100本近くの映画に出演しているが、オリジナルのロッキー映画と4つのロッキーの続編でタリアシャイアの不機嫌そうな兄弟であるポーリーを演じることで最もよく知られている俳優バートヤングは、イースト63rdストリートのブラボージャンニのブースに座っていました。彼は常連です。
彼はまだパンチを持っていて、70年代のキャブドライバーのルックスを持っていました。 62歳のとき、彼はコンパクトな男の雄牛で、ポパイのような巨大な前腕を持っています。彼はその日早くに重いバッグを叩き、アッパーイーストサイドの裏庭でハンマーを振り回していました。現在、彼はウイスキーとろ過されていないラクダに取り組んでいました。彼は1日3パックを吸います。
最近、彼が書き、監督し、主演した映画、モットストリートでの殺人の宣伝と配給を熱望して、ヤング氏は彼自身の死を偽造しました。モットストリートのアパートで俳優が見つかったという見出しのWebサイトで、彼は自分が浴槽に裸で倒れた写真を投稿しました。ジェームズ・カーン、シルベスター・スタローン、タリア・シャイアなどの過去の共演者とのパーティーで彼の写真もありました。ヤング氏は、これまで大きくなったことがない俳優のカテゴリーに属していますが、1997年にニック・カサヴェテスのような監督によって彼をキャストしたニック・カサヴェテスのような心に訴える文化的遺物と認められた才能を維持しています。バート・ヤングのように、大きくしなかったのにまだ周りにいるからです。私たちもまだ周りにいることを思い出させてくれます。そして、1976年以来大ヒットもなかったのかもしれません。たぶん、私たちは皆、CoreyHaimとAmityvilleII：ThePossessionの過去の部屋を持っています。
とは言うものの、昨シーズンのソプラノスのエピソードでの肺気腫に苦しむヒットマンとしてのヤング氏のワンショットパフォーマンスは、本当に怖くて素晴らしいシーンを盗むものでした。それは、ヤング氏の最高の作品が確かに彼の前にあるかもしれないことを示していました。
モットストリートの殺人事件で、ヤング氏はリトルイタリーのラムで偽造アーティストのブルーノを演じています。彼はタフではありません-彼は単純な巨人、負傷した人間のようです、と彼は言いました。ブルーノは映画の中でたくさん泣き、ウイスキーを飲み、自分を殺そうとし、他の誰かを殺し、そしてかなり若い隣人と恋に落ちることを想像します。彼はまた、浴槽の中で完全な正面ヌードシーンを持っています。
彼は友達に自分が本当に死んでいないことを知らせました。彼らの中には、このように映画を宣伝するのは安っぽく見えるかもしれないと思った人もいました。私は彼らに「心配しないで、安い！」と言いました。ヤング氏は言った。
いたずら好きな笑い声にもかかわらず、彼は少し落ち着いていた。彼は、9年間のガールフレンド、彼が東90年代の5番街に住んでいる金髪の皮膚科医と一緒に外出していたと言いました。私は女性が大好きだとヤング氏は言った。粘土のように、ラブラドールのようにしなやかです。私はスムーズではありません-私はただよだれを垂らします。
数年前、彼はロッキーの共演者であるタリア・シャイアと瞬く間に出かけたと彼は言った。
私は彼女を崇拝した、と彼は言った、彼のキャリアのために彼女は彼が一緒に育った近所のタフから彼自身を遠ざけることを望んでいたと付け加えた。私は彼女に私が私のようにとどまりたいと言いました。ゆっくり歩くかもしれません。私は自分の幅が好きです。高く飛ぶのではなく、私は広いです。私にはまだ野心がありますが、遅いです。私はトム・クルーズにはなりません。多くの人が私を迂回してきました。私は消火栓のようなものです。たぶん犬でさえやって来て私を悩ませてきました。
彼の夢は、ショーンペンが、頭に弾丸を持った男からアリシアとニューヨーク市政府への手紙と呼ばれる、彼が書いた戯曲を監督することであると述べました。彼は今年初めにサンフランシスコでペン氏と会いましたが、返事はありません。
真実は、私はそれが完了した取引だと思った、と彼は言った。
バート・ヤングはクイーンズのコロナで中産階級に育ちました。彼は本名を明かすことを拒否した。あなたは私を片付けて欲しいですか？彼は笑いながら言った。彼の父は氷の配達人であり、板金の整備士でした。彼の母親は95歳で、彼らは毎日話します。
