとんどの夜、ホテルのバーでリラックスし、他の冒険的な旅行者や、外国人と交流するために政府によって事前に承認された非常に厳選された地元の人々と交流しました。 高麗ホテルの地元の人と一緒にプールを撮影(左)。北朝鮮のビールはとても美味しかったです(右)

高麗ホテルの地元の人と一緒にプールを撮影(左)。北朝鮮のビールはとても美味しかったです(右)。

平壌では、高麗ホテルに泊まりました。北朝鮮でトップクラスのホテルの1つであり、米国の3つ星ホテルに相当します。ほんの数ヶ月前にこのホテルで大火事があり、数人の観光客が 逮捕された その火の写真を撮ってくれて。彼らがどうなったのかはわかりませんが、確かに、写真には特に注意を払う必要がありました。 平壌の高麗ホテル(左)。ホテルのメインロビー(右)

平壌の高麗ホテル(左)。ホテルのメインロビー(右)。

ホテルのロビーは、この上品で粘着性のあるラスベガスの雰囲気があり、部屋は本当に時代遅れでした。これが私がホテルで撮影したビデオツアーです:

[protected-iframe id = ba9f43884df32c0f7f8b28532f4c43f0-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/kIhJ7CLygcs width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌の高麗ホテルのビデオツアー。

高麗ホテルは北朝鮮で2番目に大きいホテルで、43階建てです。特に忙しくないホテルの場合は、これは多くのフロアです。ほとんどのゲストがほんの数階に集まっていることに気づきました。それで、ある夜、私は探検に行くことにしました その他 ホテルの床。真っ暗な、本当に不気味で放棄された廊下をさまよっていることに気づきました。見てみな:

[protected-iframe id = eb7340c1046ce5659d0eab70ec9f52b4-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/f7VwnijyVig width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌の高麗ホテルの不気味な空の床。

平壌エリート

平壌に住むことはに住むようなものです 国会議事堂 ハンガー・ゲーム 。エリートだけが入ることができます。全国の中で、ここの宣伝は最も騒々しく、親愛なる指導者への愛は最も情熱的であり、そして人生は北朝鮮で得られるのと同じくらい良いです。

あなたが平壌に住んでいるなら、あなたは1%です。

そして、このステータスには、国内の他の場所では見られない特権があります。

1.国への忠誠とサービスの見返りとして、高層マンションの無料住宅が提供されます。 平壌の高層住宅

平壌の高層住宅。

2. Nutella、Oreos、Absolut Vodka、および…ゼリーシューズを取り揃えた食料品店にアクセスできます。これらの写真の一部は、国のどの店舗でも写真を撮ることが許可されていないため、少しぼやけています。それで、私は自分の写真で創造的にならなければなりませんでした。

商品は完璧な列に並べられ、棚には十分な在庫がありました。すべてが豊かさと繁栄を示すように設計されました。

上の写真で、天井からぶら下がっている防犯カメラの数に注目してください。この小さな食料品店では、米国にある私の銀行よりも多くの監視が行われました。

平壌エリートのための食料品店

平壌エリートのための食料品店。

3.あなたはソビエトの地下鉄に乗ることができます。

Snip20151106_11 平壌の地下鉄網

平壌の地下鉄網。

4.スマートフォンを使用できるようになります。 遊園地(左);ボウリング場(右)

平壌で携帯電話を持っている人の数に驚いた(左)。私のマインドの韓国製アリランスマートフォン(右)。

5.週末には遊園地やウォーターパークに行くこともできます。 平壌にある巨大なウォーターパーク。

ロケットでポーズをとる(左)。イブニングファンフェア(右)

遊園地(左);ボウリング場(右)。

日没時の平壌のスカイライン

ロケットでポーズをとる(左)。イブニングファンフェア(右)。

明らかに、私たちが平壌で見たものは、ほとんどの北朝鮮人の生活がどのようなものであるかを明確に表していない。しかし、それでも、これは私が最初に街で見たと思っていたよりも良い生活でした。

ソビエトコンクリートジャングル

全体として、平壌は私が想像していたよりもはるかに発達していた。 上から平壌。

確かに、街のほとんどは、顔のないコンクリートのレゴブロックをかたどった、くすんだソビエトスタイルの建物で構成されていました。しかし、そのすべての規模は、私が予想していたよりも大きかった。

平壌のソビエトスタイルの建物。

遠くから、かなり絵のように美しい街の一部さえありました。 チュチェ塔の頂上から見た大同江。

しかし、あなたがもう少し詳しく覗き込むと、その美しさはすぐに消えていきました。よく調べてみると、あまりにも厄介で生々しい街並みを見つめていることに気づきます。 テキスタイルファクトリー寮の部屋

平壌の集合住宅のクローズアップ。

開城郊外の農協の労働者住宅

日没時の平壌のスカイライン。

廃墟となった建設現場が街に散らばり、平壌には幽霊のような足場と半分建設された建物が点在していました。 親愛なる指導者の絵

平壌の放棄された建設現場。

おそらく最も有名な未完成の建設プロジェクトは 柳京ホテル 、北朝鮮で最も高い建物。建設は1987年に始まり、建物は現在も未完成で未開封のままです。

おもしろい事実:北朝鮮のエリートたちは回転レストランが大好きです。高級高級ホテルの必需品と見なされています。平壌のトップ2ホテル— 高麗ホテル そしてその 羊角島ホテル —両方に1つあります。そのため、おもてなしの世界での優位性を確保するために、柳京ホテルは1つではなく、2つではなく、 回転レストラン!下の写真では、塔の上部にある円筒形の円錐形でそれらを見ることができます。 平壌のチルドレンズパレスで才能のある若い学生

