2008年にカット。野心的な新しいハイローラーS.O.B.ジェイク・ムーア（シャイア・ラブーフ）という名前の、冷酷な市場トレーダーの月光のパイントサイズのバージョンは、75歳のメンターであるルーザベル（フランクランジェラ）が経営する投資会社で数百万ドルを稼いでいます。ジェイクはまた、地球を救うことに専念していると考えている環境保護論者である月光の理想主義的な娘と一緒に寝ています。しかし、ジェイクが彼の意図が立派であることを証明する前に、彼の会社は有毒な債務を抱えており、政府の救済を拒否されている連邦準備銀行の会議で廃業しました。ブルットンジェームズ（ジョシュブローリン）という名前の別のハードボールの悪役は、その価値のほんの一部でライバル会社を乗っ取り、ジェイクの台無しにされた上司を自殺に追いやる。壊れて、失業していて、喪に服しているジェイクは、過去8年間、ギャンブル詐欺についての本を書いてきた月光によるフォーダム大学での講義に出席します。 貪欲は良いですか ？ジェイクは、月光を娘と和解させようとしている間、貧血の金融システムの法的な抜け穴を利用して米国経済を破滅させる機会をつかんでいます。リハビリの代わりに、ウォールストリートの恥ずべき元王である月光は、彼の止められない後輩の影に触発されて、はしごを登り、キングピンのブロリンを破壊し、ウィニーの1億ドルの信託基金を盗んでカムバックします。市場が暴落する中、誰もが嘘をつき、金儲けを盲目的に試みます。映画のほとんどの人は卑劣です、それで誰が気にしますか？スクリプト（AllanLoebとStephenSchiffによる）が非常に技術的であるため、非常に理解しにくいものになっていることを私は言及しませんでしたか？
これは、企業のすべてのものの価格と何の価値も知らないこと、破産の宣言が天気予報と同じくらい驚くことではないTシャツのような株式市場での生活の売買についての世界です。レバレッジ、憶測、柄への借用、世界的な悪性腫瘍については膨大な量の話があります。太陽エネルギー技術、核融合ハードウェア、海洋温度差発電の成長レベルについての精巧な会話は言うまでもなく、目を覚まし続けるために戦い続けます。対話の約80％はウォール街のダブルトークで行われ、フェイスリフトと長蛇の列の渋滞は、残りの時間を費やすために必要なものを世界から奪うことによって、投資ポートフォリオに数十億ドルを稼ぐ新しい方法を模索していますセントバーツで越冬するプライベートジェットに住んでいます。残りの20％は、世界的な金融システムの崩壊を予測しながら、娘を取り戻すための月光の弱い努力に関するものです。シャイア・ラブーフのファンマガジンのカリスマ性は私にはわかりません。一方、まばゆいばかりのキャリーマリガンは、実際に映画で初めて無味乾燥になりました。 （彼女は現在、 私を離さないで 。）スーザンサランドンはジェイクのヒステリックな母親として簡単に登場します。ジェイクは彼女の悪い不動産投資を完済するために常に彼を搾乳しています。 ウォール街 、チャーリーシーンとシルビアマイルズは22年後に戻ってきて、正当な理由もなくゲスト出演します。マイケルダグラスは、いくつかのビッチなラインを提供するためにアクションの内外を織り交ぜていますが、映画は、私が恥ずかしくて圧倒的に説得力がないことに気付いた非論理的な家族の再会のフィナーレに間に合うように彼のキャラクターの残りを細かく切り刻みます。 ウォールストリート：お金は眠らない ヘッジファンドマネージャーだけが愛せる映画です。
rreed@observer.com
ウォールストリート：お金は決して眠らない
実行時間133分
アランローブとスティーブンシフ脚本の作品
オリバーストーン監督の作品
主演シャイア・ラブーフ、マイケル・ダグラス、キャリー・マリガン、フランク・ランジェラ、ジョシュ・ブローリン、スーザン・サランドン
2/4
オブザーバー オリバーストーンへの話しかけ>
