ストックホルム バルト海によって彫られた宝石は、14 の島々からなる群島に優雅に広がり、比類のない美しさの都市のシンフォニーを構成します。石畳の迷路がパステルカラーのファサードで守られ、緑の天蓋を通して太陽光線が踊り、バルト海の幽玄な輝きが街に魔法のような輝きを放つ街並みを想像してみてください。これらは単なる一時的な印象ではなく、ストックホルムの日々の魅力のまさに魂そのものです。
このスカンジナビアの驚異は、さりげなく世界の旅行チャートにその名を刻んでおり、経験豊富な世界旅行者を北ヨーロッパの輝く美しさの魔法に魅了されています。しかし、ストックホルムを単に見た目が美しいと言うのは、その並外れた魅力を軽視することになります。写真映えするパノラマを超えて、ストックホルムの鼓動は文化の万華鏡であり、世界有数の文化的ホットスポットの 1 つとしての地位を賭けて革新と伝統が脈動しています。
宮殿と石畳の石脈によって歴史の重みが伝わるガムラスタンの王室の壮麗さから、エステルマルムの都会的な魅力、セーデルマルムとクングスホルメンのボヘミアンな隠れ家まで、ストックホルムには過去と現在の時代を超越した風景が広がっています。の スウェーデンの首都の 洗練されたミニマリズムを特徴とする世界的に賞賛されるデザイン精神は、豪華な宮殿や威厳のある建物と深く調和しています。しかし、本当に息を呑むのは、ストックホルムの充実した料理の風景です。ミシュランの星を獲得したレストランや革新的な飲食店が集まる賑やかなアリーナは、羨望のまなざしで都市の規模を 4 倍に緑化できる美食大国です。
ストックホルムはスカンジナビアで最も人口の多い都市であるにもかかわらず、訪問者が自分のペースでくつろぎ、探索し、体験を味わうことができる静けさを楽々と維持しています。これは、ストックホルムの最高の魅力を発見するために専門的に厳選されたガイドを使用して、この街の歴史、優雅さ、革新性、センスが融合した魅惑的な街に浸るあなたの個人的な招待状だと考えてください。
オブザーバーのライフスタイル ニュースレターを購読する
どこに泊まるか
芸術と優雅さの聖域であるVilla Dagmarは、エステルマルムの中心部にある素晴らしい隠れ家です。スウェーデンの現代美術、料理の素晴らしさ、至福のスパの厳選されたシンフォニーであるマルムストロム家の 70 室の安息の地は、威厳と最先端を同時に兼ね備えており、スウェーデン美食の宝庫であるエステルマルム サルホールには専用の入り口からアクセスできます。
エット・ヘムは「家」と訳し、20 世紀初頭のタウンハウスを温かさと親密さの安息の地に変身させます。モダンな優美なワルツとビンテージの魅力が融合した 22 室のオーダーメイドの客室は、大切な友人の家を訪れたような雰囲気を醸し出しています。冬にはパチパチ音を立てる暖炉のそばにいても、夏には太陽に照らされた庭園に抱かれても、エット ヘムのオーラは心を癒します。
かつては女子生徒たちがABCを習得していましたが、今ではミス・クララがよく生きるコツを教えています。建築家のゲルト ヴィンゴードは、現代の堂々とした雰囲気を融合させた往年の作品をオーケストレーションしました。きらめくカットガラスのランプの下に佇むレストランからは、ストックホルムの躍動する動脈、スヴェアヴェーゲン大通りの眺めをお楽しみください。
アールヌーボーの優雅さとスウェーデンのフィネスがホテル ディプロマットでタンゴを踊ります。窓からストックホルム港を眺めることができるこの施設では、贅沢なひとときが全く新しい意味を獲得します。地中海の情熱が注ぎ込まれたスカンジナビア料理と、スムーズに喉を通る素晴らしいお酒をご堪能ください。
ヴェルムドー島のやすらぎは、日本とスウェーデンがささやきながら俳句を交わす場所です。木材とミニマルなデザインに覆われたこの元学校はスパであり、2 つの文化を優しく受け入れています。浴衣を着て、桂の木に導かれてミナモレストランの寿司シンフォニーへ。
どこで食べます
Främmat は、ストックホルムのシックなフランス好きのコーナーです。ここでは、シェフのカレ・ニルソンがマエストロを演じ、グリュイエールのグジェール、クリームとマスの卵を添えたカリカリの鶏の皮など、気取らない、心温まる料理の黒板メニューをまとめあげます。そして、楽しいロブスター ロールの話題を持ち出すのはやめましょう。
リチャード・スペンサーがアメリカ生まれのパンチを受ける
この投稿を Instagram で見る
エトワールでアジアとアフリカを巡る美食の旅に出かけましょう。この料理の宝石は、独創的なフィンガーフードスタイルのセットメニューを通じて魅惑的な物語を織り交ぜており、持続可能性を重視しているため、ミシュランの星とミシュランのグリーンスターの両方を受賞しています。
1888 年以来ストックホルムの料理の中心地であるエステルマルムス サルホールは、伝統と豪華さを融合させています。新鮮な魚介類、肉、スウェーデン料理が並ぶ屋台を散策しましょう。 17 人の伝統的なトレーダーの本拠地である改装されたホールは、その名高い過去を反映した 3 つのレベルと星形のレイアウトを誇っています。 2020年に完了した大規模な改修工事を経て、ホールは象徴的な星型のレイアウト、広大な3つのフロア、そして多数の新しい店舗や飲食店によって新たに輝きました。