北朝鮮で最も高いビルである柳京ホテル(1987年以来未完成で空いている)。

働く人生

私たちの訪問中に、私たちは多くの異なる職場を訪問する機会がありました、そしてそれらのすべてはほんの少し奇妙でした。

テキスタイルファクトリー

私たちの最初の訪問の1つは、北朝鮮最大の繊維工場への訪問でした。ここの労働者は全員女性で、基本的にはこの工場を中心に生活しているようでした。この職場はまるで学校のキャンパスのようでした。寮、コンビニエンスストア、そして小さな図書館さえありました。

北朝鮮最大の繊維工場の労働者。

コンビニエンスストアには、非常に不快な見た目の段ボールトイレットペーパーを含む、基本的な生活必需品がすべて揃っていました。

繊維工場の寮にあるコンビニエンスストアと図書館。

寮の部屋はとてもベーシックでした。女性たちは7人で部屋に寝て、文字通りイワシのように詰め込まれ、ベッドが並んで積み上げられていました。金日成と金正日の輝かしい肖像画が頭上にぶら下がっていた。

彼らは私たちが見ることができるモデルの寮の部屋を用意していました(金正恩がこの工場を見学したときに見せられたのと同じもので、私たちは誇らしげに言われました)。私たちが中に案内されたとき、ベッドの1つでぐっすり眠っている女性がいました。これはかなり厄介でしたが、ホストはそうは思わなかったようです。

私たちの工場ガイドはまた、マーシャル・キム・ジョンウン自身が寮の壁(ピンク)と壁紙(ある種のピーチトープの調合)のペイントカラーを自分で選んだと誇らしげに教えてくれました。 私たちの繊維工場ガイド。

DMZの地図(左); DMZの北朝鮮兵士(右)

テキスタイルファクトリー寮の部屋。

繊維工場には小さな博物館も併設されていました。この博物館には、北朝鮮の織物の歴史はあまり記録されていませんでしたが、親愛なる指導者たちが職場に行ったすべての訪問が記録されていました。メインロビーの巨大なプラークには、すべての訪問の日付が記載されていました。実際、私たちが北朝鮮で行ったほとんどすべての企業は、彼らの親愛なる指導者たちが彼らの存在を何回も彼らに与えたかについて話すことから彼らのツアーを始めました。これは明らかに彼らにとって非常に大きな問題でした。

美術館内での写真撮影は禁止されていましたが、特に1つの展示が目に入ったので、世界と共有することにしました。それで、私たちのツアーガイドが見ていなかったとき、私はすぐに写真を撮りました。 親愛なる指導者たちが工場に贈ったすべての贈り物を展示する博物館の展示。

これは、親愛なる指導者たちがこの工場とその労働者に長年にわたって与えてきたすべての贈り物を祝う一連の写真でした。オレンジ、バス、スカーフなど、彼らのすべての努力に対する感謝の印です。

私たちのツアーガイドがスカーフについて言及したとき、私は皮肉に疑問を抱かざるを得ませんでした。できる限り丁寧に、ツアーガイドに聞いてみました。

私: 親愛なる指導者たちは、彼ら自身が作ったまさにスカーフをこれらの女性に返しましたか?
ツアーガイド: すみません、わかりません。
私: これらのスカーフはこの工場で作られましたか?

ツアーガイド: そうは思いません。

ツアーガイド: 実際、これらのスカーフは別の工場で作られました。開城では多分。次へ移りましょう。

なるほど、ありがとうございます。それは非常に説得力がありました。はい、先に進みましょう。

エレクトロニクス工場

今回の訪問を本当に楽しみにしていました。私たちは、ハナエレクトロニクスと呼ばれる実際に稼働しているエレクトロニクス工場を見に行くことになっていた。による 北朝鮮技術ブログ

[Hana Electronics]は、長年にわたってDVDおよびビデオCDプレーヤーを製造、または少なくとも組み立ててきました。工場で行われている実際の生産レベルは不明です。発行された唯一の写真は、完成品がチェックされる品質管理ステーションのように見えるものです。

そんなに謎。とても興奮しています! 花電子工場。

残念ながら、私たちが現れたとき、その興奮はすべて窓の外に出て、計画の変更があり、私たちはもう工場を訪問することができないだろうと無愛想に言われました。どうやら、その日は組立ラインが稼働しておらず、工場が閉鎖されたときに私たちに見せたくなかったようです。

私たちのグループリーダーは主張しましたが、役に立ちませんでした。この工場が実際に稼働したことは一度もないのではないかと強く疑っています。私の知る限り、オンラインで調査を行った後、外国人が工場の床に足を踏み入れたことはありません。いずれにせよ、私たちは完全にだまされたと感じましたが、それについて私たちにできることは何もありませんでした。

代わりに、会社の代表者は、彼らが私たちに彼らの音楽ライブラリを見せてくれることを喜んでいるだろうと言った。その件に関してはあまり選択肢がなかったと思います。とにかく、私たちが見せられたのはまったく奇妙なことでした。

私たちは100立方体で満たされた不毛のオフィスフロアに導かれました。各キュービクルにはコンピューターがあり、私たちのために明示的にオンにしたコンピューターを除いて、すべてのコンピューターはオフでした。宇宙全体で私たちだけがいた。 花電子工場の完全に空のコンピューター室。

