怒った9月の海を背景に、20代後半の3人の若い女性が、サウサンプトン入浴会社の海軍傘の下で会話の奥深くに群がりました。彼女は追い出されると思いますか？ブロンドの女の子は興奮して尋ね、エビとトマトのサラダを刺しました。彼女が実際にそう言ったなんて信じられない！
彼女の家族はクラブに加わったばかりで、2人のブルネットのうちの1人が重々しく答えました。
まあ、それは一種の真実だ、と3番目は言った。全員が、ジョンソン・エンド・ジョンソンの相続人であるジェイミー・ジョンソンのドキュメンタリー「ボーン・リッチ」で仲間のクラブメンバーであるクリスティーナ・フロイドが作成したコメントに言及していました。ジョージナ・ブルームバーグ、マイケル・ブルームバーグ市長の娘。コンデナストのオーナーであるS.I.ニューハウスの孫であるS.I.ニューハウスIV。
ジョンソン氏の映画はほんの一握りしか上映されていませんが、特に昨年1月に初演されたサンダンス映画祭で上映されましたが、ニューヨークポストや他の出版物が映画の控えめなコメントのいくつかを報告した後、それは怒りを引き起こしました主題、裕福で有名な社会的な家族の子供たち、彼らの何人かは彼らが大勢の聴衆によって決して見られないであろう学生映画に出演していると思ったと言いました。
驚いたことに、HBOが買収した映画が、10月24日のハンプトン国際映画祭と10月27日から始まる有料ケーブルチャンネルで上映されると、その視聴者は飛躍的に増加します。 HBOオンデマンドチャンネル。視聴者が番組を動画のように視聴、一時停止、巻き戻しできるサービスです。
プライムタイムのHBOで全世界に公開されることを知っていたら-HBOは最近ネットワーク上にあるのと同じくらい大きい-私は間違いなくそれをやったとは思わない、と27年-映画に登場するホイットニー氏族とヴァンダービルト氏族の子孫である古いジョサイアホーンブロワー。
サンダンス映画祭のスクリーニングとプレスレポートの最初の波に続く反発は、映画の参加者の1人から少なくとも1つの訴訟を引き起こしました-ローンウェイルの息子であるルークウェイル、サイエンティフィックゲームズの最高経営責任者、インスタントチケット、検証システム、施設-国の宝くじの3分の2への管理サービス-そしてこれまで彼らの富と特権について沈黙の規範を観察した多くの怒っている、恥ずかしい家族。ジョンソン氏の弁護士がボーンリッチで彼に言ったように：彼らはいつもあなたがあなたの家族について話したくないことを福音にしています。
映画の主題とその家族が新たな宣伝の波に身を投じるにつれて、トランサムに話しかけたボーンリッチの子供たちの大多数は、特に彼らが長い間行ったコメントで判断されようとしていたため、映画に参加したことを後悔していると述べました4年前のように、彼らが若く、彼らが言ったように、はるかに成熟していませんでした。
匿名を条件に映画の主題の1つが言った、これは完全な悪夢でした。私は完全なモロンのように見えます、そしてそれは私が誰であるかではありません。
それで、彼らはそれがそのような大騒ぎを引き起こしたと何を言いましたか？トランサムは最近、サンダンスで上映され、いくつかのメモをとったバージョンのボーンリッチを見ました。そのバージョンでは、有名なゴルファーのレイ・フロイドの娘であるフロイドさんが、ジョンソンさんを家族が所属するサウサンプトンの社交クラブのツアーに連れて行った。サウサンプトンのメドウクラブについて、彼女は次のように述べています。誰かが黒人と一緒に来たとしても、人々はそれほど興奮しないでしょう。ジョンソン氏がテニスをしている黒人を指差したとき、フロイド氏はこう答えた。ああ、彼はおそらくプロだろう。
サウサンプトン入浴会社で、フロイドさんは映画製作者に、今日昼食のために3人のユダヤ人の女の子をクラブに連れて行き、そして予言的に付け加えました。フロイドさんはコメントを求めて電話を返しませんでした。
カーミット・ザ・フロッグがロジャース氏を模倣しているように聞こえるジョンソン氏は、おそらく彼が監督であるために、恥ずかしい瞬間はあまりありませんが、父親のジェームズ・ジョンソンとの緊張したシーンが1つありました。
この映画に対するあなたの緊張は、あなたが誰であるかについてあなたが緊張していることを意味するかもしれません、とジェイミーは彼の明らかに不快なお父さんに言いました。あなたがしたのと同じ過ちを私に犯してほしくないということですか？
