次のTriumphthe Insult ComicDogのアルバムComePoop with Meには、No Rules in the AnimalKingdomという曲があります。パンチの効いたニューウェーブスタイルのサウンドがあります。内容は次のとおりです。
あなたは盗むことができ、あなたは罪人ではありません/あなたはカンガルーに腕を突き刺すことができます/そして年の父の夕食を作ることができます。
コナン・オブライエンとの深夜の10周年記念ショーのリハーサルのために、グリニッチビレッジからビーコン劇場までタクシーに乗ったとき、彼のあごひげに咲く自己意識的な笑顔であるロバート・スミゲルは、それは多くのことを要約していると言いました。
スミゲル氏は、黒いワイヤーリムのメガネ、ライオンの頭が刺繍された茶色のTシャツ、ショートパンツ、黒いナイキのハイトップ、しわくちゃの灰色の靴下を着ていました。スミゲル氏のコメディーでは動物が大きな役割を果たしています。彼らは彼が私たち自身の動物の本能と私たち自身の傾向についてコメントすることを可能にし、信じられないほど残酷なことや病気のことをし、時にはそれを乗り越え、そしてダイムをオンにして企業の社長になり、私たちの富や私たちのために祝われる魅力的であると同時に道徳的に破産する。
ロバート・スミゲルの世界へようこそ。
それは奇妙な宇宙論であり、すべての犬がロシア語のアクセントで話し、ロバート・グレットがハンドパペットとコミューンし、スーパーヒーローが元大統領または曖昧に同性愛者であり、どんなに状況が変わっても、真実は常に話されます。アーノルド・シュワルツェネッガー、ビル・クリントン、ヤシル・アラファト、アル・ゴアのIDのようなエッセンスを、レイトナイトのクラッチカーゴセグメントの1つでチャネリングしている場合でも、サタデーナイトライブのテレビファンハウスの漫画で文化を丹念に分解している場合でも、スミゲル氏は私たちの子供時代のオピエートのユーモア-私たちが子供の頃に説教し、嘘をついた動物、漫画、漫画、そして子供向け番組。彼と彼のオタク系の作家たちは、彼らのうぬぼれを使って私たちの頭をいじります。私たちは彼らの形と発話パターンを認識していますが、今では彼らは…真実を話します！そして、真実以外の何物でもありません。
政治的正しさ、有名人の広報担当者、党派政治が、かつてのようにそれを言っていたジャーナリストや専門家を悩ませてきた文化の中での勇敢な仕事です。 2001年12月のTVFunhouseで、毎年恒例のランキンとバスのクレイアニメのホリデーの定番である雪だるま、赤鼻のトナカイのルドルフは、9月11日のせいで、ナレーターとしての役割を再演することができなかったと判断しました。 。私は3か月間Ciproをお尻の穴に持っていて、バンジョーを拾うことになっていますか？彼は言った。
ポートオーソリティターミナルのすぐ北、8番街の上のレコーディングスタジオで、トライアンフの声がモニターからブームになりました。 J. Loのお尻を嗅いだのですが、触り心地が良すぎました/彼女は私にGigliよりも大きな爆弾を残しました。
スタジオに隣接して、スミゲル氏は茶色のTシャツ、黒のショートパンツ、しわくちゃの白い靴下に座って、キャンディーのボウルの横でマルチタスクを実行しました。彼のPowerBookは新しい電子メールを表示し続け、彼の携帯電話は鳴り続けました：レコードエグゼクティブ、コラボレーター。彼の妻、ミシェル・サックス・スミゲルは、彼に彼女を笑わせるように頼んだ。
スミゲル氏は、Come Poop withMeのシングルとなるヒップホップの侮辱曲であるIKeedを聴いていました。それは、トライアンフのベースとシンセサイザーを多用したポップスターの軽蔑の連祷です。アヴリル・ラヴィーン、パンクの女王？今、子供がいます/北に戻って、セリーヌはベビーシッターを必要としています、トライアンフはラップします。彼はエルトン・ジョンのツッコミを嗅ぎ、すべての歴史のために、フィリップ・グラスを引き受けます-無調のお尻/あなたは免疫がありません/クソの曲で曲を書いてください-そしてスヌープ・ドッグ：犬1匹だけの部屋があります、putz /そして私はできますラップ。あなたはあなた自身のナッツをなめることができますか？
