ベールとニーニー。 今後のすべてのスターウォーズ映画.
人間の残虐行為の暗い歴史の中で、第二次世界大戦の太平洋戦争に関するコースの教科書に常に欠けている野蛮で非人間的な章の1つは、南京大虐殺です。時折のドキュメンタリーを除いて、この悲惨な出来事は映画製作者によってほとんど探求されていません、それでもそれは歴史的な価値と悲痛なドラマの要素で急増します。日本人が世界を変えるために自由を愛する民間人に何をしたかについて歴史専攻に尋ねてください、そして彼らが知っているのは真珠湾、バターン、そして死の行進だけです。今、偉大な中国の監督張藝謀は、無知を啓発するために勇敢で思いやりのある努力をしました。 金陵十三采 以来の彼の最高の映画です 紅夢を上げます。 それは感情的に粉砕されています。
1937年の冬、日本が上海を征服して破壊した後、昭和天皇の残酷で冷酷な権力への渇望は中国の首都南京に移りました。中国軍を含む20万人以上が虐殺され、生き残るために戦った一般の人々はほんの一握りでした。彼らの勇気と英雄は中国で伝説となっています。これは、クリスチャンベールが見事に演じた、ジョンミラーという名前のアメリカ人葬儀屋の実話です。彼は、火、迫撃砲、爆弾を奇跡的に通り抜けて、殺害されたカトリック司祭を埋葬する準備をするためにカトリック大聖堂に到着しました。彼が教会に着くと、小さな祭壇の少年だけがホームレスに避難所を提供するために残されました。日本の乗っ取りの前に港から最後のボートを逃したジョンは、教会に隠れて、13人の恐怖の修道院の女の子と歓楽街の悪名高い売春宿であるジェイドパラダイスからの放棄された売春婦のグループとスペースを共有します。粉と香水の煙が垂木を通って漂うとき、塗られた女性と無実の処女はすべて一種の代理の救世主として彼に向きを変えます。聖人であるどころか、彼は泥棒であり、冒険家であり、酒に酔った戦時利得者です。しかし、彼はまた、これらの女性と子供たちの窮状によって、彼がずっと前に埋めたと思っていた良心を見つけるために不可解に変容しました。特に、Yu Moという美しい遊女が頼みます。あなたが私たちを助けてくれれば、私はあなたが決してできない方法であなたに感謝します想像してみてください。私たち全員がそうします。それは、何年も女性と一緒にいなかった孤独な男性に向けられた罪状認否です。それも挑戦です。この映画は、偏見を克服し、死と価値を逃れるために、それぞれが戦争の汚物と瓦礫を通して光に向かって成長する花である、これらの異なる人々の生活の中での大小の出来事をカタログ化しています。特別な贈り物としての生活、軽視されるべきではありません。
金陵十三采 多くのレベルで深く関わっています。 141分で時間を計って、それは忍耐を必要とします、しかし報酬はたくさんあります。張藝謀は、ステンドグラスの窓の穴から攻撃性と紛争の残忍さを見ている間、13歳の少女の目を通して見られるように、小さな場所と小さな顔に人間の啓示を見つけます。そして南京の最後の中国人兵士の銃の光景を通して、彼は彼の人々を救うために最後の行為のために去る彼のチャンスを犠牲にしました。無数のキャラクターをゆっくりと同時に構築することで、多くの視点から物語を語る方法を知っている監督です：僧侶のローブを着て修道院の女の子をレイプから救うために自分の命を危険にさらし、偶然のヒーローになる機会主義者;かつての特権的な生活を象徴する宝石箱を取り戻すために売春宿の廃墟に戻ったとき、日本兵の手で悲惨な運命に遭遇した2人の売春婦は、今や永遠に破壊されました。娘を南京から追い出すために敵のために働きに行くが、許されない裏切り者として彼女によって誤ってラベル付けされてしまう父親。手榴弾、死体、破片を耕す日本の司令官でさえ、大聖堂のオルガンを演奏するチャンスが1回あります。張藝謀は、友人としての彼のロールコールを知るまで、徐々にキャラクターを構築する方法を知っていますが、ほとんどの歴史的な戦争作品に負担をかける不必要な説明はありません。しかし、映画の中心は依然として娼婦自身であり、修道院の少女たちを日本の輪姦から救うために究極の犠牲を払い、売春婦は冷たく無情であるという決まり文句に嘘をついています。子供の頃に修道院で6年間過ごした後、13歳のときに義父にレイプされました。彼女は教会に集まった女の子たちに共感を示しています。彼女が彼らの年齢に達した時までに、彼女はすでに彼女の最初の顧客を連れて行くことを余儀なくされました。アメリカ人に対する彼女の特別な魅力は完全に理解できます。彼女は教育を受けており、北京語のアクセントで完璧な英語を話します。彼女は、他の娼婦の助けを借りて、処女を悲劇から救う勇気ある計画を考案した人物です。ドレープをユニフォームに縫い付けて敵の兵士をセックスでだまし、胸を縛って10代のふりをし、プロのスキルを使って人生の最後の1つを行うというタブローは、司祭を装ったジョンが運転し、コミュニオンワインを賄賂として使用している国境を越えた子供たち—まあ、シーケンス全体が私を悲痛で沈黙させました。この映画は、観客を見つけるために、あまりにも多くのグラフィックの流血や残虐行為から視聴者を慈悲深く保護します。しかし、想像力は間違いなく活気づけられています。衝撃的な価値の代わりに、監督は、巧みに伝えられ、感情的に苦しむ、個々の英雄的行為に集中します。
張藝謀（チャン・イーモウ）はかつて撮影監督だったので、彼の映画はいつも豪華です。中国の民謡を演奏する遊女のカラフルな衣装から廃墟の街の灰まで、すべてのイメージが刺激的です。音楽は魔法のようでゴージャスです。例外なく、異文化パフォーマンスの豊かさは本当に共鳴します。クリスチャンベールのようなドル箱俳優が外国人監督と協力してこの規模の映画に出演することはめったにありませんが、スティーブンスピルバーグの1987年の偉大な映画で、日本の中国侵攻に閉じ込められた英国人の少年として登場したことがあります。 太陽の帝国、 彼はその時代に興味をそそられ続けた。 1億ドルの中国映画の前代未聞の予算で、彼の勤勉な仕事と中国での飾り気のないロケ撮影の罰は見事に報われます。彼は、予期せぬ品位と勇気の行動で絶望の最も暗い隅を照らした戦争の忘れられないパノラマの1つの要素にすぎませんが、彼は他の大規模なアンサンブルと堂々と調和しています。ユー・モー役の張藝謀は、明るく輝く女優のニー・ニーに新しいコン・リーを発見しました。 23歳のとき、彼女は私が予測する大きなキャリアへの道を進んでいます。 金陵十三采 完璧ではありません。映画は長すぎて、キャラクターが多すぎて区別が難しい場合があります。しかし、それはホロコーストの影にある犠牲、贖い、そして希望の特別な映画であり、そこから逃れることのできない感情的な壁を詰め込んでいます。自分の考えから抜け出せないので、強くお勧めします。
rreed@observer.com
金陵十三采
実行時間141分
ヘン・リウ（脚本）と厳歌苓（小説）
張藝謀監督
クリスチャン・ベール、ニー・ニー、シンイー・チャン主演
3/4