たぶん、ジョンソンシニアは言った。
トランプさんとブルームバーグさんは、映画の中でまったくうまくいきませんでした。そして、若いニューハウス氏の唯一の本当の偽物は、私の家族が約200億ドルの達成可能な資産を持っているという彼の発言でした。
本当のゆるい唇は、コーディー・フランケッティ、ミリケンの織物の相続人であり、イタリアの貴族ジョルジョ・フランケッティの曾孫、そしてワイル氏のものであることが判明しました。
時々、フランケッティ氏は後輩のベルルスコーニのように聞こえました。私は[富に対する]罪悪感は絶対に無意味だと思います。それは基本的に年配の女性と尼僧のためのものだと彼はある場面で言った。別の例では、彼は自分が着ている新しいジャケットを鏡で見て言った：クリントンはこの種のものを着ている。とても下品です。襟がどれだけ低いか見てください！
しかし、フランケッティ氏自身は少し下品ではありませんでした。自分を育てるのは金持ちの義務だと宣言した後、ジョンソン氏にこう語った。本を読んでいて、オマンコのことを考えているのですが、オマンコを手に入れると、本。
ワイル氏については、ドキュメンタリーが私と私の家族に取り返しのつかない個人的な屈辱と損害を与えたと非難し、ジョンソン氏を訴えるために昨年9月に弁護士マイクヘラーを雇った理由は理解できます。
サンダンス映画祭で上映されたバージョンの早い段階で、ワイル氏は参加することに消極的だったようです。私はこれをやっているとは本当に信じられない、と彼は言った。ちょっと不安があります。両親がどう思うか心配です。たくさんの人々の富を説明する-それはちょっと厄介です。
しかし、ワイル氏は、裕福に成長することの浮き沈みを説明したとき、最終的にカメラの前で非常に快適になりました。私は学校から迎えに来て、巨大なリムジンで休日に行きました。それは恥ずかしかった、と彼はジョンソン氏に語った。私は、家で働くメイドやベビーシッターなどと同一視するように努めました。
彼はまた、麻薬に関する彼の経験について話しました。私たちは信じられないほど早熟な薬物の習慣を持っていたので、私たちは世界にそのような誇示をしました、と彼は言いました。寄宿学校で、小さな町の子供が私のところに来たら、「あなた、私はニューヨークから来ました。腹を立てて-私の家族はあなたの家族を買うことができます。
すべてのアカウントで、ワイル氏は編集されたボーンリッチの主題の1つであり続けます-関係者全員のように、彼はリリースフォームに署名しました-しかし彼と彼の弁護士が少なくとも彼のコメントのいくつかをトリミングすることに成功したかどうかは推測の問題です。
ワイル氏、ヘラー氏、ジョンソン氏はこの記事へのコメントを拒否したが、映画に詳しいある情報筋によると、ワイル氏は以前よりもずっと良く見えるとのことでした。
そして、HBOのスポークスウーマンはトランサムに映画の内容を変更しなかったと語り、映画への唯一の変更は音楽とグラフィックの追加であると説明しましたが、多くのボーンリッチの主題はドキュメンタリーの印象を受けていましたサンダンスデビュー以来変わっていた。
ニューハウス氏によると、ジェイミーと彼のお父さんとのパーツは大幅に削減されたという。もちろん、それは時間のためにカットされました、そして今それは他の子供たちについてです。
今年の7月、ジョンソン氏は、ホーンブロワー氏、ニューハウス氏、トランプ氏（映画で最も優れた3人の参加者）をロサンゼルスに連れて行き、テレビ批評家協会の大会で映画を宣伝するよう招待しました。
現在ニューヨークの小さな投資会社でリサーチアナリストとして働いているホーンブロワー氏がこの旅行に参加したが、彼はこの映画をやったことについて少し後悔していると述べた。彼は、毎年どれだけのお金を稼いだかを明らかにしなかったことを望み、映画のプロデューサーである小説家のダークウィッテンボーンがWマガジンに書いた記事で彼がどのように描かれたかを嫌っています。首に髪の毛が上がっているのを感じるだけだとホーンブロワー氏は語った。私はただうずくまる。
そしてもちろん、家族に対する恥ずかしさと屈辱があります、とホーンブロワー氏は言いました。彼らは私がそれをしたことに気づきます。それは消すことのできないものであり、彼らは私を信頼し、私を愛しているので、動揺したり怒ったりする理由はありません。しかし、彼は付け加えました：しかし、他の子供たちにとってはもっと悪いことです。あまりよく出会わない子供たちを本当に見かけます。映画を見た後は気に入らないでしょう。