I Keedは、2002年のMTV Music Awardsにも言及しています。このとき、エミネムのボディーガードがスミゲル氏の脚本を手からノックアウトし、トライアンフがラッパーに会話をさせようとしました。スミゲル氏は、エミネムはマスコミから生の取引を得ており、ショーのプロデューサーはラッパーにビットが来ることを知らせていなかったと述べた。
彼らは私をモービーとペアにしました、そして私は「私がモービーをするなら、エミネムはモービーを嫌うので、彼からエミネムに行くのは素晴らしいことです。」そして彼らは「素晴らしい、素晴らしい、私たちはあなたを設定しますそして、モービーはビットの直前にエミネムの近くで降りました。そして、私は、「OK、エミネムに話すつもりですか？」
スミゲル氏の声は、アルミサイディングのセールスマンのように聞こえ始めました。「ああ、彼は素晴らしいユーモアのセンスを持っています。彼はそれを気に入るはずです。エミネム、彼はおかしいです！」そしてもちろん、彼はトライアンフが誰であるかを知りませんでした。彼は私がモービーが彼を苦しめるために作った人形だと思った。
しかし、マスコミが登場したとき、スミゲル氏はそれが人形にとって良いことだと結論付けました。しかし、彼は、私は暴行漫画のジョン・ヒンクリーになるのは好きではないと言いました。
今年のアワードの前に、MTVはスミゲル氏に2003年のアワードプログラムに登場するトライアンフについて話しましたが、エミネムはラッパーが好きなクランクヤンカーズの人形で事件についてコメントする考えを持っていました。また、MTVはコメディセントラルを所有しているため、今年はクランクヤンカーズをプッシュしたとスミゲル氏は語った。
MTVはIKeedで惜しまれません：そして猫のリストに/ MTVを忘れないでください/私は彼らとエミネムを怖がらせました/それで彼らは私にフックを与えました。
しかし、曲の後半で、トライアンフはエミネムにほとんど和解しているように聞こえます：スリムシェイディー、なぜあなたは私がとても怖いと思うのですか？彼は尋ねます。私たちはマライアキャリーを叩いた2人の常連です。
エンジニアが曲を何度も再生し、ミックスを正しくしようとしても、スミゲル氏のサティリックな配信は鮮明なままでした。スタジオの後ろの壁に向かって、人形は横になり、一枚の紙がそのマウに留まりました。
トライアンフは、1997年2月13日の深夜のエピソードでデビューしました。これは、スーパースターになる前のジェニファーロペスがショーからぶつかったのと同じ夜です。しかし、彼の起源ははるかに遡ります。スミゲル氏は、80年代にシカゴのお笑いグループで悪い人形を扱っていたと述べましたが、妻がメイベルズと呼ばれる家具店で非常にリアルな人形の束を見つけたとき、それ以来閉店しました。トライアンフとなる犬がその中にいました、そしてスミゲル氏は言いました：私はちょうど完全な天国にいました。私は物を着て、彼女のお尻を嗅ぎ、彼女と話し始めます-もちろん、ロシア語のアクセントで。
彼は私たちがウェストミンスターのチャンピオンを連れてきた深夜のビットを提案しました、しかし彼らはボディガードにテーマを歌うか、ジャック・ニコルソンの印象を与える人形であることになりました。アイデアは、出場者が毎年より才能を増すというものでした。ある日、彼は少し元に戻すように頼みました-そして今回、スミゲル氏は、犬の1匹を侮辱的なコメディアンにしたいと言いました。
スミゲル氏は、なぜ人々がトライアンフを好むのか理解しています。彼はとてもかわいいし、目が狂っています。彼が誰かの嫌いな人であるとき、トライアンフがどれほど幸せかについてはとても愛らしいものがあります。彼は完全に無慈悲です。彼は犬としてのルイ・デ・パルマのようです-完全に制御されていないIDです。あるいは、グルーチョ・マルクスかもしれません。
