この問題は、何年もの間、アメリカ人女性の心に埋もれていて、口に出されていませんでした。 20世紀半ばにアメリカで女性が苦しんだのは、不思議な動揺、不満、憧れでした。それぞれの郊外の妻はそれだけで苦労しました。彼女がベッドを作り、食料品を買い、スリップカバーの材料を合わせ、子供たちとピーナッツバターのサンドイッチを食べ、カブスカウトとブラウニーを運転し、夜に夫のそばに横になりました。彼女は自分自身でさえ静かな質問をすることを恐れていました。すべて?'
これはの冒頭の段落です フェミニンな神秘( W.W.ノートン、592 pp。、25.95ドル )。 、故ベティ・フリーダンが今月50年前に出版した。女性の神秘性は、女性にとって最高の価値と唯一のコミットメントは、女性自身の女性らしさの実現であると彼女は書いています。これは、教育を受けた女性の世代を家に留め、郊外で子供を育て、家を際限なく掃除し、この空虚がもたらした存在の恐怖を殺すために新しい台所用品、アルコール、事件で自分自身を落ち着かせたものであるとフリーダンは主張しました。フリーダンによれば、それは心理学者、社会学者、広告主、雑誌編集者、宗教指導者、大学の学長によって広められた。そして、彼女の女性へのインタビューが信じられるとすれば、それは広範で息苦しいものでした。フリーダンは、起き上がってそれを投げ捨てると言った。仕事に取り掛かり、大学を結婚市場と見なすのをやめましょう。
まあ、やった。フリーダンと60年代と70年代の女性の運動は、女性が充実した職業を不可侵の権利と見なす世界を作るのに役立ちました。したがって、この本はスリル満点で、ほっとするような趣のあるものに見えるはずです。 そうではありません。しかし、それは驚くほど退屈な場所であり、フリーダンの女性誌の作家が息を呑むような勧めに身を任せているのを見ることができる瞬間がたくさんあり、驚くほど同性愛嫌悪です。ある時点で、フリーダンはアメリカのシーンに暗いスモッグのように広がっている同性愛に反対します。フリーダンは、研究者として慎重でなかったり、語り部として正直でなかったり、公民権志向であったとしても批判されてきました。しかし、おそらくこれらの批判はやや論点を超えています。出所を知らないと、現代の判断で書かれた文章と間違えられる可能性のある箇所がたくさんあります。
これは本の最初のページからの1つです:専門家は[女性]に男性を捕まえて飼う方法、子供を母乳で育ててトイレトレーニングを扱う方法、兄弟の競争に対処する方法…食器洗い機を買う方法、パンを焼く方法、料理する方法を教えましたグルメカタツムリ、そしてあなた自身の手でスイミングプールを構築する…