フランシス・マクドーマンド スリー・ビルボード、ミズーリ 。メリックモートン/フォックスサーチライトピクチャーズ マーティン・マクドナーはアイルランドの劇作家であり、観客を神秘化し、批評家からさまざまな反応を引き出すほど奇妙で衝撃的な戯曲をいくつか書いています。彼は、次のような厳しい、不安な、グランギニョールのドラマの多様なバッグの著者です。 リーナンの美女王 （素晴らしい）そして ピローマン（ 陰気な）。残念ながら、彼はまた、彼が映画監督であるという妄想の下で働いています。彼はと呼ばれるしびれるホラーを書いた セブンサイコパス、 と呼ばれる映画の混乱したつまずきが続きます ブルージュでは、 それ以来最も大げさなスウィルのバケツ 私はそこにいない、 悪いだけです。男としてのケイト・ブランシェットの代わりに、それは馬の精神安定剤に夢中になっている人種差別的な小人についてでした。
それは彼の3番目の映画、彼の他の作品よりも大きな改善である愚かなジョークと言いようのない暴力の混合バッグに私たちをもたらします（それはそびえ立っています セブンサイコパス、 これはこれまでに作成された中で最悪の映画の1つでした）が、今日の高騰した郵便料金で家に帰るには十分ではありません。
| スリー・ビルボード、ミソウリ★ ★1/2 |
予約なしでお勧めするのは、フランシスマクドーマンドによる上質で面白い中央公演です。これは、彼女が画面上で行った中で最高のことです。 ファーゴ。 悪臭と口汚い、息が開いた下水道のようなにおいがすることを知っている女性の永久的なしかめ面で、彼女はミルドレッド・ヘイズ、 冷血 馬鹿が住んでいて、モロンのコンテストの勝者で構成される警察によって運営されている架空のひよこ町で。娘が7か月前に誘拐され、レイプされ、殺害されて以来、憤慨しているミルドレッドは、1986年以来使用されていない、古くて色あせた広告看板を3つ借りて、地元の保安官と彼のサブメンタルデピュティ（ウディハレルソンとサムロックウェル、マーティンマクドナー回転レパートリー会社の常連）。彼女の目標は正義であり、ミズーリ州の誰もが死にかけている間にレイプを読んでいて、まだ逮捕されていないときは？どうしてウィロビーチーフ？それは神経を打つ。
突然、クリスピークリームを食べて、町の黒人市民に嫌がらせをしている警官は、ハイギアに恥をかかされます。チーフウィロビー（ハレルソン）は膵臓癌を患っており、ミルドレッドは彼が鳴く前に看板が彼らの仕事をすることを望んでいます。彼が自殺した後、副ディクソン（ロックウェル）は宣戦布告しましたが、彼はすでにルーニービンから1匹のキツネの速歩で離れているので、彼は自分自身にほとんどのダメージを与え、凶暴になり、裁判所に火を放ち、顔の半分を燃やします。
一方、ミルドレッドは警察署を爆破し、明らかにズボンをはきたい中古車のセールスマン（ピーター・ディンクレイジ）に助けられました。オフザウォールのエンディングでは、誰かを殺すために、ライフルを持ったピックアップトラックで高速道路を運転しているときに、オトガイ下三角と最近解雇されたディクソンと力を合わせている、風変わりで痴呆なミルドレッドがいます。
気に入らなかった スリービルボード 、しかし私はマクドナがコンパスのない方向に彼のスケベで下品なスクリューボールを持って行き、視聴者に映画が次にどこに行くのか疑問に思っていることを尊敬しています。これらは恐ろしい人々であり、彼らは恐怖を刺激するほど正気ではありませんが、犯罪と傲慢に新たな傾斜を与えるほど予測不可能です。制御されていない暴力がたくさんあります。非常に凶悪なので、ギャングのフリックよりもシーン全体を見るのは困難です。ミルドレッドが自分の拷問器具で歯科医の指の爪に穴を開けている間、ミルドレッドが歯科医院を訪れて嵐を襲ったとき、何人かの人々は叫び、他の人々は笑った。小人である車のセールスマンであるジェームズがミルドレッドを地元の脂っこいスプーンに連れて行き、私が小さな男の子の部屋に行かなければならないと言ったとき、何人かの人々はうめき声を上げ、他の人々はうめきました。
映画はあらゆる点で不均一ですが、大きな失敗は、作家兼監督のマクドナが物語の一貫性を保つことができないことです。彼が書くすべてのように、 スリー・ビルボード、ミズーリ エッジの効いた反発的な暴力とエッジの効いた不安定なブラックコメディの間で不安定にぐらつきます。方程式の両側は、道徳的な崩壊の滑らかな泥沼でバランスを失います。何よりも、それは良い俳優が急落することについてです。これには、愚かな愛情のこもったサムロックウェル、19歳のふしだらな女のために彼女を残したミルドレッドの妻を殴る元夫としてのジョンホークス、そして二重に使い捨てのルーカスヘッジズ（ マンチェスターバイザシー、レディバード） ミルドレッドの当惑した10代の息子の引き受けられた役割で。マーティンマクドナーはコーエン兄弟の一人になりたいと思っていますが、彼はアメリカ人ではなく、言語を理解していません。フランシスマクドーマンドが彼の言葉をよく理解している理由は非常に理解できます。彼女は1984年以来、作家兼監督のジョエルコーエンと結婚しています。他の人にとって、マーティンマクドナーの映画を見ることが脳震盪のようなものであることは彼女にとって重要ではありません。彼らはあなたに暗闇の中で考え、よろめきを同時に残します。
