デイジーリドリー オフィーリア 。IFCフィルムズ提供 と オフィーリア 、オーストラリアの監督クレア・マッカーシーは、リサ・クレインによる若年成人向け小説を書き直して、角質をほこりで払います ハムレット 彼の狂ったガールフレンドオフィーリアの観点から。デンマークの霧深い湖と前兆となる森が美しく撮影され、衣装が贅沢にデザインされているので、結果は見栄えがしますが、悲しい（そして退屈な）結果には、吟遊詩人によって最初に作成された大胆な衝動や熱狂的な情熱はありません。これは、エルシノアの住人を現代的でアクセスしやすいように見せるための修正主義的な試みですが、 市民ケーン フォックスニュースの画像で。
関連項目： 「コマンド」は、クルスク潜水艦災害の洗練された、悲痛な説明です
最近のデイジー・リドリーと スターウォーズ 大胆なフェミニストの啓蒙の鏡を覗き込む現代の女性らしさをイメージしてキャストされた映画は、その仕掛けが圧倒されます。この文脈で、オフィーリアは、子供の頃に男の子と宿題をする特権を拒否され、横暴な男の世界で反抗的で頭の強い野心の象徴に変わった女の子として失われた時間を埋め合わせています。の男性 オフィーリア 今では二流のタガロンですが、それでも沼に浮かんでしまうのは女性です。
| オフィーリア★ |
同じように RosencrantzとGuildensternは死んでいる 再訪 ハムレット 父親のクローディアス王が王子をスパイするために採用した2人の幼なじみの見晴らしの良い場所から、古典的な悲劇は、彼が狂ったように運転した少女の目を通して修正され、史上最高の演劇の1つの現実との接触を失います書かれています。
私が考えることができたのは、ローレンスオリヴィエ主演の1948年の映画で、ジーンシモンズのゴージャスで、心に残る、永続的で典型的なオフィーリアだけでした。リドリーは、17世紀のガウンでは、耳の後ろに風船ガムの塊があり、衣装に携帯電話が隠されているように、不安で場違いに見えます。全体に活気のない何かがあります。これは、映画が不滅の演劇で拡大または改善されないだけでなく、印刷されたページにとどまる必要があることを示唆しています。
このオフィーリアは、父親のポローニアスが王宮の社交的な登山家である、いたずら好きで元気な子供として紹介されています。ガートルード女王（ナオミワッツ）は少女の勇気が好きで、彼女を女官として翼の下に連れて行きます。何年も経ち、ふくれっ面のハムレット（ジョージ・マッケイ）は大学から戻ってきて、アイメイクをしすぎて、オフィーリアを母親と双子の妹メクティルド（ワッツの二役）との仲介役として見つけることができませんでした。 Mechtildは邪悪な魔術師であり、Gertrudeが兄と恋人のClaudius（代わりに彼のパフォーマンスを殺す陽気なかつらでミスキャストされたClive Owen）の助けを借りて、王を殺すための薬を提供します。
セミ・チェラスによって書き直された追加のシーンと対話は、不条理に接しています。彼らが有名人にしたことを信じられないでしょう。から借りたハムレットとオフィーリアの間の秘密の結婚の発明 ロミオとジュリエット これは、それがどれほど愚かで、不自然で、無意味であるかを示す特に良い例です。バックグラウンドで聞こえる戦闘のノイズは、ステージがステージングされるたびに巻き添え被害が散らばる差し迫った戦争ではありません。それは今やウィリアム・シェイクスピアの音であり、彼の墓にひっくり返っています。