スミゲル氏の他のプロジェクトの間に完了した3年間の事業であるComePoop with Meは、ライブとスタジオのレコーディングを組み合わせたもので、ライブのトライアンフからのDVD部分は、スミゲル氏がバワリーボールルームで録音したことを示しています。マーマデュークが私の顔に座って以来、私はそれほどプレッシャーを感じていません、とトライアンフはCDの紹介で言います。オーディオとビデオのセグメントには、オブライエン氏、ジャックブラック、アルバムのエグゼクティブプロデューサーであるアダムサンドラー、TVファンハウスのダグデール、SNLのホレイショサンツとマヤルドルフ、ドラゴンマスターのブラックウルフが含まれます。 、トライアンフが深夜に行った、今では古典的なスターウォーズのリモートのスターの1人であったローブのファンタジーゲームオタク。
スミゲル氏は音楽を演奏しません。それで彼は結局曲を考えてテープレコーダーに歌いました。深夜のバンドメンバーであるジミーヴィヴィーノは、カリプソの未成年者ビション、ベンジーのクィア、キャッツアーカントなどの折衷的なアルバムをアレンジしてプロデュースし、オブライエン氏はアイルランドの素晴らしいテナーを貸し出しました。 30 Seconds of Magicは、スミゲル氏とサンドラー氏によるマーヴィンゲイスタイルのスパゲッティを使ったスロージャムのR＆Bナンバーであり、トライアンフの柔らかな口調での紹介は、シラーズとレディでいっぱいの犬のボウルで夢の黄色いラボを誘惑します。トランプはスパゲッティシーンに合図しました。ボブ・バーカーは、ブラック氏との重金属の避妊去勢手術スクリードです。ボブ・バーカー、骨を摘む必要があります/あなたの刺し傷をかじるつもりです/生皮の棒のように。
トラックの合間に、トライアンフは犬小屋、性感染症のホットライン、中華料理店にいたずら電話をかけます。スミゲル氏が犬を演じていることを誰も知りません。彼が兄を探してレストランに電話すると、反対側の女性が彼に彼の兄弟の名前を尋ねます。ブーマーは、トライアンフは言います。しかし、今ではおそらく左宗棠鶏です。
スミゲル氏は、カム・プープ・ウィズ・ミーが大きな主流になることを計画したことは一度もないと述べたが、現在MTVはビデオを望んでおり、スミゲル氏はトライアンフ映画、トークショー、コマーシャルのオファーを受けている。法的に、トライアンフはコナンオブライエンとの深夜の所有物であるため、スミゲル氏は人形を使って課外活動を行う許可を得る必要があります。しかし、彼は言った、なぜ彼がラスベガスの行為をすることができなかったのか私にはわからない。行為があります。たくさんの曲があり、街にやってくる人たちにインタビューすることができました。聴衆と話してください。誰かがセリーヌ・ディオンを見た後、それはおそらくラスベガスにとって良い強壮剤になるでしょう。
スミゲル氏は、2つの動きがあると述べた。 1つは、すべてのドロップを無謀に絞り出すことであり、もう1つは、かつては面白いと考えられていたものに関連する悪い後味のリスクを冒すことに消極的です。
スミゲル氏が深夜にトライアンフまたはクラッチカーゴのキャラクターの1人として演じているとき、ビットはスクリプト化されます。それからスミゲル氏は彼に来るどんなアドリブでも投げ込みます。しかし、ビル・クリントン、ジェラルド・リベラ、アーノルド・シュワルツェネッガーのスミゲル氏のボールアウトの印象は、スケッチを恐ろしい高さにします。彼は大胆不敵なパフォーマーだと、ショーのヘッドライターであるマイク・スウィーニーは語った。