現在ニューオーリンズの家族経営の新聞、タイムズピカユーンで働いているニューハウス氏は、家族の反応についてかなり不透明でした。私はそれについて本当に答えがないと言わざるを得ないだろうと彼は言った。
ニューハウス氏は、最初にインタビューを受けたときに大学の新入生でしたが、ボーンリッチに対する彼のパフォーマンスに対する批判のほとんどすべてを訓練しました。私がよく話されていると思った部分は、思ったほど良くなかったと彼は言いました。彼は私のフェンシングのいくつかのものを手に入れました。私は本当にお世辞になりましたが、それが私の最高のフェンシングではなかったので、私は自分自身に腹を立てました。
コンデナストの相続人はまた、1999年に最初のインタビューを受けて以来、彼は大きく変わったと述べています。私が言ったことは好きですが、今は少し苦くないと思います。大学1年生で色々なことが起こっていたので、誰かに言って具体的に書いてもらいたかっただけです。彼はまだジョンソン氏と友好的な関係を保っています。
ボーンリッチの他のスターについては、ニューハウス氏は次のように述べています。これらの子供たちの中には、ひどいことを言っただけです。
A.＆Pの娘、ジュリエット・ハートフォード。相続人のハンティントン・ハートフォードとニューヨーク在住の27歳のモデル兼アーティストは、彼女が映画でどのように描かれているかについては実際には問題はないと述べたが、彼女はボーンリッチをやったかどうかわからないと付け加えた。彼女が何人の人がそれを見ようとしているのか知っていれば。彼女はまた、ジョンソン氏が、7年ごとに英国の子供たちのグループを再訪した一連の英国のドキュメンタリーであるセブンアップに沿ってドキュメンタリーを作ろうとしていると思ったと述べた。ジェイミーは5年後に再び人々を撮影したいと思ったと思いますが、5年後に再び撮影されることに誰も同意しないと思います。
フランケッティ氏は、ほとんどの場合、サンダンス映画祭で見た映画を楽しんだと語った。それは私にとってそれほどお世辞ではありませんが、それはかなりのユーモアを持っていると思います、と彼は言いました。
彼が何かに腹を立てているのなら、それはマスコミでの彼の描写でした。彼は映画のモデリングについて話しているので、フランケッティ氏は、多くの出版物が彼を彼らの報道のモデルとしてラベル付けしていると不平を言いました。それは私がしたことですが、それは私が今していることではありません、と彼は言いました。フランケッティ氏は、彼が今何をしているのかと尋ねられたとき、私は「何も」とは言いません。あなたが何をするかによって定義されるのは誰の仕事でもありません。
フランケッティ氏は、彼の家族がボーンリッチでの彼の富について直接話すことが良いことだと思っているのか、それとも彼が口を大きく開いていればよかったのかを判断できなかったと述べた。あなたがこれらのことについて話すことは決してなく、それはとてもタブーである家族から来て、それについてこの秘密を持つことは実際に成長するのに有害であると彼は言いました。フランケッティ氏は少し立ち止まって言った：私の家族はかなりだと思う、彼らは感じている、彼らは無関心だ。私は無関心です。それが何であるかと思います。私は14歳の時から一人暮らしをしているので、とても自立しています。だから私は本当に気にしません
-アレクサンドラウルフ
グレイトフルデッド
ここには死んだ人だけではないと思います、とジェリー・オーバック、別名ローアンドオーダーのDetは言いました。レニー・ブリスコーは、9月25日の夜にエレインの後ろに立っています。彼は、多作のプロデューサーであるディック・ウルフによる最新作である「法と秩序：犯罪現場」というタイトルのコーヒーテーブルの不審な山を見つめていました。スタッフ写真家、ジェシカ・バースタイン。
オルバッハ氏は、ブリスコのような赤いペイズリーのネクタイを身に着けて、プラスチックで包まれた書物の1つを手に取り、それをひそかに扱いました。トランサムは、彼がラップをはぎ取り、中を覗き込むことを提案したが、彼が演じる法則に固執するだけで、肩をすくめて本を置いた。いいえ、できません、と彼は言いました。封印されています。
