大統領候補のドナルド・トランプとヒラリー・クリントンに似たゴム製マスク。（写真：大隅良典/ゲッティイメージズ） 2016年の大統領選挙は、アメリカの民主主義の寡頭制への委譲を完了しました。 ヒラリー・クリントン そして ドナルド・トランプ 歴史的に、総選挙で互いに争う最も裕福な大統領候補者です。 1つが裁判所をしている間 現状 の 確立 エリート、他はその虚栄心と貪欲を体現しています。どの政策が米国の人々を助けるかについての真剣な議論の代わりに、選挙は誰がより多くであるかについての戦いです 破損している 、不適切およびスキャンダル– 乗った 。
両方の候補者は、少額の寄付を提供するアメリカ人に訴えるのではなく、裕福なドナーに資金調達の努力を集中させました。 主流メディア アウトレットと クリントン すべてのキャンペーン 推薦 ウォーレンバフェット、マークキューバン、マイケルブルームバーグなどの億万長者から。
の兆候 クリントンの レースのリードは、共和党の設立ドナーの彼女の成功した求愛でした。大金に加えて 民主党 、 クリントン 元ドナーを ジェブ・ブッシュ そして ミット・ロムニー 、の資金調達目標を設定する 10億ドル 彼女が休憩するペースにあること。
クリントン 勝っています マネーレース 、そしてそれはまるでそれが彼女の愛らしい品質であるかのように覆われています 候補 -厄介な招待状ではありません 腐敗 そして政府における富裕層の影響力の拡大。彼女がハリウッドの有名人と一緒に開催した豪華な募金ガラは、彼女のキャンペーンのイメージブースターとして機能します。 減少する 固有の パワー すべてのアメリカ人は彼らの権利を持っています 投票 。
大規模な寄付は、投票よりも選挙においてますます強力で影響力のあるものになりつつあります。これらの募金活動の有名人や参加者—いくらか費用がかかります 33,400ドル チケット-参加する余裕のない人を締め出し、自分の参加を称賛します。 クリントン 有名人ではありません。また、彼女は有名人の代表になるために選挙に立候補していません。 裕福なエリート ;彼女は走って トップ公務員 国で。
一方 トランプ との金融競争で困惑している クリントン 、彼はまだ大統領選挙でお金を稼いでいます。彼は伝えられるところでは使用しました 55,000ドル 彼自身の本を買うための選挙資金で。 （ただし クリントン これを行ったことがない、彼女の国務省 過ごした 70,000ドル オバマ大統領の 外交官が図書館をストックし、世界中のクリスマスプレゼントとして贈る本。）
トランプも 過ごした 彼の家族や会社への数百万ドルの選挙資金。トランプは、彼が借金、勝ち負けに深いという噂の中で彼のキャンペーンの多くを自己資金で賄っていますが、大統領選挙は最終的に彼に利益をもたらします。
非営利団体は、候補者が自分のお金である限り、候補者が自分の人種に与えることができるものに制限はありません。 オープンシークレッツ 。ただし、就任後は、ほとんどの候補者が自分の財産の別のダイムを費やす必要はありません。実際、最初のキャンペーンにお金を貸した多くの人は、就任後に集められた寄付で自分自身に返済します。
共和党の大統領指名を確保すると、トランプ 行った SuperPACSや巨額の寄付者からのお金を否定することからそれらを受け入れることまで。彼は同じレベルでそうすることができませんでしたが クリントン 、 トランプ 彼自身の利益相反と彼の立候補との疑わしい関係を持っています。どうか関わらずトランプは負けます—これは見えます ますます可能性が高い —彼は彼のキャリアの多くを彼自身のために獲得した宣伝を利益に変えることに費やしたので、彼はまだ彼の大統領選挙から利益を得ることができます。
クリントン そして トランプ それぞれが寡頭制の代表であり、それらは単に寡頭制の異なる次元を反映しているにすぎません。トランプは世界中のさまざまな企業や銀行への持ち株と投資を維持していますが、 クリントン 強く発達しました ネクタイ 多国籍企業と抑圧的な 独裁 を通じて世界中で クリントン財団 そして儲かるスピーチ回路。トランプと クリントン メリット 同様のシェル会社から タックスシェルター デラウェアで。トランプが彼の納税申告書を発表することを拒否するので、 ヒラリー・クリントン 拒否します 彼女を解放する トランスクリプト 彼女がウォール街の会社に行ったスピーチから。
2016年の大統領選挙は、アメリカの政治における寡頭制の勝利ほど民主的な運動ではありません。所得の不平等は驚異的なレベルで拡大しており、 75パーセント以上 アメリカの家族の上位10パーセントによって支配されているアメリカの富の。大統領選挙は、これらの裕福な家族のほんの一握りによって資金提供されており、彼らは間違いなく、自由なアクセス、補助金、減税、規制緩和を伴う彼らの優先候補者によって報われるでしょう。
開示：ドナルド・トランプは、オブザーバーメディアの発行者であるジャレッドクシュナーの義父です。