シュワルツェネッガー氏のクラッチカーゴのなりすまし。スミゲル氏は、Nooooooooooo！の頻繁な窮状の叫び声で中断します。オブライエン氏が何年も前にハンスアンドフランツの脚本に取り組んでいたときに思いついたと彼が言った装置です。カリフォルニア州知事のアクションヒーローであるコヒバが、大ヒットしたホリデークラシック「ジングルオールザウェイ」を絶え間なく宣伝しているかどうかにかかわらず、自分以外のことを無視していることをなんとか捉えることができました。トークショーの主催者が小さなポポを持っていると非難している…オーストリアの小さなウィニーの用語、または選挙後の宣言：カリフォルニアの人々は話しました。そして、彼らは手探りに響き渡る「イエス」とヒトラーに響き渡る「イエス」を言いました！
人々は、私が以前行っていたビルクリントンに反応した方法で、アーノルドに本当に反応しています。それは、写真の仕掛けが、他のなりすまし者が持っていない可能性のあるライセンスを私に与えてくれるからです…。スミゲル氏によると、男の実際の顔を取り、それを不正確なオーバーザトップの印象で引き裂くのはおかしいとのことです。彼を偽って表現すると同時に彼を表現するのは素晴らしいことです。
私がスミゲル氏に、彼のなりすましはシュワルツェネッガー氏についてのいくつかの基本的な真実に到達しているようだと言ったとき、彼は言った：それはクリントンと同じ方法でした。本物のクリントンは決して悲鳴を上げたり「ニーハ」に行ったりしませんでしたが、これらの暗い窪みのどこかで、彼は女の子を見て、テックスアヴェリーの漫画からオオカミに変わったと想像します。
それからスミゲル氏はオオカミに変わったようだった：Bug-a-bug-a-hummumma-hummmuma、と彼は言った。しばらくして、コナンを笑わせるために、私はビル・クリントンに大まかに適用できるものなら何でも南部のガンボを投げ始めました。私はしばらくの間彼をフォグホーンレグホーンに変えました、そこで彼が物事を説明しているとき、私は彼にただ行かせました、「私は言う、私は言う、私は言う、私は言う-私はナッチンをしなかった！」
クラッチカーゴセグメントを撮影するには、キー/ディゾルブショットが必要です。スミゲル氏は髭を化粧で隠し、口を切り取った有名人の静止画を顔にキーイングしている。私はスミゲル氏に見た目と同じくらい楽しいかどうか尋ねました。彼は微笑んで言った、「ええ、それは最高です。私は本質的に恥ずかしがり屋です。そして、それはまさに素晴らしいリリースです。
スミゲル氏が30ロックから行うコメディは、個性が分かれています。トライアンフとクラッチカーゴのビットは自発的なパフォーマンスですが、SNLのサタデーTVファンハウスの漫画は、細部にまで注意を払いながら、完璧にしたいと思っているアナルコメディライターを養っています。宝石商のルーペで。 『Are You Hot？』では、有名人の裁判官フェルナンド・ラマスがピッチパーフェクトなポパイ（つぶやきのために色気のために5つだけあげる）、ベティ・ブープ、オリーブ・オイル（真剣に、チーズバーガーを食べる）、バーニーを評価します先史時代のチュニックの下にかなりの膨らみがあることが判明した瓦礫。
しかし、スミゲル氏のツアー・デ・フォースは、昨シーズンのSNLの最後のエピソードで放映されました。アブダビキッズネットワークとして請求された目玉は、サダム＆オサマと呼ばれる字幕付きのアラビア語の漫画でした。ジハードの2人のスーパータイタンは、魔法の変容力を使って米軍を逃れ、ポークの皮と口ひげを生やしたバッグになりました。アメリカの諜報員がカウボーイハットをかぶったソドマイザーとして描かれている間、ザ・デューク・オブ・ハザードのダッジ・チャージャーのレプリカ、ゼネラル・リー。その間、イスラエルの旗はホワイトハウスから飛んでいます、ブッシュ大統領はおびえた猿です（ブーフーフー！私がすぐにアラブを捕まえなければ、私は自分自身をがらくたにするつもりです）そしてアリエルシャロンはディックチェイニーでオーラルセックスをしているテーブルの下にいます副大統領がローストピッグをむさぼり食う間。
