1916年の肉屋の法案：ヨーロッパの血まみれの恐怖の年

100年前の今日、ヨーロッパの長い歴史の中でこれまでで最も血なまぐさい年が、痛ましい結論に達していました。 1916年12月17日、フランス北東部の破壊された要塞都市であるヴェルダン周辺で、10か月ぶりに銃が沈黙しました。

大惨事は2月21日、ドイツ軍がヴェルダン周辺で限定的な攻撃と思われるものを開始したときに始まりました。西部戦線は1914年の終わりまでに静止状態になり、ヨーロッパのすべての軍隊が予想していた迅速で決定的な勝利が実現しませんでした。突破口を開くことができず、砲弾や機関銃の発砲を避けるために四方八方の兵士が掘り下げました。すぐに、反対側の塹壕がスイスのフロンティアからイギリス海峡まで走りました。

1915年を通して、フランスとイギリス、特に第一次世界大戦の最初の数か月で侵略者に領土の多くを失った前者による、地盤を取り戻すための努力は苦痛に終わり、ドイツの火と塹壕に対して攻撃が繰り広げられました。 。戦争の1年後、紛争が膠着状態になったことは、賢明な観察者には明らかでした。勝利は、残忍な闘争に最も長く耐えた軍隊にやってくるでしょう。

ドイツの将軍は最初にこの恐ろしい論理を受け入れ、戦争は今や消耗戦であり、フィネスではないことに気づきました。ベルリンの最高将軍であるエーリッヒフォンファルケンハインの命令により、ドイツ軍はヴェルダンの攻勢を開始し、地盤を築くのではなく、突破するのではなく、単にフランスを白く出血させました。ファルケンハインは、フランスが古代の要塞都市であるヴェルダンのために熱心に戦うことを正しく評価し、それによってドイツ人が敵が人を使い果たすまで走る肉挽き肉を操作できるようにしました。

ファルケンハインのビジョンのその部分は、少なくとも最初は予測どおりに機能しました。最初のドイツの進歩は頑固な抵抗に見舞われ、ヴェルダンはすぐにすべてのフランスの集会の叫びとなりました。 合格しません- 彼らは合格しないでしょう—その年の国民の合言葉でした。フランスの反撃の激怒はドイツ人を驚かせました、そして春までにフランスの将軍は回転システムを確立しました、そして彼らが完全に崩壊する前にそれらをヴェルダンの挽き肉に移しそしてそれらを取り出しました。その結果、フランス軍のほぼすべての師団が1916年のある時点でヴェルダンで戦った。

それにより、ファルケンハインにとってすべてがうまくいかなかった。ヴェルダンをめぐる戦いは相互に消耗戦になりました。丘と砦は何度も何度も手を変え、戦略的に何の結果も変えずに、それぞれの戦いで何千人もの男性が両側に倒れました。ドイツが求めていたレスリングの試合は悪夢に変わった。両軍は一年中それを維持しました。失われた地盤を取り戻すための最後のフランスの努力が12月17日に中止された時までに、パリは彼らが敵をヴェルダンから遠ざけたと誇らしげに言うことができた。

確かに、前線は2月にあった場所とほぼ同じでした。全体として、ドイツ人は腐った死体で溢れる数マイルの粉々になった地形を手に入れました。肉屋のヴェルダンの請求書は、これまでに見たことのないようなものでした。血浴は非常に広範であったため、軍隊は彼らの損失を見失い、その多くは泥と砲撃で姿を消しました。ヴェルダンの闘争で70万人以上のフランス人とドイツ人の兵士が殺されたり、傷つけられたり、行方不明になったりしましたが、実際の数は90万人を超えていると推定されています。 1916年にヴェルダン周辺で少なくとも30万人の男性が殺害されたことに異議を唱える人はいません。ドイツ人にとって驚くべきことに、彼らの損失はフランスとほぼ同じでした。ファルケンハインが敵の白を出血させる計画は、彼自身の軍隊を同様にひどく出血させ、その結果、彼は彼のトップポストから現金化されました。

ドイツの大きな問題は、それが多正面作戦と戦っていたことであり、1916年に巻き込まれた消耗戦はヴェルダンだけではありませんでした。7月1日、英国は、150マイル北にあるソンム川で星のない攻撃を開始しました。ヴェルダン、彼らの困惑したフランスの同盟国から圧力を取り除くために。イギリス海外派遣軍の司令官であるダグラス・ヘイグは、過去100年間、彼の過ちに対して激しい批判を受けてきましたが、単純な事実は、BEFがソンムで与えられた仕事の準備ができていなかったということでした。

より最近のアナロジーを可能にするために、彼は彼が望んでいた軍隊ではなく、彼が持っていた軍隊と一緒にソンムに行きました。 ヴェルダンの戦いで砲撃を受けたフランス軍。一般的な写真代理店/ゲッティイメージズ

英国の立派な、しかし小さな専門の軍隊は、戦争の最初の数か月で大部分が失われ、その場所は、新軍と呼ばれる100万人の志願兵によって占領されました。ソンムは彼らのグランドデビューとなる予定でした、そして現実は7月1日にトップを越えたイギリスの師団のほとんどが戦いの経験が乏しかったということでした。彼らは、ほぼ2年間西部戦線で戦ってきた経験豊富なドイツの師団に匹敵しませんでした。