そのコンピューター上で、彼らはすべてマーシャル・キム・ジョンウン自身が手作業で選んだミュージックビデオのコレクションを引き出しました。その後、15分間、小さなコンピューターモニターでプロパガンダのミュージックビデオを視聴しました。高麗航空の平壌へのフライトから恐ろしいフラッシュバックが発生していました。

ビデオが止まったとき、ようやく逃げられると思いましたが、状況はさらに悪化しました。私たちのガイドは興奮して私たちを別の部屋に案内しました。それは小さな劇場であることが判明しました。彼女は私たちに座るように指示した。 金正恩自身が音響を設計したハナエレクトロニクス劇場。

彼女は、マーシャル・キム・ジョンウン自身がこの部屋の音響を設計し、5.1、7.1、9.1チャンネルのセットアップなどのさまざまなオーディオシステムを個人的にテストしたことを説明しました。彼は最終的に5.1に落ち着きました。素晴らしい選択、親愛なるマーシャル!

その後、さらに20分間のミュージックビデオを視聴しましたが、今回はドルビーのサラウンドサウンドの素晴らしさを実感しました。途中で出ようとしたのですが、腰を下ろすように言われました。

どうやら、マーシャルキムジョンウンはサラブライトマンが本当に好きです

私たちが見なければならなかった最後のビデオはサラとアンドレア・ボチェッリが歌っていた お別れの時間だ 私はその歌が大好きでした。しかし今、そして永遠に、その歌を聞くことはこの劇場に閉じ込められた記憶を呼び起こし、サラの声のきらめくソプラノは永遠に私を悩ませます。

結局、ハナエレクトロニクスの疑惑の製品に最も近いのは、テディベア、水着、女性用フェイスクリームも販売している同社の店舗でした。 ハナエレクトロニクスカンパニーストア。

自動車ディーラー

私たちが訪れたもう一つの絶対に奇妙なビジネスは、平壌の自動車販売店でした。 平和自動車 。ここでは、彼らは北朝鮮製の車を販売したとされている。伝えられるところでは、この操作全体がどれほど現実的であるかについて深刻な疑問を持っていたからです。

実際、ショールーム全体がステージングされ、偽の顧客が偽のビジネスを行い、偽の営業担当者と偽の会話をしているように感じました。

しかし、私の言葉を信じないでください。私が撮影したこのビデオをチェックして、自分で判断してください。

[protected-iframe id = 832df083768f8b7422536aff280f1a2e-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/EqSODQMTvBU width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]

農業協同組合

私たちは田舎をドライブして数日を過ごしました、そしてここでの生活は都市のように簡単ではないことは明らかでした。 赤い円は、USSプエブロ号の船体を貫通するすべての榴散弾の穴を示しています(左)。 USSプエブロ号に乗った船員の立っている警備員(右)

北朝鮮の田舎。

郊外の協同組合農業に連れて行かれました ケソン 、高麗の古都(基本的には統一された韓国で、土地が南北に分割される前)。

地元のガイドはかなり心のこもったものでしたが、彼は私たちをどうするかを知らなかったようです。私たちは畑を素早く散歩しましたが、それは非常に無事でした。そして、彼は労働者がどこに住んでいるかを私たちに示しました。彼らが私たちにこの場所を見せてくれたのには驚きました。

家は完全に荒廃し、老朽化し​​た。どうやら侵入を防ぐために、ほとんどの窓は禁止されていました—政府が決して認めない何かが起こっていました。家への入り口は彼らの離れ家にまっすぐに向いていました。ここに住まなければならない人には気分が悪い。

そして、それはあなたが疑問に思わずにはいられないときです:

これが彼らが持っている最高のものである場合にのみ、彼らは私たちにこの場所を見せてくれるでしょう。それで、これが最高である場合、最悪はどのように見えますか?

音楽が始まるのを待っている9.9.15マスダンスのダンサー

開城郊外の農協の労働者住宅。

親愛なる指導者

この投稿を通して、私は親愛なるリーダーに多くの言及をしました。これらの男性は正確には誰ですか?あなたのためにそれを分解させてください:

  1. 金日成大統領 —親愛なる指導者の祖父。文字通り。金日成は朝鮮民主主義人民共和国(DPRK)の創設最高指導者であり、国の永遠の大統領と呼ばれています。
  2. 金正日将軍 —金正日の息子である金正日は、2011年に亡くなるまで、北朝鮮の最高指導者を務めました。
  3. 金正恩マーシャル —金正日の息子、32歳は、現在の朝鮮民主主義人民共和国の最高指導者です。おもしろい話:デニス・ロッドマンまで、金正恩の正確な誕生日は常に謎に包まれていました 誤って明らかにした 2013年の北朝鮮訪問から帰国した後の国家機密。

私たちがさらされた北朝鮮人の間で、親愛なる指導者たちは神のように尊敬されています。どこを向いても、これらの男性の偉大さに捧げられた彫像、絵画、モザイク、歌、本があります。 親愛なる指導者への馬術の賛辞。

9.9.15マスダンスのダンサー

親愛なる指導者の絵。

いつでも、北朝鮮人が彼らの親愛なる指導者の巨大な彫像に巡礼をし、深くお辞儀をし、彼らの足元に花を置くことによって彼らの敬意を払っているのを見つけるでしょう。

[protected-iframe id = c50f1f8e6b29570e5ef01ae469a7177a-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/GfKhg3s00WE width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
親愛なる指導者たちに頭を下げている若い兵士たち。