魅力的なバサスタン地区にあるこのミニマルな隠れ家でテーブルを囲みましょう。プロスペロでは、シェフのデビッド・アルビッドソンが、色と風味の調和のとれたブレンドでさわやかなシンプルさを魅了する季節のテイスティングメニューを考案します。ワインのペアリングと一緒にご予約いただくと、トータルな体験をお楽しみいただけます。
この投稿をInstagramで見る
このホットスポットは、リラックスした雰囲気と受賞歴のある料理が見事に融合しており、素朴なインテリアと活気のある雰囲気が特徴です。店内で最高のカウンター席では、シェフのトム・ショーステット氏とダニエル・ラムス氏が現代風にアレンジしたスウェーデンの伝統料理をキッチンから眺めながらお食事をお楽しみいただけます。
どこで飲むか
有名なオムニポロの派生であるこの屋外ビアガーデンは、多種多様なクラフトビールで静かなフムレガーデンに命を吹き込みます。ここでは、トロピカル ペール エールや、ハンバーガー、フライドポテト、食欲をそそるビール入りアイスクリームなどの、ゆったりとした夏の料理を味わうことができます。
シンプルな北欧と日本のインテリア、受賞歴のあるミクソロジスト、シャーロット・ハルシウスが作った折衷的なユーラシア風カクテル、そして豊かな緑と大胆な家具で飾られた市内最大のテラスを誇るTakは、2017年の夏に初めてオープンして以来、多くの人々のお気に入りとなっています。街の景色は息を呑むほど美しく、アペロール スプリッツや、ウォッカ、日本酒、シェリー酒のユニークなブレンドで構成されるハウス マティーニと一緒に楽しむのが最適です。
Röda Huset に足を踏み入れて、スウェーデンの寓話に浸ってください。この象徴的な赤い邸宅では、スウェーデンの風景の秘密を暗示するカクテルを提供しています。彼らのドリンクリストは地元の味を厳選したプレイリストで、赤いナナカマドの果実やタルトなプラムなどの材料をフィーチャーし、スウェーデンの自然な雰囲気のエッセンスをグラスに表現しています。
ガムラスタンのストートリィ広場に位置するファーマリウムでは、古代の薬局を彷彿とさせる空間でミクソロジストが想像力豊かな薬を調合する錬金術の冒険を楽しめます。カクテルリストは以下からインスピレーションを得ています。 スウェーデンの 1575 年に同じ場所にオープンした最初の薬局は、材料と感覚の間のロマンスを示しています。
買い物をする場所
Svenskt Tenn は単なる店舗ではありません。それは、非の打ちどころのないスウェーデンデザインの年表です。 1924 年に生まれたエストリッド エリクソンの発案は、ジョセフ フランクの天才のもとで開花しました。彼らのテキスタイルと家具は色とパターンのシンフォニーを形成し、歴史と革新の間の橋を架けています。
ストックホルムを拠点とするスカンジナビアのクールなスタイルを体現する Our Legacy は、カスタム生地、洗練された仕立て、触感のあるテクスチャーとほとんどが性別を超えたスタイルの影響力のあるブレンドで世界中のファンを魅了しています。
宇宙からの光へのオマージュ
スウェーデンのアイウェア界のセンセーションである Chimi は、永遠のスタイルに根ざしたステートメントを打ち出すつもりです。 1920 年代の殺風景な建物にある Chimi のミニマルなインテリアは、Guise が思慮深くデザインしたもので、ブルータリズム建築のありのままの美しさからインスピレーションを得ています。 Chimi によって作られたメガネは、形と機能のバランスを巧みに保ち、個性の延長となっています。
おじいちゃんは単なる店ではありません。市内のいくつかの場所を扱うスタイルと内容のキュレーターです。細心の注意を払って厳選された、家庭用品、職人技の文房具、前衛的なスウェーデン ファッションを取り揃えています。
スヴェンスク ヘムスレイド (スウェーデンの宿題) は、伝統的な手工芸品や高品質のリネンが豊富で、ギフトをお探しの方にとっては宝の山です。天然素材と職人の伝統を守ることに重点を置き、スベンスク ヘムスレイドは、クリエイターとその家の両方に独自の個性をもたらす製品を提供しています。刺繍、リヤーノット、削り、編み物、織物に挑戦したい場合でも、Svensk Hemslöjd は創造的なビジョンを現実にするためのワンストップ ショップです。
ストックホルムを訪れたら、ファッションに敏感な旅行者にとって、アクネ ストゥディオズへの巡礼は欠かせません。スウェーデンのデザインにそのルーツが深く根付いているこの国際的なセンセーションは、前衛的な美学と細部へのこだわりで知られています。 Acne Studios の新しい旗艦店は、1973 年に「ストックホルム症候群」という言葉が生まれるきっかけとなった武装強盗により悪名を轟かせた元銀行事務所に位置しています。アクネは新古典主義建築を見事に復元し、重厚なエーケベルグ大理石タイルの床を復活させ、ドーリア式の柱を強調しました。これはスカンジ スタイルの贅沢に最適な環境です。
持続可能性とスカンジナビアのミニマリズムを愛する人にとって、AB Småland は必見です。ストックホルム中心部にあるこのライフスタイル ストア兼カフェは、スローライフのコンセプトとスタイリッシュなデザインを組み合わせています。持続可能なファッション、室内装飾品、オーガニック ビューティー製品のコレクションを探索し、店内のカフェでフィーカ (コーヒー ブレーク) をしながら休憩しましょう。