とは言うものの、ハイグはその問題に選択の余地がなかった。ロンドンは、フランスがヴェルダンで崩壊の危機に瀕しているという非常に現実的な可能性に直面しました。これは、西側でのドイツの勝利を意味します。したがって、ハイグは突破口を期待して攻撃を開始しました。より最近のアナロジーを可能にするために、彼は彼が望んでいた軍隊ではなく、彼が持っていた軍隊と一緒にソンムに行きました。

結果は大失敗でした。ドイツ軍の塹壕を砲撃して1週間後、16師団のイギリス歩兵が敵を攻撃しました。驚きの要素はありませんでした。 7月1日の目標を達成したイギリス軍ユニットはほとんどありませんでした。ほとんどがドイツの機関銃と砲撃で崩壊し、有刺鉄線のフィールドに巻き込まれました。有刺鉄線はすべて砲撃で処理されたはずですが、そうではありませんでした。

7月1日のイギリス軍の敗北は、驚異的な57,500人の兵士にもたらされ、19,000人以上が殺害されました。歩兵が銃剣を固定し、ドイツ軍の砲火に直行したため、そのほとんどが戦闘の最初の1時間でした。大隊全体が虐殺で姿を消した。大惨事は、英国の歴史において以前、またはそれ以降に見られなかったようなものでした。ハイグは、1899年から1902年のボーア戦争でイギリス軍全体が失ったよりもはるかに多くの兵士を1日で失いました。

しかし、ヴェルダンと同じように、双方は損失に関係なくそれを維持し、やがてイギリスの師団はフランスの助けを借りてソンムにゆっくりと着陸し始めました。これらは小さな利益でした-ここの荒廃した村、そこの粉々になった果樹園-しかしドイツ人は疲れていました。彼らの使い果たされたカウンターブローは、ハイグが望んでいた連合国の突破口を妨げましたが、非常に長い間地面を維持するには不十分でした。

結果として生じた消耗戦はヴェルダンの最悪の事態を再現し、11月中旬にソンムの戦いが繰り広げられるまでに、法案は100万人をはるかに超えていました。大英帝国の死傷者は42万人の兵士になり、フランスはソンム川で20万人強を失いました。ドイツの損失は50万を超えました。全部で30万人以上の男性がすべての軍隊で死亡しましたが、前線は5か月近くの攻撃と反撃で5マイル未満しか移動しませんでした。

この悲惨な話はイタリア戦線で繰り返され、有望な攻撃でさえすぐに消耗の悪夢に移りました。イタリアは、1915年の春、連合国側で、病んでいるオーストリア・ハンガリー帝国から領土を獲得することを期待して、第一次世界大戦に貪欲に参加しました。しかし、話すことは行うことと同じではありませんでした。そして、Isonzo川を突破するためのイタリアの努力— アルプスのヴェルダンだと思う —無駄な虐殺を証明した。

1916年8月初旬、イタリア人が、ドイツ人と同様に、ゆっくりと敗北していた多正面作戦に苦しんでいたオーストリア人からようやく真の地位を獲得したときでさえ、 6番目 イゾンツォに大きな攻撃を仕掛け、彼らは戦略的な突破口をほとんど達成しませんでした。第6次イゾンツォの戦いは、イタリアの破壊された都市ゴリツィアといくつかの山頂を1週間で3万人の死者を含む10万人の犠牲者で網にかけました。

オーストリアの損失はその半分に過ぎず、すぐに彼らは以前の場所から数マイル東に防御を再確立しました。それらを突破するためのイタリアの努力は、イゾンツォの最初の5つの戦いの消耗戦の悪夢を単に繰り返した。秋にオーストリアの大砲と機関銃に直面してさらに3つのイタリアの攻撃が崩壊し、言及する価値のある根拠が得られず、約15万人の男性が殺されたり、傷つけられたり、行方不明になったりしました。

本当の成功と見なされるかもしれない1916年の唯一の主要な攻撃は、西洋の聴衆に最も知られていないものでもあります。特に英語圏は、西部戦線を超えた第一次世界大戦への関心が乏しく、 英語を話す人が関与する広範囲にわたるキャンペーン 、それによって多くの話が欠けています。ウィンストン・チャーチルは、1931年に東部戦線を忘れられた戦争と呼んでいたので、多くのアメリカ人とヨーロッパ人にとっては、それはまだまだ0です。

ドイツ人とオーストリア人の間の悪い血が続き、トッププロイセン人は「死体に縛られた」と不平を言った。 ヴェルダンで捕らえられたドイツ人捕虜は、警備員の下で通りを行進します。トピックプレスエージェンシー/ゲッティイメージズ

1916年に見逃された大きな話は、ブルシーロフ攻勢であり、ロシア帝国の戦場での最後の大成功です。皇帝の最高の将軍であり、勝利の建築家であるアレクセイブルシーロフにちなんで名付けられたこの建物は、6月4日、ロシア語で6月4日に始まりました。

