「レイ・ドノヴァン」要約3×06：スイング投票|

ウェルプ、それらの古いドノバンの男の子は、今回本当にそれに足を踏み入れました！彼らがこのガチョウを調理解除できる方法はありません！

5つのエピソードについては、 レイ・ドノヴァン はほぼ純粋なキャラクター研究として機能しており、ヒーローが典型的なミスを犯すことができます。レイは悪意のあるフィニーと仲良くなりましたが、失敗したとしてもほとんど代償を払いませんでした。アビーはサウジーで彼女の家族と再び婚約し、彼らの恨みと危機を思い切ってナビゲートしました。ミッキーとダリルは売春斡旋業者になり、一時的なキャッシュフローの問題に苦しんだだけでした。テリーは刑務所に行き、白人至上主義者に震え、ボクシングクラブに戻った。

ただし、Swing Voteでは、ハンマーはすべての人に当てはまります。

メインイベント

選挙日であり、ヴェローナ知事のキャンペーンは岩に向かって進んでいますが、アンドリュー・フィニーと彼の乗組員は、ロサンゼルスにサッカーを戻すための契約をまとめています。どういうわけか、ペイジは別の潜在的な買い手（ノースダコタ州の水圧破砕王であるヘンリーシルベスター！）と直接入札する必要があり、彼が交渉に参加するのを防ぐためにレイに落ちます。レイとレナは空港でシルベスターを傍受し、彼に薬を飲ませ、モーテルの部屋に彼を隠します。チームへのペイジの入札は成功し、彼が新しいフランチャイズの3％の株式を付与されたことを確認した後、レイはペイジに秘密のわいせつなボイスメールの携帯電話を渡します。

アビーとレイの間の緊張も急速に冷えています。レイは現在サッカー業界にいるという事実に後押しされて、離婚したくないとアビーに話します。さらに良いことに、フィニーはレイとアビーを知事の選挙の夜のソワレに招待しました。レイは、アビーの家族の失敗したボストンのダイブバーの購入を手伝うことにさえ同意するほどの大物のように感じます。ついに、レイは彼の手から血を洗い流し、清潔で合法的なビジネスマンとして彼の家族を養うことができます。

その後、ヴェローナは選挙に敗れ、サッカーの契約は崩壊し、フィニーはレイが契約に3つのポイントを持っていたことを知り、彼はすぐに恐喝の携帯電話と片面電話セックスのためにダブルクロスされたことを直感します。レイはすぐにサッカーのお金やコンサルティングビジネスを持たず、カリフォルニアで最も強力な政治的キングメーカーを台無しにするのを助けました。

アンダーカード

ロメロ神父は、ダニー神父の殺害についてバンチーからより多くの情報を引き出すための透明な策略で、テレサの愛を取り戻すためにベーカーズフィールドへの長い会話に満ちた遠征を提案します。テレサへのバンチーの急上昇するプロポーズ（急いでプロポーズを含む）は彼女の心を完全に溶かすことはありませんが、バンチーは彼女が気が変わるまでデニーズのブロックを待つことを主張することで契約を結びます。彼女は数時間後に到着し、バンチーがブレンダンという名前を使い始めることを条件に、彼女は求愛を再開します。一方、バンチーはロメロ神父にダニー神父の死に対する彼とレイの共謀を明らかにし、ロメロが表すどんな影の力構造の怒りにも彼らの両方をさらします。

ミナシアン夫人はミッキーをデッドビートストリップクラブの所有者のピストルホイップに招待し、ミナシアン組織での抵抗に対する罰則を示します。ジンジャーのセックスワークは家主を怒らせ、オードリーの公立学校へのアクセスを妨げるため、ミッキーはジムでのノーショーの仕事を手配しようと試みました。

テリーは、アーリア人が彼の刑務所のボクシングに対する復讐を強要していることについて妄想的です。大きなハゲの白人男性がボクシングジムを訪れていると、彼は机の上に誤ったウェイトプレートを見つけました。これは、彼が刑務所に戻った攻撃者の1人を頭に入れたのと同じ道具です。彼の感情状態は急速に悪化し（穏やかな自信の場所からではなく）、彼はポテトパイから拳銃と9発のチェコビアン弾を手に入れました。エピソードの後半、恐怖と自己破壊的な怒りに夢中になり、テリーは暗闇の中でミッキーを撃ちそうになり、ミッキー、テリー、レイはレイが失敗したところでテリーがほぼ成功したことについて笑いを共有します：父親を殺すことで。また、バンチーは明らかにウェイトプレートを文鎮として使用しています。

