ショーが閉まるときはいつも悲しいです、そして閉店が驚くほど予想外であるときは耐え難いほどです。ラリークレイマーの1985年のノーマルハートの絶賛された復活が6月29日のパブリックでの9週間後に閉じられたとき、衝撃は明白でした。ここには、ブロードウェイの突然の閉鎖のわずか2週間前に移管が検討されていた思い出に残る作品がありました。何が起こった？
結局、すべてのショーは同じ理由で終了します。観客はそこにいないだけです。しかし、血と怒りで書かれたクレイマー氏の非常に感動的で画期的なエイズドラマであるノーマルハートは、レビューが入ったときに観客を見つけると信じるに足る理由がありました。この戦車と同じくらい良いレビューでショーを行うにはどうすればよいでしょうか。その魅惑的な劇作家は私に修辞的に尋ねました。
ノーマルハートを熱心に支持した批評家たち、つまり私自身がほとんど、あるいはまったく影響を与えなかったと報告するのは冷静です。劇のすべての批評家（新聞、雑誌、ドットコム、ラジオ）のスポットチェックはこれを明らかにします：42のレビューのうち、7つは否定的で、21つは肯定的で、14つは絶賛でした。
サムズアップの中には、ニューヨークタイムズ（強風、ベンチマークドラマ-ベンブラントレー）やバラエティ（演劇の決定的な作品、信念と心を持った水ぶくれ-チャールズイシャーウッド）などのさまざまな影響力のあるアウトレットがありました。ニューヨークマガジンのジョンサイモンは、あまり満足していなかったことで有名で、彼の絶賛のレビューを締めくくりました。結局、仲間の観客があなたの周りで泣き、あなた自身のカタルシスのすすり泣きの音だけがこもった音が聞こえます。
サイモン氏は、ノーマルハートを見たすべての人が感じたことを正直に報告していました。クレイマー氏の分身であるネッド・ウィークスを演じる優れたラウル・エスパルザが率いるこの作品は、負傷した心のこもった演劇がほぼ20年前に行ったように、観客との非常に深いつながりを生み出しました。
そのため、すべての好意的なレビューと同様に、The Normal Heartは、視聴者を増やすために不可欠な肯定的な口コミを奨励しました。エグゼクティブプロデューサーのCarol Finemanによると、この言葉はこれ以上ないほど優れていたとのことです。
もう1つの大きな利点を追加できます。それは、コアオーディエンスです。既成のサポートコアを備えたショーは、戦いのチャンス以上のものです。ゴルダ・メイアについての演劇であるゴルダのバルコニーには、明らかな例として、ユダヤ人の聴衆が組み込まれています。ノーマルハートは、無神経なアメリカのゲイについての戯曲です。それを言うのは私の心を壊します、しかし彼らはどこにいましたか？妥協のない同性愛者の活動家であるクレイマー氏は、私たちが話したときに尋ねました。私たち自身はどこにいましたか？行った人もいましたが、彼らは私たちをサポートしませんでした。
彼はそれを物議を醸すほどさらに進めています。彼らは何もサポートしていません。 1980年代にエイズについて話す人があまりにも少なかったのはなぜですか。今日まで、私はそれを理解していません。私たちはほとんど否定的なコミュニティです。私たちはこれまで以上に目に見えないと思います。
本当に？同性愛者の結婚が間近に迫っていますか？同性愛者の権利を支援するために何もする必要はありません。彼は返事をした。請願書に署名するだけです。なぜ同性愛者はノーマルハートに行かなかったのですか？私はあなたに言うでしょう：彼らは代わりにヒュー・ジャックマンに会うでしょう。
おそらく-しかし、今日の若いゲイ世代は、ホロコースト後のユダヤ人の世代がもはや耐え難い過去によって定義されることを望まないように、悲劇的な歴史の重みから解放されたいと望んでいる可能性があります。
ノーマルハートのストレートはどこにありましたか？ （彼らはヒュー・ジャックマンに会う予定です！）しかし、リバイバルにはクロスオーバーのサポートを期待する十分な理由がありました。結局のところ、演劇には性別はありません（そして素晴らしい演劇は素晴らしい演劇です）。 1985年にジョセフパップパブリックシアターでノーマルハートがオープンしたとき、それは10か月間実行され、パブリックの歴史の中で最も長く実行された作品となったもののためにクロスオーバーの聴衆を魅了しました。
