ヴァンパッテンと「グレートゴッドパン」のストロング（提供：ジョーンマーカス） エイミー・ハーツォークが理想的な現代アメリカのドラマを書いたと言っても過言ではありません。しかし、理想が何であれ、それは非常に似ている必要があります グレートゴッドパン 、昨夜劇作家ホライゾンズで開かれたヘルツォークさんの最新の注目すべき劇。
キャロリンカンター監督の作品 グレートゴッドパン 挑発的で微妙で、ゆっくりと、注意深く啓示的で、甘く動いています。それはうまく行動し、サクサク、効率的に指示され、考えさせられ、面白くて洞察に満ちています。何よりも、長さはわずか80分です。 （長い秋の終わりに短いプレーのレビュアーへの魅力を過小評価しないでください。）
その主人公はジェイミー（彼の確信の後ろに傷がある優れたジェレミー・ストロング）、完全に認識できるタイプです：きちんとした格子縞のシャツを着た黒髪の32歳のブルックリナイト、平凡で利益のない仕事の才能のあるジャーナリスト。彼は6年間のゴージャスな金髪のガールフレンド、ペイジ（サラ・ゴールドバーグ）と一緒に暮らしていますが、まだ婚約していません。ペイジ（サラ・ゴールドバーグ）は、現在セラピストになるためのトレーニングを受けている元ダンサーです。彼の人生ではすべてが順調に見えますが、すべてが少し行き詰まっているようにも見えます。劇の早い段階で、ペイジが意図せず妊娠したことを知りました。彼らの関係や人生を心配しているジェイミーは、このニュースを喜んで迎えません。
劇が始まると、ジェイミーは刺青とピアスの幼なじみであるフランク（キース・ノッブス）とコーヒーを飲んでいます。それは厄介な会話です。男の子のように親密だった2人の男性は、今では何の共通点もありません。フランクはニュースでジェイミーに連絡を取りました：彼は子供の性的虐待のために彼自身の父親に対して告発を迫っています。彼は彼の父もジェイミーを痴漢したと信じています。
ヘルツォークさんの前の2つの戯曲は、彼女自身の左利きのユダヤ人家族に基づいていました。 革命後 、同じく劇作家では、はるかに古い世代を理解しようとしている若い世代に焦点を当てました。に 4000マイル 、リンカーンセンターシアターでは、その古い世代が失われた若い世代に安定性を提供しました。に グレートゴッドパン ヘルツォーク家からさらに遠く離れた彼女は、停滞している世代が、必ずしも成功するとは限らないが、結婚、子供、職業上の成功など、成人期の完全な罠に陥ろうとしているのを見て、私たち（はい、私たち：それは私の世代です）かどうかを検討します、およびヘルツォークさん）は、私たちの子供時代に悩まされているか、私たちの子供時代を私たちが困惑していることの言い訳として使用しています。
ジェイミーはフランクの啓示が間違いなく真実であると信じることを拒否しますが、それが不可能であると信じることも拒否します。記者が自分の過去を調査している間、両親（ベッキー・アン・ベイカーはキャシー、意外と楽観的な母親、ピーター・フリードマンはダグ、ヨガとフリースの父親）と話し、かつてフランクと共有していたベビーシッターを訪ねました。彼がかつてフランクと共有したベビーシッターであるジョイス・ヴァン・パッテン）は、彼女が現在住んでいるナーシングホームで、ペイジさんとますます緊張した会話の中で物事について話し合っています。ヘルツォークは疑いの余地をたくさん残しています。明らかにされたいくつかの事実はフランクの告発を支持し、他の事実はそれを疑問視し、多くは記憶が信頼できないという点を強調しています。
何が起こったのかさえわかりません、ジェイミーは劇がクライマックスに近づくとペイジに話します。私、私、あなたは私の人生全体をそれに関して置くことができません—あなたはそれをすることができません。何が起こったのか、何が起こらなかったのかについて確実な答えは得られませんが、ジェイミーは今、物事の処理方法の理解に向かって進んでいます。過去は、それが何であれ、常にそこにありますが、現在は彼の注意を必要とするものです。
メリッサジェームズギブソンの アメリカと韻を踏むもの 、アトランティックシアターカンパニーでは、同様の隆起はありません。それは、人間関係、疎外、孤独、悲しみについての美しく書かれた、エレガントに上演された、深く憂鬱なコメディです。