ガリツィア東部（今日のウクライナ西部）で開始された攻撃の目的は、ソンムと同じでした。つまり、ヴェルダンでフランスから圧力を取り除くことでした。戦闘は東部でも静的になり、数百マイルにわたって塹壕が走っていましたが、フランスやフランダースと比較して巨大な前線の大きさは、1916年の西部戦線にはなかった方法で突破口がまだ可能である可能性があることを意味しました。

ブルシーロフはまた、ドイツ人ではなくオーストリア人に直面した。オーストリア-ハンガリーは、1914年の夏、ガリツィア東部で戦争にほぼ敗北しました。 40万人以上の男性を失う —事実上彼らの常備軍全体—わずか3週間で。東部戦線では、それ以来、彼らはかろうじて、 ベルリンの助けを借りて 。 1916年半ばまでに、オーストリアの将軍は防御に自信を持っていましたが、水面下ではウィーンの多言語軍は遅れて脆弱であり、その後は自信がありませんでした。 ロシアの手で痛い敗北 。

重要なことに、ブルシーロフは革新的な新しい戦術、特に歩兵と砲兵の緊密な統合をもたらしました。 6月4日の朝、正確なロシアの砲撃が彼らに開かれたとき、オーストリア人は驚きに捕らえられました。知性は、差し迫った敵の攻撃が無視されたことを明白に示していました。そして、ブルシーロフの大砲は、正面に沿ってオーストリアの位置を粉砕しました。唖然としたディフェンダーは長い間抵抗することができず、多くの場合、まったく抵抗しませんでした。攻撃の初日、前線の主要部門を保持していたオーストリアの野戦軍は11万人の兵士を失い、その4分の3以上が囚人でした。

やがて、パニックに陥ったオーストリア人は前に無秩序に後退していました ロシアのスチームローラー 、何千人もの恐怖の男性を失います。ドイツ軍ユニットの即時注入だけが最前線を維持することができましたが、これはすでにヴェルダンとソンムで交戦していたベルリンがほとんど手に入れることができなかった支援でした。ドイツ人とオーストリア人の間の悪い血が続き、トッププロイセン人は死体に縛られていると不平を言った。

ドイツの支援により、1916年の夏にオーストリア=ハンガリー帝国とその敗北した軍隊がガリシアで救われました。すぐにブルシーロフの戦場での勝利は、おなじみの攻撃パターンに発展し、反撃を生み、死体の山しか生み出しませんでした。 9月下旬に残忍なスラッグフェストが繰り広げられるまでに、オーストリア人は40万人以上の捕虜を含むほぼ100万人の男性を失いました。ブルシーロフは、ガリツィア東部でかなりの地位を確立したことで、ウィーンを戦争からほぼノックアウトしましたが、完全ではありませんでした。

さらに、最終的にロシアの損失はオーストリア・ハンガリー帝国と同じくらい大きく、戦争に勝つという希望が恐ろしい死傷者に取って代わったため、家庭での士気が低下し始めました。ブルシーロフの勝利は、ロシア帝国の最後の勝利となるでしょう。攻撃が終わってから5か月も経たないうちに、皇帝ニコライ2世は証言録取され、ガリシアの血浴を小さく見せることになる、その国の数十年にわたる革命、内戦、共産主義の大規模な弾圧の悪夢が始まりました。

フランスはある意味でヴェルダンで勝利を収めましたが、その勝利の代償は今後数十年にわたって国を悩ませました。 1917年、フランス軍はそのような別の勝利に耐えるのではなく、反乱を起こしました。ドイツ人は確かにヴェルダンを通過しませんでした、しかし彼らを止めるのに必要な血浴はフランスをシェルショックを受けたままにしました。 1940年春、ドイツ軍が再び侵攻したときのフランス軍のパフォーマンスは、今回は成功裏に、ヴェルダンの長引く影響に少なからず起因している可能性があります。

イギリス人もまた、ソンムから二度とそれをしてはならないということを受け入れた。恐ろしい費用は、7月1日の無駄な血の風呂の中でもとりわけ、今日の英国で反響を呼んでいます。 100^th攻撃開始の記念日は、この夏、悲しみと後悔で記念されました。事実上すべての英国人がソンムのことを聞いたことがあるが、おそらく100人に1人は、ハイグが英国軍の長い歴史の中で最大の勝利を収めてドイツ軍の後ろを打ち破った1918年の百日について何も知らないという重要なことを言っています。 、それによって戦争に勝つ。

100年前、ヨーロッパは自国とその文明を殺すのに忙しかった。実のところ、その自信のある大陸は、第一次世界大戦のすべての参加者が最終的な勝利または敗北に完全にコミットした1916年から回復することはなく、その恐ろしい年の費用は非常に大きかった。そのような前例のない恐怖は、私たちが今日も生きている世界を生み出し、大小さまざまな結果をもたらしました。

ジョンシンドラーは、セキュリティの専門家であり、元国家安全保障局のアナリスト兼防諜官です。諜報活動とテロリズムの専門家であり、海軍の将校であり、戦争大学の教授でもあります。彼は4冊の本を出版しており、Twitterの@ 20committeeにいます。