「フェイキング・イット」（MTV）
先週 フェイキング・イット 、カルマは彼の気持ちのテントでリアムに彼女のVカードをあきらめました。今週、彼らはまだアートルームにいて（アートルームは悪のバフィーライリーセックストラップなのだろうか？）、誰かの陶器を燃料にした生活を送っています。 幽霊 空想。しかし、真剣に：学校の他の誰もアートルームを使用していませんか？リアムはカルマに彼は本当に幸せで彼らの愛を公開したいと言いますが、カルマはハミングを始めます シークレットラヴァーズ 学校で一番かわいいリップスティックレズビアンを解散したことで非難されたくない場合は、彼女とエイミーが別れ、適切な喪の期間を設けるまで待たなければならないことを彼に思い出させます。その後、彼女とリアムは公になります。それから、カルマがエイミーのお母さんの結婚式に出席している間、彼らは数時間離れなければならない前に、アートルームでもう少し理解します。
エイミーのお母さんと言えば、これまであまり言及されていませんでしたが、どうやら彼女は少し結婚好きで、数人以上の善良な男性と指輪を交換したようです。それでも、エイミーはこのドレスがこれまでで最高のものであることを彼女に保証します、そしてそれはすべて良いクリスチャンテキサン気象学者が聞く必要があるです！エイミーがお母さんの別の大事な日のために身を引き締めている間、カルマは密かにリアムにテキストメッセージを送り、エイミーに嘘をついています。学校で一番ホットな男に処女を失うことについてBFFに話さないことは、このショーで最も信じられないことであり、それは多くのことを言っています。それでも、エイミーはカルマとリアムがズボンのないコラボレーションアートプロジェクトに携わっていることを知りません。
一方、シェーンは、ローレンのダンスパートナー/ GBFであるパブロから、彼の進歩を特徴的に拒絶したにもかかわらず、着実にテキストを受け取っています。リアムは、パブロがエイミーのお母さんの結婚式に出席していることに気づいたとき、彼らが結婚式をクラッシュさせなければならないと決定しました。彼らは結婚式に忍び込み、ウェイターのユニフォームを手に取り、実際に無給のスタッフとして働きながら群衆の働きを始めます。それは10代の少年が（シットコムで）行うことだからです。
エイミーのお母さんは、結婚式のゲストの前でゲイになりすぎないことをエイミーに約束させます。
それから彼女は彼女のナナを冷静に保つ仕事を彼女に任せます、それは難しいです。ローレンのお父さんは、彼女の母親にはエイミーがゲイであるという手がかりがなく、メリッサエスリッジコンサートでレズビアンを選ぶことができなかったことを花嫁に保証します。待って、メリッサエスリッジはゲイですか？あなたは何を言っているのですか、見せてください！
ローレンと言えば、シェーンがピルの使用についての噂を始めた後、彼女のばかげたジョックのボーイフレンドが彼女を捨てたので、彼女はダンプに落ちているとパブロに話します。シャンパンを配りながらコンボを耳にしたシェーンは、パブロが自分のしたことを知った今、パブロが彼に押しつぶされたのはダンゾだと思っています。しかし、リアムとカルマがいくつかの低木林の後ろで作り始めたので、リアムはより幸運に恵まれています。彼らの秘密のキスは、明らかにカルマとエイミーの歌であるポーラアブドゥルのストレートアップの甘美な株によって中断されます。カルマはリアムを捨て、ダンスフロアでエイミーと出会い、完全に振り付けられたルーチンを行います。エイミーのお母さんは、同性愛者のように振る舞ったことで彼女を根拠としています。エイミーは彼女の復讐を企てますが、カルマは彼女が結婚式で母親を屈辱することは何の役にも立たないことを彼女に思い出させます。
それからリアムはカルマをテーブルの下に引っ張り、結婚式のパーティーが新郎新婦を乾杯している間、彼らはそれを理解します。リアムが常に真実を語ることを約束したとき、カルマ・ピンキーは彼女がそうすることを誓います。それはもちろん、巨大な嘘です。もしこれが旧約聖書の時代だったとしたら、カルマは今すぐに打たれるでしょう。
もちろん、ローレンの乾杯はみんなの目に涙をもたらします。エイミーがステージに上がると、カルマがテーブルの下から這い出ているのを見るまで、彼女はヒラヒラします。エイミーは心から話すことを決心し、彼女の母親はその見通しを恐れているように見えます。エイミーのスピーチは、エイミーが彼女に対して実際の感情を持っていることをカルマに最終的に認識させます。
しかし、気づきが来ると、リアムもテーブルの下から這い出し、エイミーは彼を見て、彼女の厄介な顔をします。
カルマがそれについて彼女に話しに行くとき、エイミーはただ大声で叫び始めます。
しかし、少なくとも今、カルマはエイミーの極端な感情の理由を知っています。エイミーはついにカルマに自分の気持ちを伝えることにとても興奮しているので、彼女は単にカルマの異性愛の抗議に耳を傾けません。
エイミーは彼女が彼女を愛していることをぼんやりさせ（新人の間違い）、カルマは彼女も彼女を愛していると言いますが、そのようにはしていません。エイミーはします ない 受け入れる。
カルマがリアムと一緒に寝たと彼女に告げると、彼女はついにそれを手に入れました。
もちろん、ローレンは盗聴していました。
リアムはシェーンに、彼はカルマに堕ちていると言います。シェーンはそれをひどい考えだと考えています。ローレンについての噂を広めることに罪悪感を感じているので、彼はリアムのバブルを破裂させることに決め、カルマ、エイミー、そして彼らの偽の関係についての完全な真実を彼に話します。
エイミーは彼女の悲しみをシャンパンで溺れさせようとしています、そしてウェイターは実際に彼女がそれをするのを手伝っています、それは合法的に実行可能であるようです。ローレンは彼女のケーキと共感をもたらします。エイミーは自然にそして賢明に疑わしいですが、2人の新しく造られた義理の姉妹は彼らの分裂について互いに慰め合います。
カルマはリアムと一緒に自分を慰めに行きますが、彼は終わりました。リアムは彼の大きな男の子のズボンを引き上げて、シェーンが彼にすべてを言った、そして彼は彼女が言うことを何も信じていないことを彼女に話します。リアムがシャンパンのボトルを手に取って（真剣に、誰も隠し場所を監視していませんか？）、荷を積むために一人で立ち去ると、カルマは唖然としているように見えます。
神は理由を知っているので、シェーンはまだ結婚式にいます。パブロは彼を見つけましたが、彼はまだ非常に興味を持っていることがわかりました。パブロは彼に言います、私は独身です。シェーンは肩をすくめ、私はジェミニです。そして、彼らは理解します。
カルマは母親の膝の上で泣きますが、母親はまだ彼女がレズビアンだと思っています。カルマは、母親が自分のことを面白いと思うのは偽のセクシュアリティだけだと確信しているので、わざわざ説明しません。
結婚式に戻ると、エイミーとリアムは酔ってお互いにつまずきました。
それからエイミーとリアムは酔っぱらってフックアップします、それは物事がシーズン2に来るのを非常に厄介にするはずです。