ブリジットは、ケンコスグローヴの時間を記録するために投票に参加し、失った愛についてもう一度共感します。レイがシーズンの最後から2番目のエピソードでコスグローブを殺す原因となるのは、本物の、または誤解された性的不適切な行為でしょうか？時間だけがわかります。

シーズン3の5つのエピソードを通して、ドノバンがどの間違いを犯していたかを正確に知ることは困難でした。彼らは法と道徳を持って速くてゆるいプレーをしていましたが、それはプレステージテレビの世界では必ずしも犯罪ではありません。しかし、彼らの計画が彼らの周りで崩壊し始めている今、彼らの罪が彼らが彼らよりも多くなることを望んでいたことは明らかです。ミッキーは、自由奔放な、無愛想なおじいちゃんが犯罪のはしごを登ることができると信じたかったが、肉の取引での彼の冒険は、彼を骨を折る犯罪の支配者の親指の下に置いた。バンチーは心を胸に抱いて人生を送ろうとしましたが、ロメロ神父に彼を破壊するための道具を与えました。レイは彼の高潔な意図が彼に立派な生活をもたらすことができると考えました。フィニーで、彼は彼が航海する2つの星を見ました：父親の姿と苦しんでいる乙女。彼は両方に手を伸ばし、どちらも得られませんでしたが、今では以前よりもひどい問題に直面しています。

トラブルは、この時点での話への歓迎すべき追加です。ドノバンは、それなしではキャラクターとして本当に輝くことはできません。

父ロメロのバンシーファイルからのメモ

Finney Family It’s Chinatown Bombshell：アンドリュー・フィニーの冷たくて悪意のあるアシスタントであり、ペイジ・フィニーの冷たくて悪意のある夫であるヴァリック・ストラウスは、かつてアンドリュー・フィニーとある種のロマンスを共有しました。ペイジは、まるで私の父が私の夫とデートしたかのように、肩をすくめることでレイにこの事実を明らかにします。それが起こったとき、あなたはそれを嫌いではありませんか？レイの反応：それは簡単なことではありません。あなたの返答と私のもの：私があなたに25のフォローアップの質問をする間、この椅子、ペイジに座ってください。これは、レイがまだ掘り下げていないフィニー家の争いの下位層ですか？ロサンゼルスでほんの少しだけ繁栄しているのでしょうか？

フィニーは、ヴェローナが選挙に負けた場合、彼がかなり明確にやろうとしていたことを認識していたに違いありません。レイとペイジは、アンドリュー・フィニーが最終的にレイが彼のサッカーチームの一部を所有していることを知るだろうと気付いたに違いありません。

それで、とにかく、私がそれらすべての年の後にようやく虐待者に会ったとき、私はかなり恐ろしい方法で彼を殺しました。シーズン1の途中で、そのようなことが起こったことはありますか？ここで、ソルトシェーカーに話しかけます。

グリーンクラックは明らかに、爽快で長持ちする頭の高さをもたらすハイブリッド株ですが、最もヒップなブランドマネージャーでさえ、その名前が雑草の現在の主流への行進と歩調を合わせていないことを認めるでしょう。

テレサは、バンチーが子犬の名前であると言う意味がありますが、バンチーが子犬の名前でよく仕えている男であることも今では知っている必要があります。結局のところ、彼は彼女が彼にいくらかの愛情を示すことを期待して、彼女のジムの外で何時間も待っていました。

レナの今週のシーン：レナは見知らぬ人に、彼女の名前はデビーハリーであると伝え、皮下注射針を太ももに刺します。

レイとミッキーの相互の疎遠がショーの活気に満ちた対立だったときを覚えていますか？彼らが完全に和解したとき、レイの父殺しの試みについて悲惨な笑いを共有できるようになったのを覚えていますか？視聴者は、これら2つのことのいずれかを覚えています。