ゲントでファンエイクの傑作を再会することで明らかになったもの

ファンエイク：光学革命 ヤンファンエイクの最も重要な作品の本拠地であるゲントのMSKで開催された世界最新の大ヒット展です。 神秘的な子羊の崇拝 （1426-1432）。 4月30日まで開催されるこの展示会は、わずか2週間で17万枚のチケットを販売したため、どの基準でも大成功を収めています。ヴァンエイクはブルージュに住んでいましたが、彼の傑作は ヘントの祭壇画 、巨大な三連祭壇画。祭壇画は多くの最上級のリストにあります：油絵の最初の偉大な作品、芸術的リアリズムの最初の作品、それは完成したときにヨーロッパで最も有名な絵であり、最も象徴的に複雑で、芸術家の巡礼のポイントでしたと思想家。

2012年から2019年にかけて、ほとんどの祭壇画は丹念に修復されました。これは、祭壇画の外観にいくつかの大きな変化をもたらしました。たとえば、1823年のオーバーペイントを削除し、ファンエイクが最初に描いたミスティックラムの顔を明らかにしました。 衝撃的なヒューマノイドのように 。

ファンエイクのミニチュアリストとしてのトレーニングと初期の練習は、 時間の本 細部にまでこだわった小さな絵画が展示されています。彼の中型の作品と彼の巨大な祭壇画のパネルの横にあるこれらのミニチュアを見るのは理想的です。彼は、ミニチュアの細部の作業と、それらをペイントするために必要な特定のスキルセットをより大きなスケールに移した最初の人物でした。どのようにのパネル ヘントの祭壇画 彼の初期のキャリアがトランプサイズ以下のスペースに囲まれた後、彼にとってはスペースの豊かさのように感じたに違いありません。

そして、どのような詳細。アダムの腕の個々の髪の毛、鼻の毛穴、数百の植物で識別可能な植物、それぞれが独特の顔をした100を超える人物（当時の伝統は宗教画で一般的な顔を使用することでした）、光が輝いていて、ルビーと真珠を通して。祭壇画のパネルはここに展示するために分解され、焦点を提供し、ファンエイクと彼の同時代人による他の作品によって補足されました。 訪問者はヤンファンエイクの絵を見て、 受胎告知、 ゲント美術館（MSK）で開催された「ファンエイク：光学革命」展の最中。ゲッティイメージズ経由のKENZOTRIBOUILLARD / AFP

私はゲントにいて、多くの犯罪に関する会議で講演しました。 ヘントの祭壇画 オブジェクトでした。これには約13の異なる災害が含まれ、盗難の定義に応じて、全部または一部が6〜7回盗まれ、世界で最も頻繁に盗まれるアートワークになっています。私の2010年の本、 ミスティックラムを盗む、 は絵画の一種の伝記であり、これまでに作成された中で最も重要な絵画であると主張するのは簡単です。

私は、このショーでセキュリティスペシャリストとして働いていたIbrahim Bulutを含む、セキュリティと警察の分野の同僚と一緒にギャラリーをさまよっていました。彼は、保護ガラスケース内に取り付けられたジュエリーディスプレイ用の最高級のライトを含む、将来の展示のベンチマークである、ここで採用されている照明の革新的な使用を指摘しました。他のケースは上からスポットライトで照らされていましたが、上部は不透明なガラスでできていて、スポットライトを拡散し、ケース内の日光を模倣してグレアを排除しました。ショーは巧妙にキュレーションされており、壁のコピーテキストが壁の上の方に移動しているため、観客はアートを見ようとしている人を混乱させることなく簡単に読むことができます。歴史的なオブジェクトは、ファンエイクの同様の作品の絵画の横に表示され、オブジェクト自体に光がどのように当たるか（水用の吹きガラスのデカンター、真ちゅう製の洗面台）、ファンエイクがどのようにそれを正しくしたかを強調しています。

展覧会のテーマは、これらの作品が発表された時点でどのように表現されているか、光学革命であり、ポイントはよく作られています。ゲント大学のファンエイクのスペシャリストであるマクシミリアンマルテンス博士は、ファンエイクの主な文体の目標は、光の遊び（反射、屈折、光学）をペイントで再現することであると指摘しました。彼は、水が水で満たされた盆地に落ちるスローモーションビデオを示しました。各滴が下の水に激突して窪みを作り、次に水滴を空中にカタパルトして、それが盆地に衝突します。これはスローモーションのビデオでしか見ることができませんが、vanEyckはなんとかこの効果を描くことができました 丁度 ビデオのフリーズフレームに表示されます。彼は明らかに写真の記憶を持っていた、と私たちに同行したスロベニアの芸術家Jašaは言った。そして、私たちのほとんどがそれらに気づいていないほど速く通過する詳細を覚えているための目。

の中に キリスト騎士団 祭壇画のパネルには、1つの鎧に3種類の反射が見られます。騎士が赤い槍を持っており、槍が斜めの胸当ての上で曲がるときに、槍の反射が2つに分割されているのがわかります。次に、太陽光が彼の凸状の盾に反射し、再び彼の凸状の丸いショルダーガードに反射します。 15世紀 ヘントの祭壇画 ベルギーのゲントにある聖バーフ大聖堂に展示され、新しく復元されたミスティックラムの崇拝パネルが含まれています。ゲッティイメージズ経由のDIRKWAEM / Belga / AFP

展示の最後の部屋に近づくと、戸惑いました。残りの祭壇画はどこにありましたか？ショーは、最後の部屋が素晴らしいクライマックスになるように設定されました、新しく掃除されました 神秘的な子羊の崇拝 中央のパネルが完全に展示されており、マリア、キリストの即位（父なる神として一部の学者によって解釈されている）、洗礼者ヨハネのまだ掃除されていない記念碑的な人物もいます。しかし、展示は、かなり突然に終了したばかりです。祭壇画のメインパネルを見るには、町を横切って聖バーフ大聖堂に行く必要がありました。聖バーフ大聖堂では、5年間の修復後に戻ってきました。

MSKの展示でそのような詳細を見る喜びの一部は、ガラスと祭壇画の間に少なくとも5フィートの面倒な保護ケースで、聖バーフ大聖堂で祭壇画が表示される方法とは対照的でした。それは私たちの目を絵画自体から隔てる多くの不動産です。

メアリーを描いた祭壇画のパネルで 受胎告知、 彼女は開いた本、旧約聖書の前にひざまずいて示されています。彼らは神が見ているように翻訳します。そして、これこそが展示とファンエイクの情熱の両方です。巨視的（神秘的な子羊に敬意を表する何百人もの人物のフィールド）から微視的（馬の目の光の反射、誰かの鼻の毛穴）まで、世界の神の視点を提供する絵画を制作する能力。この展示の絵画にとても近づくことができたのは、私が今まで経験したことのないことでした。私は実際にズーム可能なものを調べることからより多くを学びました の50億ピクセルのデジタル画像 ヘントの祭壇画 サンバボの祭壇画の通常の展示の緩衝地帯のために、私がこれまで直接見たよりも。

今日のセキュリティ技術では、そのようなケースは必要ありません。新しい展示会で使用されているようなケースで、繊細に見え、インチを取得できる堅牢なセキュリティガラスを使用して、作業を同様に保護することができます。ペインティング。 2020年10月、サンバボは祭壇画の新しいビジターセンターを開設します。これが貴重な作品自体の展示の改善と一致することを願っています。