ジョン・マルコビッチ （クリスチャンコイニー）写真：クリスチャン・コイニー
映画の中にシーンがあります セサールチャベス ここで、ブドウ園の所有者は、労働組織のセサールチャベスがボイコットのために家業を標的にすることを計画していることを知ります。私たちは何をすべき？所有者の息子が尋ねます。飼い主は孫に餌をやっていて、すぐには答えません。
ズッキーニ？彼は優しく、赤ちゃんに野菜を渡すと言います。それから彼はため息をついた。彼は答えを知りません。彼は大学に行った人ではありません。彼は、一人息子に多額の投資をしただけで、いつの日か息子が1つの簡単な質問に答えられるようになることを望んでいると彼は言います。ジョン・マルコビッチが演じるブドウ園の所有者は、一時停止し、唇を一緒に押してから、唇を開き、マルコビチアンの純粋な告発の脅威を通して、質問を明確にし、彼の牙に沈みます：どうすれば父のビジネスを推進しないのですか？に クソ 接地？
マルコビッチ氏は映画の中でほんの数分間しか画面に表示されませんが、彼のパフォーマンスは、同時に同情的で恐ろしいものであり、そうでなければ単純な聖人伝を美しく複雑にします。移民の息子であるブドウ園の所有者は、チャベスがなぜ彼を滅ぼそうとしているのか理解できませんが、彼を本当に傷つけているのは、彼の無謀で手に負えない息子が家族を守るための設備が整っていないことです。あなたがこのようなものを見たとき、敵対者はそうです ありそうもない 、マッド氏がプロデュースした俳優 チャベス 、と言います。そして、それは常に映画のポイントを弱めます。
拮抗薬に関しては、マルコビッチ氏よりも可能性の高い俳優はほとんどいません。唇のカール、舌のフリック、ゆっくりとしたトカゲのようなまばたきで、彼は穏やかな表面の下で途方もない位置エネルギーを伝えます。怒りはほぼ完全に潜在的であり、暴力の可能性は実証されるのではなく暗示され、それはそれをさらに冷ややかにします。 1988年のルーシュリベルタンヴァルモントとしての彼のパフォーマンス 危険な連絡 または1998年代の気まぐれなロシアのKGBギャング ラウンダーズ 彼の名前をつるつるした、ほのめかす悪意の代名詞にしました。画面上では、彼の最小のジェスチャーとほとんどの手に負えないコメントが悪意を持って剛毛になる可能性があるため、デイヴィッドレターマンは、ジョンマルコビッチが演じたように、ジョンマルコビッチが言ったときに不気味に聞こえるトップテンリストを作成しました。 （5位：ヌガー！）
しかし、 チャベス 、および彼の今後のテレビシリーズ クロスボーン 、イーストビレッジのジェマで朝食をとっている間、俳優は一杯のミルクのように不吉なことに出くわします。簡潔です、はい。確かに控えめです。ひどく自虐的で、確かに、しかし完全に礼儀正しく、誠実で寛大な彼の時間で、ナリーにニヤニヤしたり眉をひそめたりしたことを証明します。彼のプレゼンテーションの最も挑発的な側面は、彼の服、青いセーターを着た水色のスーツ、そのパターンが彼のネクタイのパターンと一致していること、そして花柄のシャツも青いことです。私たちの会話の過程で、彼は自分自身を馬鹿であり、あらゆる点で目立たないと呼んでいます。彼は、彼が演じたキャラクター、とりわけ、おそらくジョン・マルコビッチが映画の中で演じたキャラクターのようなものではないと言います マルコヴィッチの穴 。どちらかといえば、彼はおそらく知的障害のある牧場の手であるレニーに最も似ていると彼は言います 二十日鼠と人間 。 
2002年サンダンス映画祭のマルコビッチ氏。
風邪だと評判になったのかもしれない オタク 、彼は言います。しかし、あなたが知っている、真実から遠く離れることはできません。ある程度、私と一緒に演じる役割を人々が混乱させることは間違いありません。私は自分で冗談を言うのが好きです。