生徒たちはわらほうきを持ってきて、モニュメントに至るまでの階段を忠実に掃除します。

親愛なる指導者に敬意を払う(左)。記念碑の階段を掃除する学生(右)

新婚夫婦でさえ、写真を撮ったり、敬意を表したりするためにこれらのサイトを訪れます。 朝鮮戦争博物館で写真を撮る新婚夫婦。

親愛なる指導者たちについて私たちが見た何百もの彫像の中で、私が最も愛したのはこれでした: 平壌ウォーターパークにある金正日の像。

平壌ウォーターパークの入り口でこっそりこの写真を撮りました。彼らは文字通り、ケイティペリーのミュージックビデオから直接ビーチシーンで金正日を過ごしています。写真は固く禁じられており、警備員が立っていました。警備員の唯一の仕事は、この像の写真を撮らないようにすることでした。この写真を撮るには本当に賢くならなければなりませんでした。

学校

前述したように、私たちは首都の才能のある子供たちのための学校である平城チルドレンズパレスの小学校を見学しました。

これらの学校訪問は両方とも、同時に感動と不安を感じていました。

一方で、子供たちは本当に愛らしいです、そしてそれらのいくつかは本当に印象的な才能がありました。

北朝鮮の学童。

フラッシュシーズン5はいつNetflixで公開されますか.

マドンナ風のヘッドセットにアカペラを歌うことから始めた少年がいました。数分後、彼は突然ドラムキットの後ろに飛び乗って、ドラムに同行し始めました。

[protected-iframe id = 3813c9dbb288463f04dd062669ace106-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/pFNRsCrZ8kg width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
少年は平城小学校で歌ったり太鼓を叩いたりしているのだろうか。

それから、卓球で私たち全員を押しつぶした7歳のピンポンマスターがいました。

[protected-iframe id = a753a674498e1277627ac964b4a5882e-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/xekTNHV0QBA width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平城小学校での卓球トレーニング。

両方の訪問で、数え切れないほどの子供たちが彼らの芸術的および音楽的才能を披露するためにパレードされました:

平壌のチルドレンズパレスで才能のある若い学生。

これらの学校訪問でとても気がかりだったのは、全体の経験がどれほど細心の注意を払って振り付けられ、過度にリハーサルされたかでした。

これらの学校はただ一つの巨大な劇場作品のようであり、子役はその問題について何も言いませんでした。

おそらく、これらの子供たちの何人かは、これらのパフォーマンスをすることを本当に楽しんでいました。彼らの多くは合法的に彼らが楽しんでいるように見えました。しかし、他の多くの人は、不安なプラスチックの笑顔を顔に塗りました。いずれにせよ、確かなことが1つありました。それは、大規模なプロパガンダマシンが動作しているのを直接目撃していたことです。

生徒がアコーディオンで演奏した音楽と 伽耶琴 、韓国の伝統的な弦楽器は、外国人観光客の無限の回転ドアのために、同じ曲が何度も繰り返されました。彼らが楽器を演奏し終えた後、これらの女の子の顔を見てください。私だけかもしれませんが、倦怠感は顔全体に書かれていると思います。

[protected-iframe id = 86db1cb7cfddd89dab52aef645c63c05-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/6AyFcSpQMYc width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌のチルドレンズパレスでの伽耶琴公演。

廊下で、英語の授業で、子供たちのグループが同じ4行のテキストを何度も繰り返すのを見ています。彼らが他の英語を知っているかどうかはわかりません。

[protected-iframe id = 2f10a82e7b0b7c47fca7bac300585b26-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/suO4Ih84TZs width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮での英語の授業。

パフォーマンス自体でさえ、才能の印象的な展示でありながら、少し奇妙に感じました。このように、このアコーディオン演奏では、ミュージシャンの動きがとても…ロボット的だと感じました。

[protected-iframe id = e7c971342e72ad3c4e1d7d6eb783f290-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/DQ1mhImcHpg width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌のチルドレンズパレスでのアコーデオン演奏。

技術

スマートフォン

北朝鮮で見たスマートフォンの数に驚きました。私のマインダーは親切にも彼女のデバイスを見て回らせてくれました。

[protected-iframe id = b30a2d9ac7ec8d88560ca4cfe47d5c4f-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/xfk0mPADJXY width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮ブランドのスマートフォンをチェック。

これは、Android Jellybeanの変更を実行する、Arirangと呼ばれる北朝鮮ブランドのデバイスでした。

信じられないかもしれませんが、電話にはアプリがありました。私たちの心が私たちに示した最初のアプリは チュチェ 外出先で金日成の教えを調べることができるポケットリファレンスガイド。

次に、蚊よけアプリをチェックしました。このアプリは、不快で鋭い高音を発していました。ただし、その内容を説明します。実際に機能する場合は、家に帰ったときに最初にダウンロードするアプリです。

私の最も好きなアプリは、しかし、何でした 見た 以下のような グーグルドライブ アプリ。それを見て興奮しました。

グーグル?北朝鮮では?どうすればいいの??

