近くの公営住宅の住人は、2017年6月14日にロンドン西部のグレンフェルタワーから煙が渦巻くのを見ています。 大規模な火災が27階建てのアパートを襲い、200人の消防士が炎と戦ったときに住民を閉じ込めました。警察と消防署はコンクリートブロックを避難させようとし、多くの人々が煙の吸入のために少なくとも2人を含むさまざまな怪我の治療を受けていると言いました。ダニエルリール-オリバス/ AFP /ゲッティイメージズ
何百人もの人々が内部で眠っている間に火が24階建てのグレンフェルタワーを飲み込んだので、今日のロンドンの悲劇的なシーンに誰が感動しなかったのでしょうか。ロンドン市長のサディク・カーンは確かに怒っていました。特に、住民が当局に建物の1,000万ドルの大規模な改修が危険をもたらしたと警告したためです。
カーンは、この種の大規模な火災は避けられないものではないという見解を持っています。英国では厳しい火災規制のために発生することはめったになく、これらすべての規則に準拠する建物では基本的に前例がありません。
しかし、カーンは、火事がロンドンでの生活の必然的な一部であるとは考えていませんが、テロリズムは私たちが受け入れるべきものであると考えています。昨年、彼はテロは大都市に住むことの一部であると言ったと伝えられました。
ドナルド・トランプ大統領は、彼がどういうわけかテロリストであるという証拠であると彼のコメントをとった人々の中にいました—しかし彼らはそうするのは間違っていました。サディクカーンはそれよりも悪いです。彼は大量移民がテロにつながる社会的緊張を引き起こすことを知っています、しかし彼はそれが彼の多文化の夢を追求するために英国が払うべき代償であると信じています。
大規模な火災とテロの両方を回避することができますが、そうするためには、それらを止める方法を認識する必要があります。火災を止める方法は、適切な警報器、防火扉、スプリンクラーを設置することです。過激化を引き起こす戦争地帯から軍の老人があなたの国に来るのを阻止するためのテロリズムを回避する方法。
厳しい移民政策が、ポーランドとハンガリーが何十年も攻撃を受けていない理由です。
サディク・カーンはテロを阻止する方法を知っていますが、彼は知りません。彼は自分の有権者の血で移民にお金を払っても構わないと思っています、そして私は彼がそうすることで多くの睡眠を失うことはないと思います。
では、誰がより危険ですか？いくつかのナイフを持った一人のテロリスト？それとも、外国のテロリストに門戸開放政策を要求するロンドン市長？これらの最初のものは、数十人の死の原因である可能性があります。 2つ目は、内戦を簡単に引き起こし、数千人の命を奪う可能性があります。
あなたがそうすることを選択した場合、テロリズムは大都市に住むことのほんの一部です。なぜ私たちをテロから守らない人々を無視するためだけに、消防規則に違反する人々に本を投げるのですか？私はこの偽善が私をより安全にすると思うと思いますか？
私の希望は、いつの日か、ロンドンがこの事実に目覚め、サディク・カーンの政治思想を英国の歴史のゴミ箱に委託することです。
アンドレウォーカーは、英国議会と首相の仕事をカバーするロビー特派員です。ロンドン大学でジャーナリズムを学ぶ前は、15年間政治スタッフとして働いていました。 Twitter @ andrejpwalkerで彼をフォローできます