その後、ショーはバットマンのアラビア語エピソードのプロモーションに切り替わった。そこでは、Caped Crusaderがジョーカー、リドラー、ペンギンと戦い、ユダヤ人、その他のユダヤ人として識別された。とリトルオールドユダヤ人！続いて、子供向けのデカールで装飾された岩（Shaq、1つを読んでください）を宣伝するコマーシャルが続き、恍惚とした踊る子供たちが開催し、男性が戦車を投げるニュース映像が続きました。
漫画はプロパガンダへの攻撃でしたが、スミゲル氏によると、NBCの検閲官は彼にこう言いました：これを検閲することはできませんが、行き過ぎをお勧めします。スミゲル氏は、SNLのエグゼクティブプロデューサーであるローンマイケルズが彼に言ったと言いました。ユダヤ人にあなたを憎んでもらいたいのなら、それはあなたの呼びかけです。
スミゲル氏は父親にセカンドオピニオンを求めた。歯の接着を発明した歯科医であるアーウィン・スミゲルも、献身的で、熱心で、親イスラエルのユダヤ人です。スミゲル博士は息子にA-O.Kを与えました。彼は言った、「冗談が何であるかは明らかで、完全に防御可能です。何も心配する必要はありません。ホワイトハウスのイスラエルの旗-それはすべて大丈夫です。
スミゲル氏は今でもシャキールロックを保持しています-コマーシャルは彼の友人であり作家の仲間であるルイC.K.によって提案されました-これは彼のお気に入りの小道具です。ただ、彼らは私たちを憎んでいますが、私たちのプロバスケットボール選手を好きにならざるを得ません。
彼は、スミゲル氏の漫画作品のほとんどを担当しているセグメントのアニメーターであるデビッド・ヴァヒテンハイムとロバート・マリアネッティが、私が細部にこだわるのと同じくらいアニメーションに熱心であると評価しました。サダムとオサマの声は、スミゲル氏が脚本を翻訳するのを手伝い、彼が彼のセリフを正しく言ったことを確認したアラブの俳優でした。そして、あなたが知っている、すべての単語はあなたがそれを翻訳することができるのと同じくらい正確に翻訳されます。そして、すべての字幕またはすべてのタイトルは完全に正確です。他の方法ではやらないと彼は言った。それはただ失礼だろう。あなたが主張しているとき、国営のアラブネットワークをパロディー化することは一つのことです。しかし、「それは問題ではありません」とだけ言いたくはありません。
スミゲル氏が彼のクレイジーなトンネルビジョンと呼んでいるのは、コメディの世界では伝説のようなものです。深夜のマイク・スウィーニー氏によると、彼はすでにすべてのコメディーを頭の中に持って生まれたように感じることがあります。彼が[ウェストミンスターショーで]犬をぶつけているとき、犬の目には「ああ、私はこれを正しくやっているのか」というような表情さえあります。
TVFunhouseの監督プロデューサーであるRichardKorsonは、感謝祭の翌週にアトランティックシティで壮大なセグメントを撮影するようにRobertGouletにラスベガスから飛ぶよう説得したSmigel氏を思い出しました。グレット氏は嘔吐するカメとトライアンフと一緒に行動する必要がありました。トライアンフはセグメントの後半を生きているプードルの尻にくっついて過ごし、ある時点でうめき声を上げました。ディックにプードルを付けたままステージに上がることはできません。 。 Berleは20年前にそれをやった。
スミゲル氏がレイトナイトの立ち上げを手伝うために雇った友人であり協力者でもあるコメディアンのルイC.K.は、ほとんど素数のようだと言いました。それ自体で割ることはできません。その導関数やその要因を見つけることができません。
スミゲル氏は、ディスコとウディ・アレンが住む街のアッパーウエストサイドのジェントリフィケーション前の通りで育ちました。彼の父親は、歯の接着を発明することに加えて、過去28年間、米国歯科美学協会の会長を務めています。スミゲル氏によると、私の父は私がコメディーよりも歯科にとってはるかに重要だという。