アイコンをタップして、がっかりしたため息をついた。画面に表示されたのは、韓国のデスクトップテーマアプリでした。どうやら、米国の商標法はまだ北朝鮮に浸透していないようです。 北朝鮮のグーグルドライブアプリ!! (ほとんど)

しかし、これらすべてのアプリの光景に勇気づけられて、私は私の心が彼女の電話にダウンロードできる他の種類のアプリを見たかったのです。

私: それで、あなたはApp Storeを持っていますか?
もっと少なく: はい。
私: 驚くばかり!見てもいい?
もっと少なく: そうではありません。

おっとっと!この時点で、私は北朝鮮にある多くの目に見えない線の1つを越えて、誤って立ち入り禁止区域に足を踏み入れたのではないかと心配していました。

私: あっ、すみません。見られないの?
もっと少なく: いいえ、そうではありません。ここではありません。
私: ここじゃないの?わかりません。それはどこにある?
もっと少なく: ええと、それはお店です。私たちはそこに行かなければならないでしょう。
私: 待って、あなたのApp Storeは実店舗ですか? [この信じられないほどの情報を消化しているので、一時停止してください]私たちは1つを訪問できますか?
もっと少なく: いいえ、それは私たちの旅程にはありません。

耳が信じられませんでした。彼らのAppStoreは実際の場所でした!あなたは物理的にこの場所に行き、カウンターの後ろの男に蚊よけアプリを頼み、彼に支払います、そして彼はあなたの電話にケーブルを差し込んであなたのためにそれをインストールします!精神は公式に吹き飛ばされました。

北朝鮮にいる間、アメリカに持ち帰るために地元のスマートフォンを買うのも一生懸命でした。しかし、誰も私に正直な答えをくれないのに、どうやら許可されなかったようです。代わりに、私が購入できたのは、200米ドルを超える北朝鮮のSIMカードでした。これは私に北朝鮮内の電話サービスを与え、そして時々(メガバイトあたり1米ドル以上で)むらのある3Gデータさえ与えたでしょう。しかし、それでも、私は北朝鮮のファイアウォールの背後にいます。だから、GmailやFacebookにアクセスしようと頑張ってください。

インターネットとイントラネット

予想通り、インターネットはありませんでした。

しかし、国民がいるように見えました イントラネット 。ほとんどの市民がこれにアクセスできるようには見えませんでしたが、私たちが行ったいくつかの機関は接続されているようでした。

これらの機関の1つは、平城の小学校でした。私たちが到着したときに校長が最初に見せてくれたのは、学校のウェブページでした。うん、あなたは私を正しく聞いた。ウェブページ—アニメーションGIFと安っぽいMIDIバックグラウンドミュージックを完備しています。 平城の小学校のホームページ。

ウェブサイトはあなたが見つけたであろう何かのように見えました Yahoo!ジオシティーズ 2000年にさかのぼります。これは、学校の管理者の何人かがWebページをデモしているときに撮ったビデオです。クレイジーなサプライズを最後まで見守ってください…

[protected-iframe id = f94a5bb6d5b3e575ff562c1e775c7770-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/9ewpdrPUap8″ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮の平城にある小学校のウェブページのデモ

ビデオの最後まで行きませんでしたか?さて、何が起こったのかをお話しします。デモの終わりに向かって、管理者はコンピューター上の別のアプリをさりげなくクリックし、突然ビデオサムネイルのグリッドが画面いっぱいに表示されます。

これを見たとき、みんなのあごが落ちました。私たちは学校のすべての教室のライブビデオフィードを見つめていました。クレイジー! 平城の小学校のすべての教室でのビデオ監視。

この監視フィードのビデオは次のとおりです。

[protected-iframe id = 19a6e5f99352623a382ca6b2d36c4059-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/2UZd5heeO6c width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平城の小学校のすべての教室のライブビデオフィード

小学校のツアー中に、管理者は、ほとんどが古いDellLatitudeタワーで構成されているコンピュータルームを見せてくれたことを確認しました。部屋はとても空っぽでした。 平城の小学校の空のコンピューター室。

三革命博物館

私たちの旅程に含めることを私たちの心が主張した別の目的地は、 スリーレボリューションミュージアム —5つまたは6つの巨大な展示ホールで構成される広大な複合施設。これは、北朝鮮がイデオロギー、技術、文化における国の革命的な進歩を祝う場所です。

この場所を説明する最良の方法は?

スミソニアンインスティテュートがディズニーのエプコットセンターとマッシュアップしたが、その後、楽しさと真実を取り除いたと想像してみてください。

三革命博物館。

バイオコンプリート3って本当に効くの?

中には、衝撃と畏怖の念を起こした展示品を次々と通り過ぎていきました。 CNCマシンの巨大なレプリカ、そびえ立つロケット、さらには国の原子炉のミニチュアモデルもありました( うわぁ! )。

三革命博物館内に展示。

そして、技術的なbric-a-bracのこの寄せ集めのコレクションのグランドフィナーレ?原子炉のすぐ近くで、私たちは昔ながらのコード付き電話のディスプレイを見つめていることに気づきました。うん。 革命的交通博物館での固定電話の展示。

そして、この旅行のシュールレアリスムをさらに高めるために、私たちは美術館全体で唯一の人々でした。私たちが到着したとき、建物のすべての電源がオフにされていました(私は電力を節約すると思います)。それで、美術館のホールをさまよっていると、女性が目の前を歩いて、展示ごとに電源スイッチを1つずつ入れていました。私たちは確かに非常にVIPを感じました。

この場所をさらによく理解するには、美術館の中から撮影したこのビデオツアーをチェックしてください。

[protected-iframe id = f66da4b9509a105e568653a6a27ecf08-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/srjCJHEeONc width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮の三革命博物館の内部を見学します。