もちろん、この否認を冗談として読みたいという誘惑があります。 （カントリーバンプキンは本当に知的にフランス語のスラングを使用するのでしょうか？）しかし、彼の親友でありプロデューサーのパートナーであるラッセルスミスは、大学時代からマルコビッチ氏を知っていましたが、マルコビッチ氏の自己記述を反映しています。
ジョンには多くの認識があり、奇妙なことに、それらはすべて間違っているとスミス氏は言います。彼は人々が思っているよりずっとおかしいです。彼はもっと普通です。彼はテレビを見るのが好きで、バスケットボールが好きで、世界の出来事を知っています。彼は自分の世界でマクラメを作っている人ではありません。
マルコビッチ氏が実際に針先と編み物をしていることが指摘されたとき、スミス氏は次のように明確に述べています。 心の中の場所 [彼が最優秀助演男優賞にノミネートされた俳優の最初の映画]。彼は絵を描いたり、絵を描いたり、汚れたり修理したりすることができます。彼は美しいフランス語を話します。彼はルネッサンスの男です。
ルネッサンスの男かもしれませんが、自作の男です。彼の子供時代について彼に話してください、そしてあなたは彼自身を太りすぎの、いじめられた、学問的に平凡な子供から困惑した予備で世界を保持する洗練されたソイネに変えるためにそれがとったに違いない途方もない努力のヒントを得る。マルコビッチ氏は、イリノイ州ベントンで5人家族の次男として育ちました。母親は町の新聞の編集者であり、元空挺部隊の父親は保護雑誌を編集していました。マルコビッチ氏は、彼はすぐに夢のようで外向的で、ぽっちゃりして運動的だったと言います（10代のとき、彼はJell-Oダイエットで70ポンドを失いました）が、最終的にはハートランドの小さな町の小さな子供…ごく普通の小さな男の子。
形成的影響は彼の兄、ダニーでした。彼は後にサムシェパード劇の暴力的な兄であるリーのパフォーマンスを刺激しました。 真の西 。
あなたが9歳で、チューバを演奏しているためにジョンフィリップスーザについての映画を家で見ている場合、兄が家に帰ってあなたに飛び乗って唾を吐きますが、それに立ち向かう以外に多くの方法はありません。
大人として、彼は状況を打開することを学んだと彼は言います、それは彼のキャリアの初期に持っていたイメージではありませんでした。 （昔からよく言われるマルコビッチの物語は、怒り狂った俳優がボウイナイフでストーカーを怖がらせ、別のパンチアウトされたバスの窓を特徴としています。）彼は暴力の能力が誇張されていると主張します。怒りにはさまざまなカテゴリーがあります。あなたはそれを呼び出すことができますか、それとも単にふりをすることができますか？私は怒っている人ではありません。 …私を知っているほとんどの人は、私が気性が悪いとは言いません。しかし、彼は、自分に合ったときに子供時代の怒りを呼び起こすことができることを認めています。スミス氏は、ファンが公の場で俳優に近づくと、次のように防御に手を差し伸べると言います。 彼は私の腕を引き裂くかもしれませんが、とにかくこれを言うつもりです 。彼はこの柔らかな声を持っています、彼は大きな男で、多くの俳優よりも大きいです。彼は静かな脅威が得意です。
マルコビッチ氏は、兄が年をとったときに和解した。彼はダニーが彼らの子供時代を異なって覚えていたと言います。私の兄にとって、それはすべて私の幻想でした。彼は頭の中でウォーリー・クリーバーでした。彼は私がただ気性が悪いと思ったので、彼らは私を「狂犬」と呼んだ。私の気性は常に完全に挑発されておらず、正当化されておらず、誰もそれを理解していなかった。彼の声は静かでありながら鋼で縁取られています。
ダニーは2011年に59歳で亡くなり、現在のマルコビッチ氏より1歳年下です。人生の多くの合併症のように、私は兄をとても愛していました、と俳優は言います、彼の目は涙の提案で柔らかくなりました。もちろん、彼はひどい人だったと言ったほうがいいでしょうが、人生は一般的にそのようではありません。