彼は良い成績をとったが、タフな子供たちと一緒に走った。中学生では、彼は3か月間不登校で遊んだ。 15歳の時、彼はキム・ノヴァクのように見え、2人の子供と結婚した女性と付き合い始めました。彼は彼女の夫と喧嘩したので、彼の父は彼に海兵隊に入隊するように言いました。彼のいとこフランキーは同意した。フランキーはスーツを着てキャデラックを運転しました。彼は数が多かった。フランキーは私に言った、「現時点では、あなたは半分の男、半分の子供です」とヤング氏は言いました。 「2年間奉仕に入ると、あなたは出てきます。それでも彼女が欲しいのなら、あなたは男性として決断を下します。」
彼がブートキャンプでバスを降りたとき、警官は彼の帽子をつかみ、それを地面に投げて、それにジャンプし始めました。私はショックを受けた、とヤング氏は言った。少し拷問が必要なように見えたと思います。
沖縄では、ヤング氏が多数の反米抗議者の間でミニ暴動を引き起こした。それで彼らは私をブリッグに入れました、と彼は言いました。当時の沖縄のブリッグは最悪だった-人々はそこに夢中になる。
ボクシングは彼を救った。私は良かったが、本当に家に帰りたかったと彼は言った。ママとパパが恋しかった。私は悲しかった。
2年後、彼は海兵隊を去り、グロリアという女性と結婚しました。ニューヨークのいとこは彼に彼の貸し出し事業の仕事を与えた。
彼は町を去っていた、そして彼は私に彼の悪い説明をすべてくれた、とヤング氏は言った。私は生計を立てようとしました。私は在庫を必要としないすべてのビジネスに従事していました。カーペットのシャンプー、すべて。彼はリングの中で17のプロボクシングの試合を戦った-そしてそれの外のいくつか。彼がすねの骨に撃たれたら。二度目に彼は腰を撃たれ、何人かの人々が亡くなりました。それで彼とグロリアは荷物をまとめてナンタケット島の静かな場所に移動し、そこで誰かがシルクスクリーンの仕事で彼を修理しました。そこに1年半後、彼の妻は彼女がそれと彼らが住んでいた老朽化した家を嫌っていることを明らかにしました。
クイーンズに戻ると、彼女は彼に衛生状態のような安定した何かに入るように促しました。彼がグロリアについて話したとき、涙が彼の目に現れました。彼女は1972年に亡くなりました。
私が結婚したとき、私は決してオオカミではなかったと彼は言った。私はごまかしませんでした。多分一度、二度。
彼は1969年に演技を始めました。ノーマという名前のウェイトレスのために。彼女はとても美しかったので、あなたはどれほど美しいか信じられなかったと彼は言いました。そして、彼女は私に話しかけませんでした。彼女は他のみんなと話しました。私は謙虚になってみました、ダメです。タフな男になってみました、ダメです。最後に私は「なぜあなたは女優ではないのですか？」と言いました。彼女はライトアップしました。彼女はリー・ストラスバーグと一緒に勉強したいと言ったが、彼女だけが入ることができなかった。私はリー・ストラスバーグが誰なのかわからなかった。それは女の子だと思った。
ヤング氏は、このアクターズスタジオに入ると、ノーマも入ることができるのではないかと考えました。
それで彼はストラスバーグを書き、行動することを学びたいと言ったが、法律の問題を認めた。ストラスバーグは彼をセントラルパークウェストのアパートに招待した。簡単なチャットの後、演技の第一人者は彼に俳優になれるとは思わないと言ったので、ヤング氏は起き上がりました。座って、ストラスバーグは言った、彼は顔にそのような緊張を見たことがない、と彼に言った。ヤング氏によると、ストラスバーグは彼に言った、私はあなたが感情的な図書館だと感じています。一緒に働いてくれませんか？彼は29歳でした。
ヤング氏はアクターズスタジオで演劇を演じ、ノーマにオーディションを受けました。しかし、彼女はストラスバーグ、シェリー・ウィンタース、ポール・ニューマンの前で恐怖を演じることに屈した。 Normaを終了します。 7年後、彼がロッキーのオスカーにノミネートされたとき、ヤング氏は2つの電報を受け取りました。 1つは、ヤング氏にボーリング場のヴィニーの隠れ家について言及してもらいたい近所の友人からのものでした。もう1人はノーマからでした。彼はこう書いています。愛、ノーマ。
ロッキーのオーディションを受ける必要がなかったのは私だけだったとヤング氏は語った。彼らはタリアのバージェス・メレディスをオーディションしました。私は最高給の俳優でした。その時、私は俳優の俳優のように見えました。