戦争

迫り来る戦争の亡霊は、北朝鮮に常に存在しています。

DMZ

すぐ南にある姉妹国と公式に戦争をしている国にとって、北朝鮮では紛争の脅威は非常に現実的です。そして、この戦争のリスクは、北朝鮮と韓国の間の非武装地帯(DMZ)ほど明白なところはありません。

平壌からDMZの国境都市である板門店までのドライブの長さは3時間です。平壌は、車で90分以内のソウルと比較して、潜在的な国境戦闘から2倍の距離にあります。

板門店までのドライブは本当に面白かったです。高速道路の幅は6車線でしたが、3時間のドライブの間、道路にはほとんど車がありませんでした。私たちは主に、アスファルトの端に沿って自転車に乗ったり歩いたりする人々を見ました。私たちが見た他の唯一の車両は、軍用ジープと時折バスが1つか2つでした。 車が見えない6車線幅の高速道路。

DMZに近づくにつれ、軍の検問所はますます頻繁になり、これらの検問所の兵士はますます激しく見えました。私たちが1つに近づくたびに、私たちの心は写真を撮らないように私たちに強調して思い出させました。

魅力的なことの1つは、北朝鮮軍が1、2マイルごとに、道路の脇に巨大なコンクリートの塔を建てたことです。これらのいくつかは、記念碑として薄く偽装されていました。しかし、これらの塔ははるかに重要な目的を果たしました。韓国人が国境を越えて北に行進した場合、北朝鮮人はこれらの塔の基​​部を爆破し、道路に倒れて韓国の戦車の前進を阻止します。 記念碑を装ったコンクリート製のタンク封鎖。

DMZに到着したとき、空気は電気でした。非武装地帯という名前は、実際には誤った名称です。これは私が今まで見た中で最も軍事化された場所の1つでした。セキュリティは非常に厳しかった。私たちは、敷地の周りに一列に並んだ兵士たちに付き添われました。 皮肉なことに、非武装地帯は非常に高度に軍事化されていました。

DMZの地図(左); DMZの北朝鮮兵士(右)。

爆撃の実行

DMZから平壌に戻るドライブ中に、西から小さな複葉機のアプローチを見たとき、私たちはいくつかの農地を通り抜けていました。私はシャトルの窓に急いで行き、飛行機が私たちの真上を飛んでいるときに飛行機の写真を何枚か撮ることができました。 頭上を飛ぶ軍用複葉機。

飛行機が私たちから引き離されたので、私は写真を撮るのをやめましたが、飛行機を見続けました。突然、機体の底から黒い物体が落ちたのを見た。私が最初に思いついたのは、飛行機が下の農村に援助パッケージを落としているということでした。真剣に。私の第二の考えは、これはある種のメールドロップだということでした。

黒い物体が空中で照らされたとき、これらの理論は両方とも窓の外に出て、真っ直ぐ下の地球に急上昇し、燃えるような飛行機雲を残しました。何が起こっているのか気付く前に、飛行機の底から2番目のロケットが再び真っ直ぐ下の地面に発射されました。

その後、両方のロケットが爆発し、そびえ立つ火と煙の柱が空中に発射されました。

爆撃を目撃したばかりです!

軍隊は文字通り、私たちから1マイルも離れていない複葉機からミサイルを発射していました!そしてその見た目から、地元の人々は私たちと同じように驚きました。下の写真の前景に立って、爆発の煙のような余波を見つめているのを見ることができます。 私たちから1.6km(1マイル)未満の距離にある2回のロケット爆発の余波。

私たちのグループ全体がショックを受けました。私は、何が起こったのかについて彼らが何か言うことがあるかどうかを確かめるために、私たちの心に目を向けました。彼らはしませんでした。彼らはまるで何も起こらなかったかのように道路をまっすぐ見つめていました。

朝鮮戦争博物館

私たちの旅行での別の戦争関連の訪問は、勝利の祖国解放戦争博物館、またはほとんどの人が単にそれを呼ぶように、朝鮮戦争博物館への訪問でした。 勝利の祖国解放戦争博物館。

この博物館は宮殿のようなもので、巨大なクリスタルシャンデリア、ラスベガスのベネチアンホテルのすぐ外にある大理石の階段、ロビーに入ると2階建てのイルソン王の像があります。写真を撮っていただければと思いますが、内部でのカメラの持ち込みは固く禁じられています。

私たちの軍事ガイドは、アメリカ帝国主義者の邪悪で道徳的な堕落について詳しく説明することにほとんどの時間を費やした、かなり威圧的でユーモアのない兵士でした。彼女がこのスピーチをアメリカ人のグループに届けているという事実を彼女がどのように合理化したのか、私は本当に知りたかったのです。 朝鮮戦争博物館での私たちのかなり威圧的な軍事ツアーガイド。

外に展示されていたのは、損傷した米国の軍用機と戦車の幅広いコレクションでした。 朝鮮戦争博物館でボロボロになった米国の軍用機と戦車。

私が撮ったこのビデオで、これらの軍の遺物を詳しく見ることができます:

[protected-iframe id = c03b9c4de03d87585821a0aa608f6525-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/KpsRt3SKBCQ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
勝利の祖国解放戦争博物館のツアー。

この博物館の最大のトロフィーは、1968年に攻撃され捕獲された米海軍の船であるUSSプエブロでした。ガイドが私たちを乗せ、勇敢な北朝鮮の船員が撃ったすべての破片の穴を詳細に指摘しました。船の船体。彼女の声からプライドがにじみ出ていた。 1968年に捕獲され、現在朝鮮戦争博物館に展示されているUSSプエブロ号。

