Aileen Barratt は自分自身を Tinder の翻訳者と呼んでいます。
行動の障害は行動を前進させる
38 歳のバラットは、夫と別居した後、2016 年に Tinder などの出会い系アプリを使い始めました。ミレニアル世代の彼女は、結婚前にそれらを使用したことがなかったので、新しいデートシーンに驚いた.具体的には、Tinder の一部の男性は、プロフィールで同じフレーズを繰り返しているように見えました。これは、関係ではなくセックスを望むコードとして機能していました。
彼女は始めました インスタグラムアカウント .彼女はそれらを「Tinderの翻訳」と呼んだ。例えば、「自分のことを真面目に考えすぎない人を探している」というフレーズに出会い、自分の意見を書きました。 解釈 : 「私は、これらの「基準」を持ち、「敬意を持って接する」ことを望んでいる女性に会い続けているので、自己価値の低い人を探しています.それは、ミレニアル世代の女性の聴衆と、彼女のようなシングルマザーの共感を呼んだ.
彼女の新しい本、 Tinder Translator: A-Z of Modern Misogyny, ソーシャル メディアでの彼女の人気の産物です。デートのダイナミクスを 26 のチャプターに分け、それぞれが「Y は You're Not Like Other Girls」のようにアルファベットの文字を参照しています。 11月15日に発売されます。
スターウォーズがディズニーに売却
ロンドン出身の Barratt は現在、マンチェスターに住んでおり、Instagram アカウントを管理しています。現在、77,800 人のフォロワーがほぼフルタイムでいます。彼女は副業としてフリーランスの版権作業を行い、地元の劇場で短編劇に参加しています。
The Observer の Rachyl Jones は最近、Barratt と話をしました。このインタビューは軽く編集されています。
ソーシャルメディアを始めたきっかけは？
私自身、出会い系アプリを使っていましたが、言語、特に婉曲表現に非常に興味を持っていました。また、出会い系アプリには、私が「ストック フレーズ」と呼ぶものが非常に多く、反復的なものが非常に多くあります。私はいくつかの異なるアカウントをフォローしており、人々が面白いまたは悪い経歴のスクリーンショットを撮っていました。それらのスクリーンショットを撮って、それらが本当に意味するものに翻訳するのは面白いと思いました。出会い系アプリを使用していると、ひどいプロフィールがたくさん表示されるので、コミックリリーフとしてアカウントを設定しました。 「ああ、またひどい男だ」と考えるよりも、「ああ、それをコンテンツに使用できる」と考えるのは非常に良いことです。実際、最初は私を驚かせた方法で人々の共感を呼んでいました。
これらのストック フレーズの例をいくつか挙げていただけますか。
「Just looking for some fun」は「私はただセックスを探している」という意味です。すべて大文字の「ドラマはありません」-「感情、意見、または私に挑戦することは決してありません」という翻訳があります。
ソーシャルメディアからどのようにお金を稼いでいますか?
セル番号を名前で調べる
私は自分のアカウントを収益化するのが下手です。一緒に仕事をしたくないブランドはたくさんあります。なぜなら、人々は私の意見を尊重しなければならず、それは本物である必要があるからです。しかしその後、ブランドにアプローチすると、「あなたの雰囲気が私たちのブランドの美学に合っているとは思えません」などと言われます。けっこうだ。しかし、セックス ポジティブなブランド、自己愛のブランド、無作為に再生可能なデオドラントなど、さまざまなことを行ってきました。
クリエイター経済はどこへ向かっていると思いますか?
私たちのほとんどは、文字通り私たちの生活を可能にしてくれるので、私たちをフォローしてくれる人々にとても感謝し、気にかけています。広告に関しては、搾取されているように感じたくありません。何百万人ものフォロワーがいる場合、その数は手に負えないため、過剰消費を促進するのは簡単であり、小規模なクリエイターと同じように信頼を失うことはありません.いきなりシェインホールをやり始めたらフォロワー減るし。人々は、「あなたは生活賃金のある女性に夢中だと思っていましたか？」のようになるでしょう。
このアカウントが本を書いているあなたに移ったのはいつですか?
最高の無料接続アプリ 2019
かなり早い。しかし、私はすべてを考えすぎます。実際、私は 2021 年の初めに Instagram で文学エージェントから連絡を受けました。というわけで、実物になりました。フォロワーがある程度増えたら、本にできるかもしれないとずっと思っていました。ハーディー・グラントが良いオファーをしてくれたので、私は書き始めました。
本を宣伝するためにソーシャル チャネルをどのように使用しましたか?
一番大きな投稿は私の告知投稿だったと思いますが、Instagramの静的投稿だったので、誰も見ないと思っていました。しかし、私はとても豪華で素敵なフィードバックをもらいました.初めて本の校正刷りを手に入れたとき、それを開いて初めて見たとき、それをビデオに撮って投稿しました。リリースが近づくと、出版社から提供されたさまざまな引用のプレビューなどのグラフィックを投稿しました。私は英国とオーストラリアでかなりの数のポッドキャストを行い、抜粋を公開し、本に基づいたいくつかの記事を書きました。また、他の多くのコンテンツ クリエイターにも送信しています。本のおすすめという点では、小規模なアカウントはフォロワーとの信頼関係を築いているため、それを行うのに非常に適していると思います。
