Netflixで主演する玉田桃奈、ソフィーグレース、ソーチーゴメス、マリアベイカー、シェイルドルフ ベビーシッターズクラブ 。Netflixの礼儀 テレビ番組で最愛の本シリーズを変革することは、特にそのシリーズがアン・マーティンの根深い懐かしさを保持している場合、危険な提案です。 ベビーシッターズクラブ 。 1986年に最初に発売された本は、何百万人もの人々に読まれ、本棚で大事にされ、アメリカのすべての町で10代の若者たちによってその中心的な前提が模倣されました。そして1995年の映画版が明らかにしたように、 ベビーシッターズクラブ 大切な古典的なレシピのようなもので、必ずしも即興に耐えられるとは限りません。
しかし、即興はまさにショーランナーのレイチェル・シュッカートがマーティンの本に対するNetflixの新しい近代化されたテイクで行ったことです。小説の心地よい親しみやすいトーンを保持するエピソードは、必要な進化と敬虔なオマージュの間の境界線をうまく歩き、固定電話とトランスジェンダーの受け入れの議論の両方を含む現代的なショーを作ることが可能であることを明らかにします。これらのベビーシッターは目覚めています。クリスティ・トーマスやクラウディア・キシなどのキャラクターについて読んで育った人にとっては、必ずしもニュースではありません。
読み始めたとき ベビーシッターズクラブ 3年生のとき、私の母はこのシリーズを脳のキャンディーと呼んでいました。その本は彼女の優れた文学への期待に応えていませんでした。 ボックスカーチルドレン そして スイートバレーハイ 、朝食にケーキを食べるのと同じように見えました。だが ベビーシッターズクラブ 最初から革命的で刺激的でした。登場人物は複雑で欠陥があり、離婚、体にフィットするのに苦労している、両親が期待しすぎているなどの実際の問題に対処していました。女の子たちは経済的に独立した事業主であり、市場の需要を満たすために革新し、10歳で自分のベビーシッタークラブを始めるように勧めました。しかし、最も重要なことに、彼らはお互いを受け入れ、質問はありませんでした。
Netflixの適応の中心にあるのはその受け入れであり、2020年にアクションを穏やかに再配置します。長年愛されてきたキャラクターは同じですが、その背景は私たちの周りの世界の多様性をよりよく反映しています。玉田桃奈が演じるクローディアは、芸術家気取りの日系アメリカ人の10代のままですが、ここではメアリーアンシュピア（マリアベイカー）は異人種間であり、ドーンシェーファー（ソーチーゴメス）はラテン系であり、今日の素朴なカリフォルニアの女の子。 
（左から右）ステーシー・マッギル役のシェイ・ルドルフ、クラウディア・キシ役の玉田桃奈、メアリー・アン・シュピア役のマリア・ベイカー、ドーン・シェーファー役のソーチー・ゴメス、クリスティ・トーマス役のソフィー・グレース ベビーシッターズクラブ 。Liane Hentscher / Netflix
キャラクターが特徴的な癖や個性をシームレスに保持しながら、正確な表現を取り入れることは、特に若い視聴者を対象としたショーとして、多様なキャスティングを支持する強力な議論です。メアリーアンはまだ恥ずかしがり屋でオタクで、髪は三つ編みになっていますが、今回は異人種間の10代で、一人の白人の父親に育てられています。そして、その事実は、物語に言及されたり、過労されたりすることは決してありません。ただです。
あるエピソード、メアリーアンはその日を救う、メアリーアンは自分自身のために立ち上がることを学んでいます。彼女がベビーシッターをしている若い女の子が熱を持ってERに行かなければならないときに彼女が最終的に達成する偉業です。医者は両親の全面的な支援を受けて男性から女性に移行した少女の性別を誤っており、メアリー・アンは力強く介入して医者を正しく設定します。これは、特に年配の視聴者にとっては感動的な瞬間です。なぜなら、今日の10代の若者は、性同一性やセクシュアリティに疑問を抱いておらず、事実としてそれを受け入れていることを思い出させてくれるからです。夜明けがメアリーアンに説明するように、小さな女の子は彼女の外側が彼女の内側と一致することを望んでいます。 ベビーシッターズクラブ トランスジェンダーの子供についてのストーリーが含まれているからではなく、それを正規化して、そのストーリーを多くの人の間で単なる別のストーリーにしているため、とても革命的だと感じています。 
クラウディア・キシ役の玉田桃奈さんと祖母の山本美美さんさんのタカヨ・フィッシャー ベビーシッターズクラブ 。Kailey Schwerman / Netflix
別のエピソード、クローディアとミーンジャニーンでは、クローディアは、祖母が脳卒中を起こした後の第二次世界大戦中の日本の強制収容所での祖母の歴史について学びます。彼女はなぜ誰かが家族にそれをするのかと質問し、彼女の妹は答えます、メキシコ国境にあるトランプ政権のキャンプを参照して、なぜ彼らがまだそうするのかわかりません。しかし、それは政治的な瞬間ではありません。代わりに、それは共感と公平さについてです。これらのキャラクターは、背景やアイデンティティに関係なく、他の人を気遣い、正しいことを支持したいと考えています。
2部構成のフィナーレの間に、ドーンとクローディアは彼らのサマーキャンプで社会正義のために彼らの声を使って抗議を上演します。彼らは不公平なキャンプ費用に抗議しており、貧しい子供たちを不利な立場に追いやっていますが、エピソードは歴史上より良い瞬間に来ることができませんでした。 ベビーシッターズクラブ 何かが正しくない場合は、声を上げて変更することを視聴者に伝えます。このメッセージは教訓的ではなく、エピソードの絶対的な喜びと楽しさを損なうものではありませんが、そこにあります。ストーニーブルックの架空の世界を紹介されたばかりの若い視聴者が、熱心で気づき、思慮深く、過ちから学ぶキャラクターの表現を見ることが重要です。
ショーは10のエピソードで始まり、その多くはシリーズの初期の小説（記憶に残る陽気で親しみやすいボーイクレイジーステイシーを含む）から直接ストーリーを描いていますが、Shukertと彼女の作家は100以上の小説から採掘することができます。私が見たい本から、現代社会を反映するように取り入れられた、もっとたくさんの物語があります。 ベビーシッターズクラブ 小説はいつも小さな抱擁のように感じられ、それぞれが独自の快適さをもたらし、Netflixシリーズとしてそれは似たようなことをします。世界は厳しく、私たちが直面している複雑な問題はたくさんありますが、良い友達と少しの工夫があれば、すべて大丈夫です。
観察ポイントは、私たちの文化の重要な詳細についての半定期的な議論です。