赤い円は、USSプエブロ号の船体を貫通するすべての榴散弾の穴を示しています(左)。 USSプエブロ号に乗った船員の立っている警備員(右)。

このビデオを見て、軍事ガイドが USSプエブロ号

[protected-iframe id = 02432451c9562ce7bdc5ecf60836188a-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/k0KdXM2nEsU width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
朝鮮戦争博物館でのUSSプエブロ軍艦のツアー。

しかし、屋外に展示されているこれらの戦車、飛行機、船はすべて、紫禁城自体の内部で見ようとしていたものと比べると見劣りしていました。私たちは嘘と恐怖の部屋を次々と通り抜けました。恐らく最も重要な展示品は、不具のアメリカ兵が灼熱の戦場で死んだり死んだりする不気味な戦争シーンを描いた等身大のジオラマでした。黒いカラスがタブローの中央にある死んだ兵士の体の上に立って、彼の心を拾いました。

ようやくその場所を離れることができて、私たちは皆安心しました。

軍事パレード

私たちの訪問中、国は大規模な祝賀会の準備をしていました:共産党の70周年。祝祭は2015年10月10日に開催されます。 朝鮮労働党創立記念日 、そして国がこれまでに上演した最大の軍事パレードのデモンストレーションが含まれます。

何千、何千ものボランティアが、巨大な光景のために仕事からリハーサルまで数週間の休暇を与えられました。週、昼、夜を通して、私たちは大勢の人々が隊列を組んで並んでいて、彼らの行進ルーチンを何度も何度も練習しているのを見ました。

2015年10月10日の朝鮮労働党創立記念日の大規模な祝賀会のリハーサル。

その規模の大きさは、印象的で威圧的でした。そして、これは彼らが戦車や弾道弾迎撃ミサイルを展開する前でした!

[protected-iframe id = aeb7128725254658c7c12350b1220471-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/iLdLe20HZV8″ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
朝鮮労働党創立記念日の行進フォーメーションの練習

最高の瞬間

北朝鮮での1週間のうち、特に3つの瞬間がハイライトとして際立っていました。 3つのケースすべてで、私は自分が思いもよらなかった方法で実際の地元の人々と交流していることに気づきました。これらの経験を特別なものにしたのは、この人間的なつながりでした。

公園で歌う

最初のハイライトは、ある日の午後、ハイキングをしているときに行われました。 モランヒルパーク 平壌で。公園は街の真ん中にあり、実際にはかなり大きいです。おそらくニューヨークのセントラルパークの4分の1の大きさですか。公園の多くは森林に覆われていて、かなり丘陵です。公園全体に散らばっているのは、地元の人々が集まってピクニックをする芝生の空き地です。

私たちは日曜日に訪問しました。それは多くの北朝鮮人にとって休日でした。その結果、公園全体にたくさんの地元の人々が広がっていました。最初は、公園を散歩して午後を無駄にしていたことに少しがっかりしました。 モランヒルパークで日曜日にリラックスする北朝鮮人。

通り過ぎたとき、私たちは笑顔で地元の人に挨拶しようとしましたが、ほとんどの人は私たちを無視していました。年少の子供たちの何人かは彼らの間でくすくす笑い、そして逃げるでしょう。

ハイキングの15分後、私は北朝鮮人のグループが約100フィート離れた空き地に集まっているのを見ました。彼らは私たちが進んでいた道にあまり近づいていませんでしたが、彼らの歌声が私の注意を引きました。男性(少し酔っているように見えた)は兵士の制服を脱ぎ、タンクトップで踊っていた。

面白がって、私は小道から彼らに向かって踊り返しました。私を見た、そして私を無視する代わりに、彼らは私に向かってすぐに笑って踊った。

ご列席の皆様:北朝鮮のダンスがあります!

この数分後、彼らは私に手を振って一緒に来ました。これは最高でした!私は私たちの心を見て、彼女はうなずいた。ウーフー! 私たちの新しく見つけた北朝鮮の友達。

私たちのグループは小さな丘をスクランブルし、いくつかの木々をかわし、北朝鮮人と一緒に開拓しました。次の15分間、私たちは新しい友達と歌ったり踊ったりしました。地元の人々の何人かは私たちの存在に少し不快に思われ、後退しました。しかし、男性は本当にそれに夢中になりました。有名な民謡を含む韓国の歌を歌いました アリラン 。さて、韓国人が歌いました、そして私たちはそれを偽造するために最善を尽くしました。

[protected-iframe id = 01810f52d57dde1ae150b44b09e07bda-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/IVBPoNuem8Y width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮の人々と一緒にアリランを歌う—韓国の伝統的な民謡—

[protected-iframe id = 9496d4dcfd6bc245dc7a3dcbabff3c92-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/J6Ysqh9-dnQ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
新しく見つけた北朝鮮の友達ともっと歌ったり踊ったり。

それから、韓国人は私たちに何かを歌うように動いた。私はすぐに頭を悩ませ、頭に浮かんだ最初の不快な歌を歌い始めました。ディズニーのゲストになりましょう。 美女と野獣 。うん、小さなディズニーよりも、2つの戦争国を橋渡しするためのより良い方法。

私が言っていた一言も理解せずに、韓国人は音楽に合わせて楽しく踊りました。

[protected-iframe id = 279fa30103cfc5d75f8e7616ef038351-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/iQLjFKiPGAk width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
北朝鮮人と一緒にディズニーの歌に合わせて歌ったり踊ったり。