スミゲル氏の母親-博士スミゲルの47歳の妻は、夫のマディソンアベニューの診療所で働き、スーパースマイルを開発しました。スミゲル氏は、彼の非常に過保護で愛情深いユダヤ人の両親の教育目標は、彼が生きて帰宅することであると述べました。それで、10年生のリバーデールカントリースクールでの短い悲惨なスティントを除いて、スミゲル氏は大学入学前の年を、彼が住んでいたのと同じ通りのウェスト89thストリートにある私立フランクリンスクール（ドワイトに包摂されて以来）で過ごしました。 。スミゲル氏はそれをオタク系のBレベルのマンハッタン私立学校と呼び、そこで彼はクラスのコメディいじめっ子としての役割を果たしました。
スミゲル氏によると、私は友達と一緒に漫画を描いたり、先生や生徒の印象を描いたりしていて、友達と一緒にテープを作っていたそうです。彼はテレビガイドを集め、レッドスケルトンとエド氏を愛していました。私は5歳のときにかなり良いフレッドフリントストーンを描くことができました。
スミゲル氏によると、エンターテインメントの最高の形態は、バッグス・バニーの優れた漫画であり、ブルのような優れたストレートマンがいます。彼らがこの激しい怒りから信じられないほどお世辞や恥ずかしがり屋の気分に移り、そして怒りに戻る速さ、そしてアートワークと演出はまさにそのような完璧さです。スミゲル氏は、ルーニーテューンズが子供と大人の両方にアピールする方法を高く評価していると述べました。ポップカルチャーを取り入れたからではなく、大人にアピールしようとして以来、多くのひどい漫画がその方法を参照しているからです。パロディ化され、笑われている非常に原始的な人間の資質。
スミゲル氏が7歳のとき、彼の父親はチャールズシュルツのピーナッツ漫画の50セントのフォーセット/クレストペーパーバックコレクションを彼に与えました。スミゲル氏は一晩中起きてそれらを読み、彼の最初のコメディヒーローを発見しました。
それは子供たちでしたが、子供たちに話しかけることはありませんでした、と彼は言いました。誰も漫画で勝つことはなく、誰もが何かに永遠に悩まされています。そして、誰も彼らの不安を和らげるために何かを成し遂げることはありません。スミゲル氏にとって、それはあなたを深い意味で孤独を感じさせませんでした。
スミゲル氏は、コーネル大学で始まり、ニューヨーク大学で終わる歯科前の道に乗り出し、そこで学生のスタンダップコメディコンテストに参加しました。スティーブ・マーティンとアンディ・カウフマンの両方の崇拝者であるスミゲル氏は、正統派のラビに扮したステージに登場しました。彼は綿菓子のあごひげを生やし、印象に残っていない顔をしていた。彼は長く走ったが、結局コミックストリップで競争し続けた3人の勝者のうちの1人になり、そこで勝った。見知らぬ人が私が面白いと思ったので、それは間違いなくすべてを変えました、それは私がいつも必要としていたことでした、と彼は言いました。 22歳でシカゴに移り、All You CanEatというコメディグループに参加しました。そこで彼は、グループのショーの1つで照明を担当した将来の妻であるミシェルサックスに会いました。夫婦には5歳の息子ダニエルがいます。
当時SNLを制作していたアル・フランケンとトム・デイビスは、1985年に映画をスカウトしているときに食べ放題を発見し、スミゲル氏はSNLで作家として雇われました。スミゲル氏がSNLライターとしての8年間に書いた、または共同執筆したスケッチには、マクラフリングループのパロディー、シュミットのゲイビール、トレッキーズのスケッチ（ウィリアムシャトナーがスタートレックのファンのグループに有名に語った、人生を手に入れよう）が含まれます。 ！）ジム・ダウニーとフランケン氏と一緒に、フィル・ハートマンが演じる大統領がホワイトハウスのドアを閉めた瞬間に手探りのファサードを落とし、集中力のある超スマートなリーダーになったスマートなレーガンのスケッチにも取り組みました。愚か者に苦しんでいない人。