彼が本を開いていたら、オルバッハ氏は（とりわけ）切断された腕、半ダースの噴出する頭の傷、溺死による2人の死、車にひかれた子供、そして死んだラクダの写真を見つけたでしょう。しかし、彼らはすべてただの俳優でした。写真は、キャラクターの経歴、脚本の抜粋、ウルフ氏による活気のあるエッセイとともに、13歳のシリーズへのオマージュを構成しています。
いつでも、世界中の900万人をはるかに超える人々が、アウトレットの1つでショーの1つを見ていると、彼の鋭い目が彼のはっきりとした眉の下で輝いているとウルフ氏は言いました。それは視覚的なニコチンのようなものです。中毒になる人もいます。
ちょうどその時、実際のエピソードのように、裕福なプッチを着た離婚者が部屋に入った。それは、最初の兄弟ニール・ブッシュの元妻であり、モデルのローレン・ブッシュの母親である、元気で金髪のシャロン・ブッシュでした。
私は法と秩序が大好きです！もちろん！彼女はぐちゃぐちゃになりました。彼女がショーについて言及しているのか、それとも彼女が離婚弁護士を訪ねるために町にいたという事実について言及しているのかは不明でしたが、皮肉はブッシュさんから逃げ出したようでした。ロジックも彼女から逃げ出したようだった。私はいつもそれを見ています。しかし、私は下の娘を除いてテレビを見ません、そして彼女は学士号だけを見ます。
つまり、あなたは法と秩序を見ないということですか、奥様？事実だけをお願いします。
ブッシュさんの額はしわが寄っていました。ええと、私の娘は本当に若すぎます。もちろん私もニュースを見ていますが、ニュースは気のめいるようです、と彼女は言いました。彼女は黙秘権を突然思い出し、レストランの女将エレイン・カウフマンに何かをささやき、そして飛び去りました。
ブッシュさんが子供をパーティーに連れてこなかったのは良いことです。レストランの外では、26歳のプラチナブロンドの女優であるニコール・ビカスがカクテルテーブルの上に広がり、黄色い犯罪現場のテープの後ろで死んで遊んでいました。彼女の顔には刃の跡がありました。彼女の髪は血で固まっていた。午後8時に、彼女は休憩を取り、その部分に対する彼女の動機をうっとりと考えました。これは本当に難しいです。私は以前にショーに参加したことがあります、と彼女は言った、彼女の親指から偽の膿をなめた。でも前回死んだ時は撃たれたと思います。それは簡単でした。彼女は血を吐き出し、微笑んだ。しかし、少なくとも私は本当によく給料をもらっています。そして、私はジェリー・オーバックと一緒に死んだ私の写真を手に入れました。
-ジョン・ギャラガーとアンナ・ジェーン・グロスマン
トランサムも聞こえます…。
・9月29日の利益を記録するビデオカメラを持った堅実な紳士A Life As Art：ミッキーラスキンとマックスのカンサスシティへのオマージュは若すぎて213パークアベニューの古いマックスに行くことはできませんでしたが、できる人を知っていました彼をスピードアップさせなさい。
私の父はマックスに行きました、と33歳のジョジョペネベーカーは言いました。彼の父はドントルックバックドキュメンタリーD.Aです。ペンネベーカー。現在、Pennebaker filsは、Maxについての独自のドキュメンタリーを作成していました。これは、彼がA Walk on the Insideと呼んでおり、彼のパピーは関与していません。ペンネベーカー氏は、この映画は私が父と再会することができたものだと言いました。彼は中年の男性と女性の部屋を見回し、ピザを食べ、旧友のアンディを抱きしめ、「彼らが人間であると見るのは素晴らしいことだ」と語った。私は今それらに関係することができます。 [大人になって]これらは、ビーチで私には奇妙に見える半叔父だった人々でした。
-イーロンR.グリーン
・あのダンボがついに新しいトライベッカです！ 10月10日金曜日-角を曲がった週末のブランチラインを開始するのにちょうど間に合うように-バビーズパイカンパニーは、工場をに変換するのが好きなアーティストやウォールストリートの男たちに人気のある近所のメインストリートにブルックリンの前哨基地を開きますサブゼロ冷蔵庫付きの大きなロフト。ハドソン通りとN.ムーア通りの角にあるバビーの元の場所は、1990年以来、ウォール街の男性、アーティスト、ロバートデニーロにコンフォートフードを提供してきました。
-レベッカトレイスター
