1944年、ジェームズミッチェナー少佐は、南太平洋の小さな島、エスピリトゥサントゥで海軍の一般的な頼りになる男として、異常な問題に直面しました。その地域とアラバマの彼の実家に戻ります。若い男は地元の島の女の子と恋に落ち、彼女は彼の子供を産んでいたことが判明しました。船員は日本艦隊との戦闘に問題なく仕えましたが、L.A。（アラバマ州南部）の両親に「ニガー」と結婚したいと言ったという考えは単に彼を怖がらせました。世界の反対側にいる敵は決して簡単に戦うことはできませんでしたが、内部の敵と対峙することはかなり困難でした。
これは、ミシェナーがピューリッツァー賞を受賞した19の相互に関連した物語の1つの芽でした。 南太平洋の物語 、これがロジャース＆ハマースタインのピューリッツァー賞を受賞したミュージカルに影響を与えました。 南太平洋 。ショーの最初のブロードウェイリバイバル（事実から約60年後）の機会に、ローレンスマスロンの 南太平洋の仲間 、アメリカのミュージカル劇場のこの古典的な作品の歴史全体を詳しく説明しています。 1954年に最初のランが終了して以来、ブロードウェイでは見られませんでしたが、 南太平洋 世界中で制作され、2つの成功した映画になりました。
ほとんどのメイキングショーや映画の本は、栄光に満ちたお土産プログラムにすぎません。それでも同じように 南太平洋 ほとんどの泡立つブロードウェイミュージカルよりも深くカットします（明らかに ない ロジャー・デブリス監督）、マルソン氏の特大で豊富なイラストも コンパニオン 。彼は、オスカーハマースタインとジョシュアローガンがミシェナーの広大な物語から簡潔で首尾一貫した物語をどのように切り開いたかを示し、オペラのバスバリトンの反対側で演奏するミュージカルコメディスター（メアリーマーティン）とそれをキャストすることの難しさ、そして勇気ある決断を語ります関係者全員の中で、プロデューサー-作曲家の指導に従い、ショーを人種差別に対する抗議として使用しました。これは当時の人気のあるエンターテインメントでは前例のないことであり、簡単にすべてのブラックリストに載ることができました。
これは、通常のブロードウェイの裏話ではありません。マスロン氏は、第二次世界大戦の太平洋戦争を背景に、ミシェナー、ハマースタイン、ロジャース、ローガンの4人の主要なクリエイターの生活を相互に結びつけるという魅力的な仕事をしています。彼はどのように 南太平洋の物語 小説でも短編小説でもありませんでした。同時に、純粋に事実でも純粋にフィクションでもありませんでした。状況や登場人物の多くは、ミシェナーの個人的な出会いから直接取り入れられました。「エミール・デ・ベック」は、ミシェナーがエスピリトゥでよく知っていたコプラプランターに起源を持っていました。 「ブラッディマリー」は、地元の反乱を主導したトンキニーズの女性の実際の名前でした。
南太平洋は常に強力な反応を引き起こしてきました。1957年、ヒロインのネリーフォーブッシュがリトルロック出身であると発表したとき、ロングアイランドで開催されたウェストベリーミュージックフェアでの人種暴動にほぼ影響を与えました。数週間前、アイゼンハワー大統領は統合を実施するためにリトルロックに軍隊を派遣した。
2005年には、ブロードウェイのバリトンであるブライアンストークスミッチェルがデベックとして出演するコンサートバージョンがカーネギーホールで上演されました。その夜の聴衆の中には、伝説的なタスキーギ・エアメンの1人であった第二次世界大戦のベテランである歌手の父親がいました。当時、ミッチェル氏の父親が、ヨーロッパをめぐるドイツ空軍と、国内で深く根付いた人種差別との2つの面で戦争をしなければならなかったことがどれほど素晴らしいかを考えたのを覚えています。
見る 南太平洋 再びリンカーンセンターでマスロン氏の本を読むと、すべてのアメリカ人がある程度、一度に2つの戦争を戦っていたことを思い出します。そして、戦いは続いています。
ウィル・フリードヴァルトは Stardust Melodies：アメリカで最も人気のある12曲の伝記 （シカゴ）。彼はbooks@observer.comで連絡することができます。