マルコビッチ氏はイースタンイリノイ大学に通い、バーや喫茶店で歌ったりギターを弾いたりするのをサポートしました。 （私は数十億本前にいい声を出していた、と彼は言います。）彼がおそらくレナード・コーエンの歌を歌っているビデオを見ることができます。 ハレルヤ ロシアのテレビ番組で、彼の友人であるリトアニアの女優インゲボルガ・ダプクナイテが彼に話しかけたと主張するパフォーマンス。
彼女は私に「あなたは続けて何かを歌わなければならない」と言ったと確信していますが、私はそれを聞いていないか、どういうわけか免疫があると思っていたと確信しています。結局のところ、あなたがそれに進むとき、あなたは何かを歌わなければならない、と彼は言います。彼はオペラで演奏したことがありますが、それがあまり実用的でなければ、彼はもっとやりたいと言っています。私のエージェントはただ凶暴になります。なぜなら、彼らはあなたにやってほしいと思っているからです。 スパイダーマン 、そしてあなたはトルコでオペラの日付を持っています。
大学を卒業した後、マルコビッチ氏はシカゴに移り、ゲイリー・シニーズ、ジョアン・アレン、グレン・ヘドリーと一緒にステッペンウルフ劇場に加わりました。会社の生産時 真の西 オフブロードウェイに移動、 タイムズ 彼のパフォーマンスを演技のホールインワンと呼んだ。映画の役割、およびビフの一部 セールスマンの死、 ブロードウェイで、すぐに続いた。それからヴァルモントがやってきた 危険な連絡 ミシェルファイファーの反対側 、 離婚とベルナルドベルトルッチの映画 シェルタリングスカイ 、そこで彼はベルトルッチ氏の当時の助手であったニコレッタ・ペイランに会いました。スミス氏がチャーリー・カウフマンによって書かれた映画の脚本を俳優に送ったとき、カップルはフランスの南に移動し、息子と娘がいて、静かで満足のいく生活を送っていました。マルコビッチ氏は脚本が好きでしたが、別の俳優が主役を演じて、自分で脚本を監督したかったのです。カウフマン氏は感謝を言ったが、感謝はしなかった。それが俳優がジョン・マルコビッチから マルコヴィッチの穴 。
この映画では、人々はポータルを下りて俳優の脳に少しの間入るためにお金を払っています。ジョン・マルコビッチのように、カタログからタオルを注文したり、冷蔵庫の残り物を食べたりする経験は非常に移動性が高く、俳優はすぐに自分のヘッドスペースを維持するために戦わなければなりません。彼の古い劇場の友人であるゲイリー・シニーズが永遠に脚のないダン中尉として知られるように フォレストガンプ 、映画は男を定義するようになりました。彼の死亡記事の見出しは事実上それ自体を書いています。
彼は、人々が彼がそうするかもしれないと思う理由を理解しているけれども、彼がそれをしたことを後悔していないと言います。
それは確かに私が考えたものでした：これは私の人生をどのように台無しにするでしょうか？しかし実際には、それは何の違いもありませんでした。面白いのは、この映画がどれほど先見の明があり、私とはまったく関係がないことです。その直後、誰もがみんなの脳に乗り込んでいました。彼は頭をバスボーイに向けて傾けます。ウェイターはGawker、Dlisted、またはPage Sixに進みます。あなたは常に写真を撮り、耳を傾けています。プライバシーの概念でさえ、完全に消えてしまいます。
