（写真：オブザーバーのマイケル・ルイス） 私たちが最初に聞く声 パルプ・フィクション 、インディーズ現象からカルトクラシック、映画史の試金石へと変化した1994年のクエンティンタランティーノ映画は、当時33歳のティムロスに属しており、簡単な言葉で言います。リスクが高すぎます。
20年後、ロス氏は次のプロモーションツアーに着手しようとしています。 ヘイトフルエイト 、彼が友人と見なしているタランティーノ氏との彼の4番目の映画である血に染まったアンサンブルウエスタン。もちろん、最近クエンティン・タランティーノと友達になることは、それ自体がリスクです。
多くの人は「 ヘイトフルエイト」 は 非常に 政治映画。 …当時の映画を作ることになっていますが、それは今日とまったく同じ人種的な会話です。
タランティーノ氏は、10月にニューヨーク市で開催されたRise Up / Black Lives Matter集会で、一部の警察官を殺人者と呼び、いくつかの警察組合にボイコットだけでなく ヘイトフルエイト のプレミアですが、将来のすべてのタランティーノプロジェクトのプレミアです。
それがすべて落ち込んだとき、私はメキシコにいました…ロス氏は最近私に、彼の声は映画を宣伝する俳優ではなく、友人を思慮深く擁護する男性の音色を帯びていると言いました。彼はいい人だ、クエンティン。それは、警官になることではありません。それよりも少し複雑です。
***
塩に値する俳優と一緒に座ることに伴う、小さいながらもしつこい緊張が存在します。私は、ロサンゼルスが映画を作る唯一の場所だった時代を思い出すことができる、オスカー受賞者であるA-listersについて話しています。結局のところ、人がいるとき その良い 他人のふりをして、誰にインタビューしているのかをどうやって知ることができますか？確かに、知ることはめったにありません。
その暗黙の不安が大声で確認されるとき、それはさらにまれです。
私はいつもインタビューにうそをついていました、とロス氏は私に言います、33年のキャリアにわたって彼が魅力的でマニアックな両方を同じように演じることを可能にしたオオカミの笑顔を点滅させます。私たちはロンドンウェストハリウッドホテルのペントハウスにいました。ロス氏はゆったりとした白いVネックでくつろぎ、ブロンドの髪をさりげなくなめらかにしました。時々彼は箱型の気化器を引っ張り、開いたテラスの窓からのそよ風が霧を暖かいハリウッドの空気に向かって引き出し、私たちの10階下のサンセットブルバードまで降りました。 （写真：オブザーバーのマイケル・ルイス）
あなたがしていることは、あなたです 工場 嘘だと彼は言った。完全に間違っている話をしてください。 1つを作ります。実現可能に聞こえる良いものにしてください。それからあなたは座って、それがどこか別の場所に現れるのを待ちます。常にそうです。
何？彼はソファに寄りかかって、もう一方の部屋で手作業の広報担当者に尋ねた。それは本当です！
なぜこのすべての指摘された嘘の話？
プロットに関して、 ヘイトフルエイト 嘘つきのグループにかかっています。 9人の見知らぬ人が山腹の小間物に集まり、南北戦争後のアメリカ西部の吹雪から避難所を探しています。サミュエル・L・ジャクソンは黒人の北軍兵士を演じています。たとえば、南軍の年配の将軍であるブルース・ダーン、ロス氏は、オズワルド・モブレイという名前の英国出身のおしゃれな絞首刑執行人としての地位を提供しています。映画の187分の間に、誰かが自分が本当は誰であるかについて嘘をついていることが明らかになります。確かに興味をそそる前提であり、おそらくタランティーノ氏がラップして以来、純粋なエンターテインメントの面で最高の外出です キルビル 2004年の佐賀。
しかし、展開する密室殺人ユニット ザ・ ヘイトフルエイト の延長された実行時間は、映画を取り巻く実際のドラマと比較してほとんど見劣りします。ロス氏は、彼の一部として、後に国を去った ヘイトフルエイト の主要写真はインディーズでの作業を終了しました 600マイル ガブリエル・リプスタイン監督から、彼が戻ったとき、大予算の西洋人がロサンゼルスで待っているという知識の内容。
その後、監督の発言に対する反発が起こった。ロス氏は、それはそのようなクエンティンのことであり、彼が抗議してデモをしたいのであれば、そうあるべきだとしっかりと言った。それをするのは彼の権利です。
奇妙な方法で ヘイトフルエイト、 19世紀に設定された、明らかに長すぎる、血が飛び散った西部劇は、今日行われている人種的な会話と絡み合う方法を繰り返し見つけています。弾丸と血の水たまりを乗り越えてください、そして手元に関連するトピックがあります。
たとえば、元のスクリプトのプロットデバイスは大幅に拡張されています。原文では、サミュエルL.ジャクソンの少佐マーキスウォーレンが携行したエイブラハムリンカーンからの手紙が通過中に言及されています。完成品では、手紙は偽物であり、ウォーレンは偏見に対する盾のように表示します。黒人は白人が武装解除された場合にのみ安全であり、ジャクソン氏は緊張した第二幕の交換の間に調子を合わせます。
撮影が行われると、おそらくジャクソン氏がカメラの前で何度もこの線を発したときでさえ、ミズーリ州ファーガソンの大陪審はマイケル・ブラウンの致命的な銃撃で警察官を起訴することに反対した。数百マイル離れたコロラド州南西部の雪に覆われた場所で、決定はアンサンブルに大きな影響を与えました。
