ハーフの「ジハディスのための仕事」プログラムの本当の問題

心理学的に言えば、認知的自己中心性とは、発達の特定の段階にある子供たちが、自分自身以外の視点を見ることができないことです。ボストン大学のリチャード・ランデス教授は、西洋人の間で私たち自身の価値観と世界観を他の文化やそれらの価値観を共有しないかもしれない人々に投影する習慣を指すためにこの用語を使用するようになりました。

国務省のスポークスに参加-流行に敏感なマリー・ハーフの月曜日のハードボール版の小言：私たちは彼らを殺すことによってこの戦争に勝つことはできません。私たちはこの戦争から抜け出す方法を殺すことはできません、と彼女は説明しました。中長期的には、人々をこれらのグループに参加させる根本的な原因を追いかける必要があります。それが仕事の機会の欠如であるかどうか、…

もちろん、これはまったくナンセンスです。

ハーフさんの失言に対する当然の批判の多くは、ISISやISISのような動きを打ち負かすために本当に必要なのは、ISISが信者を引き付ける比較的貧しい国での深刻な雇用創出であるというほのめかしに焦点を当てています。しかし、最近の国連の報告によると、イスラム国は西側の民主主義を含む80カ国から約15,000人の戦闘機を引き付けました。

ですから、たとえ貧困が檻に入れられた囚人に火をつけるための正当な言い訳であったとしても-そうではありません-運動が一枚岩的に貧しく、教育を受けておらず、第三世界ではないことは事実です。伝染はそのように始まったかもしれませんが、それは地理的および社会経済的境界を越えて広がっています。

ハーフ氏の発言が十分な批判を受けていないのは、ほぼすべての発話とすべての政策からにじみ出る認知的自己中心性です。

オバマ政権は、世界中の人々が西洋文明と同じ基本的価値観を共有していると信じています。私たちは皆、正の和の解決策を模索するために誠意を持って交渉します（これはイランの行政政策を推進する誤謬です）、私たちは皆、戦争よりも不快な平和を好みます、そして、私たちは皆、Maszlowの階層に従って多かれ少なかれやる気があります。これが、ランデス教授の認知的自己中心性の意味です。私たちが戦っている人々が宗教的狂信によって動機付けられた残忍な戦争で栄光を放つゼロサム野蛮人であるという事実を示す途方もない証拠にもかかわらず、私たちの指導者は、深く、彼らはウォルマートのチェックアウトレーンに人を配置する方が幸せです。

もちろん、異なる社会の異なる人々が異なることを認めることはひどく時代遅れです。はるかにファッショナブルなのは、誰もが-はい、誰もが-私たちとほとんど同じであるという不快な偏見です！フラ！

ファッショナブルであろうとなかろうと、過激なイスラム主義者の動機と価値観について嘘をついている目を信じることを拒否する指導者をもはや買う余裕はありません。文化が彼らのものになるための根深い理由はありますか？もちろん。しかし、誰かが私たちのジャーナリストの1人に先んじるたびに学校に戻ることはできません。コプト派のクリスチャンが十数人に虐殺されている間、根本的な原因と長期的な経済発展に苦しむリーダーを持つことはできません。

もちろん、敵は私たちの根本原因の評価を聞いて、マニアックにしゃがみます。それが行政政策を表していないとしても、テヘランとダマスカス、サナアとガザの人々が耳を傾けているという理解を示す国務省からの何かを一度だけ聞きたいと思います。

もちろん、マリー・ハーフは行政政策のマウスピースにすぎません。彼女が言ったことは、オバマ外交政策チームの公的および私的な考えを反映している限り、無味乾燥であるが、危険であるにすぎない。私たちの指導者たちが世界を彼らが望むようにではなくそのまま見始めるまで、私たちはこの戦争から抜け出すために私たちの道を殺し始めたほうがよいでしょう。私たちの認知的自己中心性は、私たちが他の好ましい方法で勝つことを妨げているからです。

ジョナサン・グリーンバーグは、中東のアナリスト、公共政策の専門家であり、アメリカイスラエル公共問題委員会の元スタッフです。彼はサロモンセンターのシニアフェローです。