俳優とペイランさんは、税金をめぐる論争の後、2003年にフランスから米国に戻りました。その後、2008年に、マルコビッチ氏はメキシコシティでの演劇の監督から戻ってホストしました 土曜日の夜のライブ 。次の夜、まだ SNL 当時、彼はインターネット（何の関係もない文学ブログ）を遅くまで閲覧していて、手錠をかけられたバーニー・マドフの写真を見ました。俳優は最近、ビジネスマネジャーのアドバイスでマドフ氏とすべての投資を統合しました。私はちょっと…彼は腰を下ろし、完全に気づき、彼の表現は理解から理解へと変化し、あるレベルで彼がずっとこれを期待していたかのように、一種の面白がった辞任へと変化します。私は、ケンブリッジの私たちの家ですでにベッドに寝ていた私のパートナー[Peyran]に言いました。「聞いてください、私たちはいくつかの問題があると思います。外に出てタバコのパックを手に入れます。私はすぐに戻ってきます。」彼女は「喫煙しないでください！」と言いました、そして私は言いました—そして再び、マルコビチアンのイタリック体があります— すぐに戻ってきます 。
俳優は自分を責めます。もちろん、私はそれを許可することにとても愚かでした。なぜなら、彼は何をすることになっていたのでしょうか？私は本当にそれを手に入れたことはありません。彼は経費を削減し、いくつかの戦略的なキャリアの決定を下し、今ではその経験について哲学的な態度をとっています。自分を犠牲者と見なすのは難しいと彼は言います。馬鹿としては決して難しいことではありませんが、犠牲者として、実際にはそうではありません。彼はいつも仕事をすることができたという点で幸運だったと彼は言います。翌年には、これらのオペラ、彼の制作会社のための小さな映画がもたらされました。これは、映画製作者の最も野蛮な妄想でさえ、12人以上の人々が見ることのできない小さなものでした。 赤、トランスフォーマー そして ネットワーク2 。
それは私たちを黒ひげに連れて行きます。に クロスボーン 、5月にNBCで初演される10部構成のシリーズであるマルコビッチ氏は、クラヴァット、イヤリング、流れるような白い錠を備えた伝説の海賊を演じています。敵を怖がらせるために帽子の下に火のついた松明を身に着けていたとされる黒ひげは、彼の意志を押し付けるための暗黙の脅威に依存して、彼の名前に対する殺人の記録はありませんが、マルコビッチ氏の操舵室の中に十分にあります。完成したエピソードをまったく見たことがない俳優は、彼がロケ地（プエルトリコ）にほぼ6か月間滞在することができたという点で、彼が1つの場所にいた最長の経験であると簡単に言うでしょう。 1987年。
マルコビッチ氏は最近、ウェブサイトRedditでAsk Me Anythingを行いました。そこでは、ファンの電話への発信メッセージの録音を含め、何に対しても怒りっぽく、謙虚で、ゲームとして出くわしました。 （こんにちは、これはベンジャミンの留守番電話です。ご存知のとおり、彼は とてもたくさん 友達、 非常に難しい コメント投稿者は彼らの集合的な心を失いました（私は賢明なことをし、合法的に私の名前をベンジャミンに変更しました）が、オンラインパフォーマンスは俳優の公的人物への投資の欠如と一致しています。
自発的な自己否定の行為であろうと、もっと簡単に言えば、彼の最も消えない役割で彼が仕事をしていることの証明であろうと、つまり、 演技 、マルコビッチ氏は、受け入れと辞任の中間で快適な止まり木に落ち着いたようです。彼がテレビで海賊を演じることについての自責の念がなければ、彼はまた、ステージとスクリーンでの彼の業績に誇りを持っていません。あなたは1988年に人々が好きなことをしました。それは今日の仕事を良くするだろうか？そうは思いません。
クロスボーン 黒ひげの死の3年前の1715年に設定されています。彼の人生の終わり近くに男を演じることは彼に一時停止を与えますか？私は本当に遺産については考えていません、と彼は言います。策略よりも冗談を好むと主張する男は、人生をすべての中で最大の宇宙の冗談だと思っているようです。
私はここにいました、そしてそれから私は去ります、と彼は言います、悪意のヒントなしで、しかし、おそらく、その有名なマルコビッチの無礼、口頭の肩をすくめることの単なる提案。私は本当に気にしません。