これはとても楽しく、美しく、人間的な瞬間でした。もちろん、この体験全体が上演される可能性は常にあります。北朝鮮では、あなたは決して確信することができません。しかし、その日は公園に何千人もの人々がいて、それらすべての人々の中からダンスオフをするためにこの特定の人々のグループを選ぶことはありそうになかったことを考えると、私はそれが非常にありそうもないと思います。

間違いなく私の旅行のトップハイライトの1つです。 モランヒルパークでの私の北朝鮮の歌のパートナー。

マスダンス

私の2回目の旅行のハイライトは、国の建国記念日(2015年9月9日)に行われました。祝うために、ミサダンスが全国で開催されました。マスダンスは基本的に何百人、場合によっては何千人もの韓国人が最高の服を着て、シンクロナイズドダンスのために公共の場に集まります。

その日の午後、私たちは平壌で最大のミサダンスを見に行きました。ここには1,000人をはるかに超える地元の人々が集まりました。タブローは本当に素晴らしかった。色とりどりの韓服のドレスの無限の広がりは、公共広場を色と動きのある花の虹に変えました。

北朝鮮の他の多くのものと同様に、イベントは非常にリハーサルされました。歌の合間に、韓国人は完全に管理されたグリッドに兵士のように並んでいました。彼らは静かにそこに立ち、前を見つめ、次の歌が始まるのを待ちました。正直少し不安でした。

音楽が始まるのを待っている9.9.15マスダンスのダンサー。

また、踊りながらも笑顔はほとんど見られませんでした。私は、何人かの人々が選択よりも義務からそこにいたかもしれないと感じました。

9.9.15マスダンスでは美しい色ですが、笑顔はあまりありません。

しかし、マスダンスはまだユニークな体験でした。そして、参加したいのなら参加できると言われたとき、物事はさらに楽しくなりました。観光客のほとんどは控えていましたが、私たちのグループは喜んで飛び込みました。

私は親しみやすいダンサーの一人に私が割り込むことができるかどうか尋ねました、そして彼女は恥ずかしそうに同意しました。ダンスの動きは比較的簡単で、パートナーのつま先を踏まずに溶け込むように最善を尽くしました。

[protected-iframe id = 5902d5c9f05288913b3f0cece8aeb7af-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/DbB_agcopp4″ width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌での9.9.15マスダンスに参加する。

それを知る前に、私は人と布の渦巻く旋風に巻き込まれました。

9.9.15マスダンスのダンサー。

この大規模でカラフルなイベントに簡単に受け入れられたことはスリル満点であり、北朝鮮の見知らぬ人と踊っている自分を見つけることはさらにスリル満点でした(そして予想外でした)。私が最初にここに来るためにサインアップしたとき、これのどれも私が期待していたものに遠く離れていませんでした。

フリーダムウォーク

最後の旅行のハイライトは、その同じ日の9月9日に行われました。前述したように、私たちはほとんど通りの外を歩き回ることを許されませんでした。これは、私たちが地元の人々と不法に接触する可能性を最小限に抑えるためだったと思います。

しかし、私たちの心との信頼と親善を築いて数日後、彼らは私たちに平壌の外を少し歩く許可を与えました。私たちはまだグループとして一緒に固執する必要があり、私たちは約10ブロックしか歩いていません。しかし、私があなたに何かを話させてください:それらの10ブロックのために、空気は決してより甘いにおいがしませんでした、そして、太陽は決して明るく輝きませんでした。

2日間、私たちは本質的に拘束され、ホテルとシャトルバスに囚人を収容していました。そして今、次の15分間、私たちは普通の人々のように(ほぼ)通りを歩き回ることができました。この日、私は次のことを学びました。

自由を失うまで、自由を十分に理解することはできません。

散歩中、私は窓をのぞき、店先をのぞき、北朝鮮の日常生活の中で交流するようになりました。

父と娘(左);屋台の食べ物(右)。

これが私が散歩を撮影したビデオです。世界的に有名な北朝鮮の交通女性の1人が実際に動いているのを見たい場合は、最後まで見てください。

[protected-iframe id = ae3cc5b65869965ed983019e938651a2-35584880-75321627″ info = https://www.youtube.com/embed/W5x09uaCGnM width = 560″ height = 315″ frameborder = 0″ allowfullscreen =]
平壌の街を歩く。

望む

私たちが北朝鮮で見た10人のうち9人は私たちを避けました。しかし、残りの10%と時折接続することは、とても楽しかったです。時々、笑顔が返ってきたり、運が良ければ波が返ってきたりしました。ほとんどの場合、これらの交換は子供や学生と行われます。

北朝鮮で笑顔を交換する。

子供やティーンエイジャーが大人に比べてはるかに友好的で好奇心が強いことはそれほど驚くべきことではないと思います。おそらく、彼らはまだ宣伝によって完全に教化されていませんでした。おそらく、人生の困難は彼らの肩に重くのしかかっていませんでした。

理由が何であれ、この次世代の北朝鮮人を見ることが私に希望を与えました—いつか北朝鮮人に変化が来ることを願っています。そしてそうなると、彼らの国、そして全世界がそれにとってより良くなるでしょう。

読んでくれてありがとう!北朝鮮での私の冒険からのより多くの写真と物語については、あなたは私をフォローすることができます インスタグラム そして フェイスブック 。その他の動画については、上の私のチャンネルを購読してください Youtube

Erick Tsengは、Facebookの製品管理ディレクターです。

あなたが好きかもしれない記事 :