2006年9月5日、EliChomskyはJewishPressの編集者兼スタッフライターであり、HillaryClintonは米国上院議員として再選に立候補していました。編集委員会を巡回する彼女の旅行は、彼女をブルックリンに連れて行き、JewishPressの編集委員会に会いました。
テープはリリースされることはなく、部屋にいる少数のユダヤ人記者のスタッフだけが聞いたことがあります。チョムスキーによると、彼の古い学校のオーディオカセットは唯一の存在するコピーであり、彼がオブザーバーのためにそれを演奏した今日まで、2006年以来誰もそれを聞いていません。
テープは45分で、ジョー・リーバーマン上院議員がコネチカットで直面していた再選の戦いの分析など、もはや関係のないものが多く含まれています。しかし、パレスチナ自治政府が管理する地域での選挙に関する一見使い捨ての発言は、クリントンの共和党の反対派であるドナルド・トランプによる大統領選挙での持続的な非難の中で、新たな関連性を帯びてきました。 現在の選挙 装備されています。
2006年1月25日、第2回パレスチナ立法評議会（パレスチナ自治政府の立法府）の選挙についてユダヤ人報道機関に話したところ、クリントンはその結果について検討しました。これは、ハマス（74議席）の米国に対する圧倒的な勝利でした。 -優先ファタハ（45席）。
パレスチナ自治区での選挙を推進すべきだったとは思いません。クリントン上院議員は、それは大きな間違いだったと思います。そして、もし私たちが選挙を推し進めるつもりなら、誰が勝つかを決定するために何かをしたことを確認すべきでした。
チョムスキー氏は、米国が外国の選挙を修正する事業に取り組むべきであるという考えを誰もが支持できることに驚いたことを思い出します。
当時上院議員クリントンが疑わしい道徳的同等性を作ったように見えたとき、いくつかの眉毛も上げられました。 
本日オブザーバーのオフィスで撮影されたエリ・チョムスキーは、2006年にユダヤ人報道機関でヒラリー・クリントンとのインタビューに参加しました。観察者
戦争中の戦闘員の捕獲について—地下トンネルを経由してガザ国境を越えたハマスの過激派による6月のIDF兵士ギラッドシャリットの捕獲は非常に心の前でした—クリントンはテープで次のように言っているのを聞くことができます。 、ハマス、あなたが知っている、あなたが知っている、イスラエルへのトンネルを通って、若いイスラエルの兵士を殺し、捕らえた、あなたが知っている、誘拐した、あなたが知っている、ワンアップマンシップのような感覚があります、そしてこれらの文化には、まあ、彼らが兵士を捕まえたのなら、私たちは兵士を捕まえなければなりません。
今日まで国務省に残っているハマスと同等 公式リスト 緊密なアメリカの同盟国の軍隊を擁する外国のテロ組織の組織は、当時ブルックリンのサードアベニューとサードストリートにあったユダヤ人報道機関の編集局で多くの人が聞くと期待したものではありませんでした。 （その後、紙のオフィスはブルックリンのボロパークセクションに移転しました。）これらの文化というフレーズの使用も、ちょっと頭を悩ませています。
Chomskyによると、クリントンはインタビューを通して優雅で、人柄がよく、快適でした。彼自身に加えて、編集長のJerry Greenwald、出版社のNaomi Klass Mauerのアシスタント、顧問のDennis Rapps、上級編集者のJasonMaozと話すのに約1時間かかりました。
テープの別の部分は、当時は比較的議論の余地がなかったが、現在のキャンペーンに照らして新しい意味を帯びてきた何かを強調しています。クリントンは、ロシアについて議論する際に非常に厳しい前線を示しました。たとえば、トランプは、有力者ウラジーミル・プーチンに対する見苦しい熱意を非難し、彼を嘲笑しました。 よく言われる予測 大統領として彼はプーチンと仲良くなるだろうと。
チョムスキーは、シリアについての先見の明のある質問のように見えるものをクリントンに尋ねるテープで聞かれます。そこで起こっている災害と、米国、イラン、ロシアを対立に引きずり込むという迫り来る脅威を考えると。
米国の観点とイスラエルの観点の両方から、シリアと話す価値があると思いますか？
クリントンは答えました、あなたが知っている、私は人々と話すことが何が痛いのかわからないことをほとんど気にしています。あなたが愚かで物事を配っていない限り。つまり、私たちは40年間ソビエト連邦と話しました。彼らはハンガリーを侵略し、チェコスロバキアを侵略し、ユダヤ人を迫害し、アフガニスタンを侵略し、政府を不安定にし、私たちの海岸から90マイル離れたところにミサイルを置き、私たちは彼らと話すのをやめませんでした。クリントン2016よりもトランプ2016のように聞こえるロシアと話す意欲。 
これは、ニュースが収集されていた方法です。観察者
その直後、彼女は言った、「しかし、あなたが言うなら、「彼らは悪であり、私たちは善であり、そして私たちは決して彼らに対処していません」とあなたはあなたが持っている必要がある多くのツールをあきらめていると思います彼らを倒すために…それで、私はあなたについてもっと知りたいので、あなた[敵]と話したいと思います。私があなたを打ち負かしたいのなら、私はあなたについてもっと何かを知らなければならないからです。あなたに対するキャンペーンで使用するさまざまなツールが必要です。それが私の見解です。
現在のキャンペーンの最後の関心事は、トランプがクリントンが使用するのを嫌がっていると非難したフレーズの明確化を含みます。クリントン氏は、テロへの対応の必要性について議論し、それを「イスラムテロ」と呼んでも「イスラムファシズム」と呼んでも、この現象にどのようなラベルを付けようとしても、それは脅威。それは世界的な脅威です。ヨーロッパへ、イスラエルへ、米国へ…したがって、私たちはグローバルな対応が必要です。これは世界的な脅威であり、世界的な対応が必要です。それは、ある種の原則の表明である可能性があります…ですから、グローバルビジョンの下には、さまざまな多様性と差別化が必要であることに気付いている限り、グローバルビジョンを持つことが役立つ場合があると思います。
多様性と差別化を伴うグローバルビジョンが彼女の意味するところは明らかではありませんが、当時の上院議員は、彼女の州が9月11日の攻撃の中心であったわずか5年後に、イスラムテロと少なくともユダヤ人新聞の編集委員会と会うときは、さらに厳しいイスラムファシズム。
オブザーバーがテープを聞く前のインタビューで、チョムスキーはオブザーバーに、クリントンがテープに奇妙で物議を醸すコメントをしたと語った。今日の有権者に突然関連するコメントをする候補者を特集するために出現した10年前の録音の皮肉は、当時の元の物語を書いたチョムスキーに失われませんでした。奇妙なことに、イスラエル、イラク、テロに関するヒラリー・クリントンの見出しが付けられたその話は、jewishpress.comでは利用できなくなりました。 短い要約 Free Republicサイトで公開されたリンク切れは、もはやストーリーを浮かび上がらせることができません。
チョムスキーはオブザーバーにその時上司のところに行ったと言った。ユダヤ人報道機関は、将来的に彼らを必要とするかもしれないので、影響力のある立場にある誰かについて、たとえ誰かからの直接の引用でさえも、不快なことは何も言いたくないというこの考え方を持っていました。上司は、当時は報道価値があるとは思っていませんでした。私はそれがそうであると確信し、私はこれまでずっとそれを握っていました。
開示：ドナルド・トランプは、オブザーバーメディアの発行者であるジャレッドクシュナーの義父です。
