シーズン 2 のフィナーレが始まると、The Bear での友人や家族の夜が良いスタートを切ります。レストランはすぐに満席になり、シュガーはドナが来るかどうかで頭がいっぱいです。リッチーは最前線で本領を発揮している。
ただし、物事は本来よりも遅く進み始めます。キッチンでは緊張が高まり始めます。カーミーはレストランでかつての暴言を吐く上司を見つけたと思い慌てるが、シドニーがカーミーを落ち着かせることができる。外側のハンドルが壊れてウォークイン冷蔵庫に閉じ込められてしまい、カーミーの運はさらに悪化します。
カーミーは現時点で出口もなく閉じ込められているため、シドニーは戦略を立てなければなりません。リッチーはシドの立場に立つことができると言う。すべてをうまく機能させるのに 5 分しかありません。そうでないと失敗します。全員が行動を開始し、力を合わせて奇跡を起こします。リッチーは輝きを増し、真のリーダーになります。
ピートはドナを見つける — ジェイミー・リー・カーティス 戻り値！ — レストランの外でタバコを吸っている。彼は彼女に中に入るように説得しようとします。 「私がここにいたことは言わないでほしいのです」とドナは懇願する。 「ただ、それを受け入れることができないと思う。」ピートは彼女に自分の決定を再考するよう促します。 '彼らをとても愛している。そしてそれをどうやって見せればいいのか分かりません。 「ごめんなさい、なんて言えばいいのかわかりません」と彼女は言い、「私にはこれがどれだけ素晴らしいことなのかを見る資格はない」と付け加えた。
ピートは、赤ちゃんが生まれる前にシュガーと一緒にディナーに参加しなければならないと言いました。そのときドナは、シュガーが妊娠していることを彼女に告げていなかったことに気づきました。ドナは中には入らないという決意を固くし、立ち去ります。シュガーが再び涙を流すと、ピートも涙を流します。彼はシュガーのことで傷心しているが、ドナに会ったことはシュガーに伝えていない。彼はまた、ドナを恨むべきではないとも言います。彼は本当に素晴らしい人だよ。
混乱の最中、マーカスはジョシュが外でクラックを吸っているのを発見する。マーカスはシドニーにそのことを話す。彼らは、マーカスがシドニーをしばらく横に置いてほしいと頼むことで、長引く気まずさを何とか解消しました。シドニーはマーカスにジョシュの解雇にゴーサインを与える。
カーミーはまだウォークイン冷蔵庫の中に閉じ込められています。ティナは彼を慰めようとします。 「これは自分自身に対してやったことだと思います」とカーミーは言う。 「私はあなたたちに失敗しました。」彼はそんなことは二度と起こらないと約束します。ティナは彼がばかげていると思っています。一方、クレアはカーミーがウォークインに閉じ込められていることを知り、様子を見に戻る。
カーミーはクレアが邪魔者だと信じており、恋愛関係になることはできないと考えている。彼はレストランと人間関係を維持できるとは思っていません。 「娯楽や楽しみを提供する必要はない。娯楽や楽しみを受け取る必要はありません。それは全く問題ありません。どんなに良いことがあっても、これがどれだけ恐ろしいものであるかには価値がないからです。それは全くの時間の無駄だ」と彼は言う。
結局、クレアは冷蔵庫の向こう側からカーミーの告白をすべて聞いていたことが判明した。彼女は立ち去り、カーミーが呼びかけても反応しません。カーミーのひどい自信喪失が再び襲いかかる。彼の心は冷蔵庫に閉じ込められており、解けるにはまだ時間がかかります。
クレアは出発前にリッチーに別れを告げる。 「すべてに感謝します。これはとても美しかったです」と彼女は言います。リッチーはクレアとの出来事についてすぐにカーミーと対峙する。これはカーミーとリッチーの間の残忍な叫び合いに発展します。二人ともお互いにひどいことを言い合っています。
その後、カーミーはクレアが以前に彼に残した音声メッセージを聞きます。彼女は、常に彼に「強い恋心を抱いていた」と認めた。 「あなたをとても誇りに思います」とクレアは言います。彼女はまた、カーミーに彼を愛していると伝え、カーミーは泣き崩れます。
クマ シーズン2のエンディング
試飲が終わると、シドニーは外に出て嘔吐します。彼女の父親は彼女を見つけて、その食べ物が「本当に信じられないほど素晴らしかった」と彼女に言いました。彼はついにこれが彼女の夢であることに気づきました。 「ベイビー、それは 事 」と彼は言います。この検証は、シドが望んでいたすべてです。
マーカスはルカからの贈り物を開けます。 「一秒一秒が大切」と書かれた標識です。その間、母親の看護師からさまざまな電話がかかってきました。彼の母親の状態を考えると、看護師から良い知らせがあるとは思えません。彼の人生で最高の夜が最悪の夜になる可能性もある。
カーミーはついにウォークイン冷蔵庫から出されるが、彼は中に閉じ込められていた時とは全く別人になっていた。すべてが変わった。最後のショットは、 クマ シーズン2 シドニー出身です。一晩中彼女の中で渦巻いていた感情のジェットコースターが彼女の顔全体に見られます。それは安堵、恐怖、そして幸福が入り混じったものです。