その4人の登場人物—失敗したアカデミックエコノミストのハンク（クリスバウアー）は、離婚し、10代の娘とのつながりを救うために必死になっている妻にまだ恋をしています。マレーネ（素晴らしく鋭いエイミー・カレロ）、その賢くて皮肉な16歳。ハンクの親友であるシェリル（神聖なダヴァインジョイランドルフ）は、オペラの合唱で立ち往生している意欲的な女優です。そして、中年の処女ハンクであるリディア（シーナ・コフォエド）は、失われ、孤独で、彼らの生活に不満を抱き、彼らの選択肢に不満を抱き、彼らを改善することができず、ひどいデートをします。物事が欲しくなると痛みが生じると、シェリルはハンクに、大きなオーディションを吹いた後、オペラの船積みドックでタバコを吸っているときに話します。そもそも何も欲しくないという解決策しかありません。
ギブソンさんの文章は完全に夢中になります。想像力に富み、しばしば非常に面白く、予想外に賢明なエピグラムでいっぱいです。ダニエル・オーキンによるステージングは、劇のように、美しく、スペアで、巧みに間接的です。オープンステージ（ローライェリネックによって設計された）に固定されたいくつかのセットピースで、オーキン氏は非常に巧妙で効果的な照明（マットフレイによって設計された）の迅速な変更で明確で時々重複するシーンを作成できます。シェリルは、ハンクに、次の行またはシーンに続く句またがり、思考または文の概念を紹介し、 アメリカと韻を踏むもの スクリプトとステージングの両方で、それでいっぱいです。
そしてもちろん、そのキャラクターの生活の中で、それは実を結ぶことなく互いに重なり合っています。感動的でありながら落ち込んだプレイでは、それは愉快な言葉であり、憂鬱な現実です。
どのように解決しますか パチーノのような問題？
オスカー、トニー、エミー賞を受賞した映画スターのアル・パチーノは、彼の世代の偉大なスクリーン俳優の1人であり、ブロードウェイに出演することを決意したときの興行収入は確実です。彼はまた、しばしば彼自身の似顔絵、彼のチックのコレクション、彼のアカデミー賞を受賞したパフォーマンスのパロディーです。 女の香り 。時々、パブリックシアターの最近のように ザ・ ヴェネツィアの商人 、彼は感動的なパフォーマンスを披露します。より頻繁に、の復活のように グレンガリーグレンロス 現在、ジェラルドショーンフェルド劇場、またはますます遍在するトレーラーで演奏しています お前ら立ち上がれ 、彼は同じことをもっと提供します：眼球突出、指のけいれん、うめき声、避けられない叫び声。マイケル・コルレオーネが拘束され、支配されていた場所で、今日のアル・パチーノはただ怒鳴ります。
それは彼のパフォーマンスにはなりません グレンガリー 、デヴィッドマメットのピューリッツァー賞を受賞した、絶望的な不動産セールスマンについての傑作。しかし、それは彼のシェリー・レヴィーン（劇の過程でバラバラになっているかつては偉大で今は揺らいでいる販売の伝説）を、ユニークで感情的に魅力的なキャラクターではなく、さらに別のパチーノの叫び声にします。確かに、ダニエル・サリバン（パチーノ氏を 商人 ）、必要以上に魅力的になることはありません。
ボビー・カナヴェイルは、ここ数シーズンで注目のシットコムプレーヤーからダイナミックで強烈なステージスターに変身し、パチーノ氏が演じる派手で成功した若いセールスマンであるリッキーローマの役割に集中した闊歩をもたらします。 1992年の映画版。ジョン・C・マッギンリーはオフィスのホットヘッドであるデイブ・モスのように強烈で陽気であり、リチャード・シフはミルケトーストのジョージ・アーロノウのように神経症的です。陰謀を企てたオフィスマネージャーとしてのデビッドハーバー、後悔したバイヤーとしてのジェレミーシャモス、そしてオフィス侵入を調査している警官としてのマーフィーガイヤーも素晴らしいパフォーマンスを見せています。
しかし、そのすべての才能にもかかわらず、それは完全にまとまりがありません。特にこのecht-Mametの作品におけるマメット氏の対話は、汚いスタッカート詩に変わるはずです。そうではありません。 Leveneの崩壊は壊滅的なものになるはずです。そうではありません。この劇は、ある種のタフガイ、ウィット・バイ・ユア・ウィット、全米の男らしさの死についてのものです。代わりに、かつてのマメットの懐かしい作品です。見るのは楽しいですが、本物ではありません。
販売されていません。
editorial@observer.com