パップはこの劇が大好きで、出席者が減ったにもかかわらず、それを実行し続けました。それが危機に瀕するたびに、彼はそれをシャットダウンすることに直面することができませんでした。
ここで、この困難で容赦のない現実について考えてみましょう。現在の作品は、275席しかない親密な空間であるPublic’sAnspacherで上演されています。しかし、完売したパフォーマンスはありません。実際、割引チケットを含む興行収入は58％を超えることはなく、最後の2週間で悲惨なほどに減少しました。
今日の経済情勢では、ショーを閉じる以外に選択肢はほとんどありませんでした。しかし、これは誰もプロデューサーを非難しない劇場ではまれなケースです。そのうちの1人、ハル・ラフティグは、報告された$ 100,000を失いました。このショーは、進取の気性に富んだ非営利のワースストリートシアターカンパニーによって制作され、予算は約300,000ドルでした。オフブロードウェイでも、制作費が少なくとも2倍になる可能性があります。
非営利のWorthStreet Theater Companyが投資家からの外部資金援助を必要としたのはなぜですか？その控えめな作品の通常の予算は低いです。しかし、ノーマルハートには16のシーンチェンジと9人の俳優がいて、オフブロードウェイにとって大きなショーとなっています。外部からの支援や民間の慈善活動がなければ、これほど高いレベルで上演することはできなかったでしょう。それがそうであったように、大衆はプロダクションにその通常の賃貸料の寛大な休憩を与えました。
プロダクションを浮かび上がらせるために戦っているルフティグ氏は、スコット・ルーディンやダリル・ロス（どちらもキャロラインの奇妙なプロデューサー、またはブロードウェイのチェンジ）のような劇の支持者からさらに20万ドルを調達するでしょう。このお金は、電子メールの爆発、広告、新しいアートワーク、ダイレクトメール、および新しいマーケティングとプロモーションの担当者に使用されました。しかし、そのすべての結果には時間がかかります。
それから決定的な打撃で、医者の重要な役割を演じたジョアンナ・グリーソンはショーを去りました。後任の女優リサ・クロンのリハーサルのために6月の初めに制作が2週間休止したとき、深刻な勢いが失われました。しかし、クレイマー氏がゲイプライドウィーク中に数え切れないほどの出演でそれを公表したので、ショーはまだチャンスであると考えられました。彼は自分の誤算を認めています。同性愛者たちは素晴らしいパーティーを開いていました！彼は指摘します。真剣な政治劇は彼らの議題の最後のものでした。
より多くの時間を購入するための前売りチケットの販売はありませんでした。 P.R.の爆風はかかっていませんでした。過去2週間で70,000ドルが失われました。ノーマルハートは、ゲイプライドウィークに続く火曜日に閉店しました。
もう一度劇を書くつもりはない、とクレイマー氏は言います。ポイントは何ですか？誰が来て見に行くの？あなたがアベニューQを書かない限り。
アメリカの劇場での深刻なドラマが明らかに危険にさらされていると結論付けないのは難しいです。熱心な聴衆を見つける良い仕事のチャンスはますます難しくなっています。 5つのトニー賞と熱烈なレビューにもかかわらず、スティーブンソンドハイムの暗殺者も早く閉店したことを忘れないでください-ソンドハイム氏にはソンドハイム人の彼自身のコアオーディエンスがいますが。
しかし、その後、ソンドハイム氏はブロードウェイで商業的に成功したことは一度もありませんでした。そして、クレイマー氏のノーマルハートの経験から私たちが引き出すかもしれないすべての心配な結論のために、それが長くは続かなかった主な理由の1つは、州に悲痛なことです。
現代のアメリカの古典の復活は、それを最初に見た人々が再びそれを見るために戻ってくることに依存しています。私たちは多くのノスタルジックな理由で戻ってきます：経験を取り戻すため、ある種の帰郷の時間と場所を追体験するため。しかし、20年前に最初にノーマルハートに行った若くて怯えた世代はそれができません。それ以来、私たちの同性愛者の友人の多くが亡くなり、私たちの愛する人は二度と家に帰ることができません。
なりましょう。何と言っても、The Normal Heartの話が再び一般に公開され、善良な人々がそれを支持し、それを見たすべての人が喜んでいたことを心から思います。このコカマミーの世界ではそれほど多くはないかもしれませんが、それは何かです。
それがすべてです。