1988年にSNLのブルペンにボブオデンカークとコナンオブライエンが到着したことは、スミゲル氏の執筆に変革をもたらしました。彼らは自分たちのコメディに自信と確信を持っていたので、私は自分の内なる馬鹿を探求し、10歳のときに笑わせるようなことを始めることができました。そして、私のコメディはその後、より個人的になり、良くも悪くも、続けてきました。
1993年、オブライエン氏はスミゲル氏をレイトナイトのヘッドライター兼共同プロデューサーとして選びました。彼らは、C.K。氏、Dino Stamatopoulos（後にTV Funhouseの共同製作総指揮者になった）、および他の志を同じくする作家のグループと協力して、深夜のトークショーを再発明しました。私にとって、それは私が今までに経験した中で最もエキサイティングで活気に満ちた仕事でした、と彼は言いました。
スミゲル氏は1996年にダナカーベイショーのエグゼクティブプロデューサーになりました。このショーは、クリントン大統領が授乳中の子猫を描いたスケッチでよく記憶されています。スミゲル氏はショーを大失敗と呼びました、しかしそれはあいまいにゲイデュオがデビューした場所でした。
もちろん、問題は、スミゲル氏が、1991年にサインフェルドでの仕事を非公式に提供したラリー・デビッドのように、彼が尊敬する人の道をたどることができるかどうかです。大勢の聴衆を笑わせる方法を考え出し、信じられないほど賢く、独創的な方法でそれを行うことについて、私は彼を尊敬していると彼は言った。私はいつも、ルナラウンジで黒を着て、聖歌隊に説教する反逆者よりも、セーターを着ている反逆者に興味があります。
私がスミゲル氏に、彼が主流に自分のための場所を作ることができると思うかどうか尋ねたとき、彼は確かに言った。つまり、私が十分に面白いなら、私はそれができると思います。
スミゲル氏は6番街のレストランに座ってケチャップと一緒に七面鳥のハンバーガーを食べました。彼はSNLでの削減を検討していました。お金の問題と個人的な問題があると彼は言った。この仕事は本当に特権だと思います。私はそれを非常に真剣に受け止めています…しかし、年を重ねるほど、挑戦は大きくなり、中途半端な誘惑も大きくなります。
それは難しい呼びかけだ、と彼はついに言った。自分で描いたコーナーのようなものなので、過去10年間で人気を博した自分のやったことすべてをチャックしたいという部分があります。
レストランの正面から、奇妙で非常に痩せた若い男が近づいてきました。あなたはロバート・スミゲルですよね？彼は言った。
スミゲル氏は少し緊張しているように見えた。
私はただの大ファンだと男は言った。彼はラスベガスを読んだ黄色い白いTシャツを着ており、彼の髪は黒いトラッカーの帽子から奇妙な角度で突き出ていました。
なぜあなたは私を認識しているのですか、とスミゲル氏は言いました。
男はついにジェシーキャンプ、元ハイパーアクティブMTVV.Jとして自己紹介しました。数年前に文化のレーダーを落とした人。
あなたはジェシーキャンプです。神聖なたわごと！スミゲル氏は言った。トライアンフのアルバムであなたをからかった。 （ジェシーキャンプは現在リンカーントンネルでトリックを回しています、とトライアンフは言います。）
その後、キャンプ氏は、MTVでキャラクターを演じている方法と、トライアンフが誰かにどのように言うべきかを正確に言っていることについて、めまいがするほどの独白になりました。
スミゲル氏は頭を頷き、笑いながら会話を続けていたが、時々彼は「これを捕まえているのか」と言った目で私を振り返った。
それは、スミゲル氏がテックス・アヴェリーのオオカミに変わるのを見ているようなもので、キャンプ氏を食欲をそそるステーキとして見た思考バルーンを備えていました。そして、キャンプ氏がついにスミゲル氏の幸運を祈り、彼の道を進んだとき、変革は完了しました。
さて、あなたは何をするつもりですか、彼は私に直面したときに言った。彼はまだうんざりしている必要があります。彼はいい子ですが、トライアンフにはやるべき仕事があります。