ヤング氏は、彼のキャラクターであるポーリーを、外側はすべてたくましく、内側はすべて流砂として演じたと述べました。猛烈な勢いで彼は歩き方を覆った。私は彼を広くした。 ３着着ました。私は彼に首を持たせた。もちろん、彼の不安は私からパターン化されました。
ロッキーの前は、チャイナタウンを含むいくつかの映画に出演していました。彼はジェームズ・カーンと友達になり、ハリウッドに滞在しました。私たちは切っても切れない関係にあったとカーン氏は語った。私は彼を訓練プログラムに参加させた。彼は1日12マイル走り、12ポンドを獲得しました。ユニーク。とても独特。
彼は私の親友の一人だとカーン氏は言った。 「バート、何のためにここにあなたが必要だ」と言ったら、彼は最初の飛行機に乗るでしょう。
カーン氏はヤング氏の訴えを説明しようとした。俳優としての選択はたくさんあり、退屈なものは明らかなものだとカーン氏は語った。あなたは悪者を演じます、あなたはタフです。あなたは人を殺す誰かを演じ、あなたは唸ります-あなたが知っている、それらのステレオタイプなこと。ええと、ポジティブな選択とネガティブな選択があります。ポジティブな選択は、殺すすべての人が慈悲深い殺人であると信じさせる殺人者であり、彼は愛からそれをやっています。観客はそれを知る必要はありませんが、それがあなたがプレイしているものであるなら、それはあなたを面白くします-「全能の神、その男は怖い」、しかし観客はそれがなぜであるかを知りません。バートには、そのような選択をする傾向があります。それが彼を見るのを面白くしている理由です。それはあなたが誰にも教えることができない何かです、そして第二に、彼はそれをするためのボールを持っています。彼はそれを壁にぶつけます。彼は内臓を持っていますが、それはほとんどの人が持っていません。
しかし、飛行は別の問題です。カーン氏は、ヤング氏は空中にいることをかなり恐れていたと述べた。私は恐ろしい大物について話している、とカーン氏は言った。彼は馬の錠剤を服用しました。彼は昏睡状態になりたかった。ある時、彼は通路にいて、私は彼の隣にいて、スチュワーデスが通りかかったので、私は手を伸ばして彼女のお尻を軽くたたいた。そして彼女は振り返り、バートを殺そうとしていたように見つめた。そしてバートは舌を飲み込んだ。それが起こったからだ。彼はとても恥ずかしくて何も言えない。そして彼女は振り返って、私はそれをもう一度やりました。彼女は彼を平手打ちするのにとても近づいた！
ロッキーの後、多くの忘れられない仕事に加えて、ヤング氏は、グリニッジ村の教皇、アメリカの昔々、ブルックリン最終出口、ミッキーブルーアイズなどの映画での彼の役割が認められました。彼はSparksSteak House and Rao’sの常連になりました（その所有者であるFrank Pellegrinoは、Mott StreetのMurderで役割を果たしています）。彼はブロンクスにあるレストランを購入し、バートヤングのイルボシェットと名付けました。
しかし、ポーリーの役割は戻ってきました。最後の1つであるロッキーVは、1990年に製造されました。ヤング氏は、スタローン氏が当時彼に贈った、偉大な友人であるToBurtに刻まれたゴールドのカルティエウォッチを今でも着用しています。
彼らはエンディングをめちゃくちゃにしたと思う、とヤング氏は言った。たわごと映画だと思った。その映画には、スタローンが書いた主要なシーンがあります。ポーリーがうっかりして彼らの帝国を署名したシーン-彼自身の愚かさ、彼の無礼さによって、それはすべてなくなった。
スタジオは、落胆したポーリーが.45ピストルを抜くシーンが気に入らなかった。
私は自分でやるつもりだ、とヤング氏は言った。それからロッキーが入って来て私に話しかけます。そして、映画はそれを必要としていました！それはそれがリリースされる前に2週間まで映画にありました。私はスタローンに、「それがクソ映画に残っていることを確認してください」と言いました。そしてもちろん、彼らはそれを落としました。その時、彼らはどうやってそれをスタローンに落とすことができたのでしょうか？つまり、彼はそれを落としたということです。そして私は、「それが映画にないのなら、通りを渡ってください、私はあなたの仲間ではありません」と言いました。彼が私を見るとき、彼は今それをしています-彼は部屋を出ます。
