トイザらスは、米国内の735店舗すべてを閉鎖します。DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP /ゲッティイメージズ ブロードウェイの現在のレビュー
トイザらスは木曜日に、問題を抱えた小売業者が第11章破産保護を申請してから半年後に、米国内の735店舗すべてを閉鎖し、おもちゃの買い物と大型店でのブラウジングの時代を終わらせると公式に発表しました。
水曜日の従業員への社内ブリーフで、CEOのDave Brandonは、ホリデーシーズン中の売り上げの低迷が、70年の歴史を持つ象徴的なブランドを崩壊させた最後の藁であると述べました。
ホリデーシーズンに掘った穴は、会社が現金を消費し続けているため、貸し手が当然のことながら緊張する立場にあると彼は従業員に語った。
フロリダ州のトリップスコット法律事務所の債権者の権利と破産の責任者兼議長であるチャールズタテルバウムは、第11章に進むしかありませんでした。
2017年の第3四半期までに、トイザらスはプライベートエクイティの貸し手に50億ドルの巨額の債務をデフォルトしました。会社の崩壊に関する憶測が強まり、報道機関によって公表されたため、買い物客はギフトカードを購入することを躊躇しました。
債務者はプッシュしていました。人々はギフトカードを買うことを恐れていました。タテルバウムはオブザーバーに語った。第11章を提出することで、消費者は、少なくともホリデーシーズンを通じて、ギフトカードの有効期限が切れたり、商品が返品されたりすることを心配する必要がなくなります。だから、それは従うべき正しい戦略でした。
しかし、当時の破産保護の申請は、サプライチェーンのもう一方の端でより大きな問題を引き起こしました。
トイザらスの率直な発表により、ショックを受けたベンダーは、 高い保険費用。 一部のサプライヤーは、全額の出荷に対して現金での支払いを要求し、資金不足の会社にとって不可能な状況を生み出しました。
簡単に言うと、トイザらスの一連の決定にはホリデーシーズン全体の費用がかかり、これは歴史的に年間売上の40％を占めてきました。
問題のある財務と相まって、会社の蓄積されたビジネス戦略の失敗は、それが可能であったよりも早くそれをダウンさせました。
従来の小売チェーンが直面しているAmazonとeコマースの競争は熾烈ですが、 米国の玩具市場の40％、 トイザらスは、実際には独自の分野で優位に立っていた可能性があります。
子供が欲しがるおもちゃや電化製品などがたくさんあるので、小さなおもちゃ屋はもうありません。そのため、小さな店の競合他社が出ています、とTatelbaumは説明しました。あなたは大きな在庫を持っている必要があります。ターゲットとウォルマートにはおもちゃの在庫がいくつかありますが、実際の小売スペースでトイザらスに脅威を与える可能性のある人は他に誰もいません。
トイザらスは最新の財務書類で、苦労していた大きな課題の1つは、単に顧客ベースの減少であると述べました。
当社の最終顧客のほとんどは新生児および子供であり、その結果、当社の収益は当社が事業を行っている国の出生数に依存しています。近年、人口の高齢化に伴い、多くの国の出生率が低下または停滞し、教育と所得水準が上昇していると同社は語った。
Tatelbaumは、市況が変化する時代における小売業者に共通の問題を指摘しました。
子供たちはホットトイズを望んでおり、トイザらスはかつて彼らと一緒にいました。しかし、彼らは小売部門で何かをするのに時間がかかりすぎたと彼は言った。彼らはホリデーシーズンの前に第11章に入ることができたでしょう。そして、彼らは不採算店をもっと早く閉鎖することができたでしょう。多くの小売破産事件のように、企業はあまりにも長い間待っていました。誰もがそうする必要がないことを望んでいます。それは、手術を受けることを拒否する癌患者のようなものであり、彼の癌が非常に広がるまでに、手術は役に立たないでしょう。私はそれが不快なアナロジーであることを知っています、しかしそれは本当に起こったことです。
ブランドン氏は木曜日の声明で、この結果には非常に失望しているが、同社の米国事業を継続するための財政的支援はもはやない、と述べた。この日は私たちにとっても、過去70年間奉仕してきた何百万人もの子供たちや家族にとっても非常に悲しい日です。
