アリアナグランデの7リングのタトゥーは、彼女が計画したようには出てきませんでした。オブザーバーのためのマリク・デュプリー ニュージャージー州は青い州ですか
入れ墨の取得プロセスに精通している人は、永続的なボディーアートを取得すればするほど、それを王室で台無しにする可能性が高くなることを知っています。クラブ、アリアナ・グランデへようこそ！
彼女の最もリリースされたアルバムの成功を高く評価し、 甘味料、 そして次のアルバム、 サンキュー、ネクスト （2月8日発売）、ポップシンガーは最近、彼女のニューシングルを記念してインクを付けられました。 7リング。
オブザーバーのライフスタイルニュースレターを購読する
歌姫は、漢字を使った日本語の書き方である小さな漢字に手を伸ばしましたが、悲しいことに誤訳の犠牲になりました。7リングというフレーズの代わりに、グランデは大まかに小さなチャコールグリルに翻訳される記号で終わりました。
この種の状況にあった人と同じように、グランデは恥ずかしそうに見え、ソーシャルメディア全体で間抜けが信号で爆発したとき、すぐに彼女の間違いを正すための動きをしました。昨夜、彼女と相談した後 日本語家庭教師 と受信 ショット 背中合わせの手の入れ墨のために座っている痛みに対処するために彼女の医師からのリドカインの、彼女はメッセージを正しくするためにデザインに追加しました。
しかし、彼女のタトゥーアーティストはめちゃくちゃになっているようです 再び 。
https://www.instagram.com/p/BtSwewkBO3U/?utm_source=ig_web_copy_link
入れ墨にはまだ七輪という言葉があります（ shichirin, 「小さな炭火焼き」を意味します）あなたの顔を見て、サイトを報告します Kotaku 。そこにあります。それをミスってはいけない。その下には、心を込めて指（「指」）とはっきりと書かれています。したがって、右から左に、「固定された」タトゥーは「小さな炭火焼き、指*ハート*」と表示されます。
ややばかげた英語から日本語へのフープシーがどういうわけかほとんど…不吉なものに変身したことから始まったのは何ですか？グランデは今や無意識のうちに、手のひらに刻まれた指を焼くための熱烈な支持を持ち、陽気な絵文字スタイルのハートを伴っています。確かに、ハロウィーンの誰もが認める有名人の女王として、グランデ しますか 血と流血が大好きですが、これはおそらく彼女にとっても文字通りすぎます。
ここで学ぶべき教訓：あなたの計画した入れ墨があなたの第一言語ではない場合、あなたはあなたがインクを塗られているフレーズの綴りと象徴的な意味だけでなく、それが読まれる方法についても絶対に確信したほうがよいでしょう。日本語は、英語のように左から右に読まれるのとは対照的に、右から左に読まれます。これは、最終的にはグランデの入れ墨の崩壊でした。幸いなことに、あるグループの人々はスナフに絶対に大喜びしていました。ソーシャルメディアマネージャーとブランディングスペシャリストは キングスフォードチャコール 。