リハーサルとすべての間に、話されたすべてのキャストはファーガソンでした。それはたくさん起こりました、そしてそれからそれらの他の事件は次々に起こりました、とロス氏は言いました。多くの人は気づいていません ヘイトフルエイト は 非常に 政治映画。私たちが撮影していたときは、「何が起こっているの？」という感じでした。当時の映画を作ることになっていますが、それは同じ議論です。今日とまったく同じ人種的な会話が起こっています。
***
タランティーノの最初のドラフトの今では悪名高いリークのため、映画はほとんど日の目を見ることができませんでした。当時、私たちの主な容疑者は、ヘイトフルエイトではなく、選択的な6人で、俳優とプロデューサーの緊密な輪でした。
ロス氏は、ダーン氏とマイケル・マドセンとともに、その円の真ん中にいました。サンセットの素敵なレストランでクエンティンに会いました。彼は私に台本をくれて言った、「これを読んでください。 しない 誰かに見せてください」とロス氏は2013年後半に言及して回想します。私の子供たちはそれを見ることさえできませんでした。 誰も それを見るようになった。 （写真：オブザーバーのマイケル・ルイス）
数週間後、 締め切りハリウッドは見出しを実行しました クエンティン・タランティーノは裏切りの結果、脚本のリークが発生した後、「ヘイトフルエイト」を棚上げしました。ロス氏は電話が鳴ったときに演劇のリハーサルをしていました。反対側のタランティーノ氏は怒り狂っていました。
クエンティンは 激怒 、ロス氏は覚えています。そして、私はその理由を知っています。映画にはひねりがあり、今では完全に破壊された驚きの要素があります。そのため、彼は他のスクリプトを準備していて、「 それをファック 」と引き出しから別のものを引き出しました。彼と一緒に仕事をしたかったので、私たちは皆とても悲しかったです、そしてそれはとても素晴らしい作品でした。
その特定の謎の解決策—多くの指がダーン氏の担当者に向けられていますが、透かしのないスクリプトを誤ったコピー機に送り込む名前のないアシスタントの可能性もあります—おそらく運命よりもはるかに満足のいくものではありませんの ヘイトフルエイト 。群衆の反応がタランティーノ氏の気難しい心を変えたとき、歴史上唯一のパフォーマンスとして請求されたスクリプトのライブ読書は、少し誤った広告に変わりました。 ヘイトフルエイト 、リークされたスクリプトに多くの調整を加えて、再び乗りました。
状況は非常に現実的でした。クエンティンは軽々しくでたらめに苦しむことはありません。しかし、彼はそれを乗り越えました。私たちはそれを乗り越えた、とロス氏は言った、その笑顔は彼の顔に戻った。そして、ここにあります。
***
ロス氏を見るために ヘイトフルエイト ある意味で、キャリアが一周するのを見ることです。彼のキャリアが終わったのは言うまでもなく、ロングショットではなく、タランティーノが書いた監督の映画に出演し、限られたスペースに設定されたアンサンブル作品は、ロス氏がオレンジ氏として登場したときに始まったループを閉じます 貯水池犬 、タランティーノ氏の3番目の映画。ロス氏は、銀行の強盗がうまくいかなかったという比較的知られていない作家/監督による脚本が彼の膝に着地したとき、ちょうど31歳でした。 貯水池犬 表紙に書かれています。
そのスクリプトを取得しますか？神聖なたわごと。私は覚えています [ 貯水池犬 共演]ハーヴェイ・カイテルが私に言った、「これはいいですよね？」ロス氏は言った。オレンジさんを演じることにとても興味がありました。私はイギリス人であり、アメリカ人のキャラクターを演じ、彼自身もキャラクターを演じているという難問が好きでした。
唯一の問題？私は自分のベルトの下に3本の映画を手に入れたとき、オーディションをやめました。私はそれにがらくたです。オーディションだけで失業していたとロス氏は語った。それで、[タランティーノ]に会ったとき、ハーヴェイ・カイテルがそこにいて、彼らは私にいくつかのシーンを読んでほしいと言っていました。そして、私は「私はそれをするつもりはない」と思っていました。私は自分の立場をかなりしっかりと保持しました。
幸いなことに、私たちにとって、タランティーノ氏にとって、そしてロス氏のキャリアの軌跡のために、ロス氏が非常にしっかりと保持していたその根拠は、すぐにもう少し不安定になりました。
クエンティンと私はストリップのデリに行き、ビールとサンドイッチを食べて、[ 貯水池犬 ] 脚本。それから私たちはこのパブに行くことになった。飲み物がどんどん増えていき、やがて「お読みします！」と言いました。彼には台本がなかったので、今はビールマットに線を書いています。セブンイレブンに行ってビールを買い足し、アパートまで歩いて台本を持っていました。私はすべての部分を読みました。
私が25年間でオーディションを受けたのはそれだけだと彼は笑いながら言った。
寛大な人は「 ヘイトフルエイト」 ‘の調性コンパニオン 貯水池犬 ; ’より鈍い観察者はそれを異なる設定で同じ映画と呼ぶかもしれません。
犬 ロス氏のアメリカ以前の大規模な履歴書に気付いていないか、1990年代の恒星のVHSを手に入れることができないかのどちらかで、ロンドンのネイティブを聴衆の前に置きます RosencrantzとGuildensternは死んでいる ロス氏とゲイリーオールドマンがタイトルロールで。
ロス氏は、オズワルド・モブレイの役割を ヘイトフルエイト 彼のために特別に書かれたものであり、批評家の中には書いたものではありません。 イングロリアスバスターズ ’クリストフヴァルツ。そしてどういうわけかそれは適切だと思われます。寛大な人は ヘイトフルエイト 調性のコンパニオン 貯水池犬 ;より鈍い観察者はそれを異なる設定で同じ映画と呼ぶかもしれません。
どちらの記述子によっても、2つの映画は特定の精神を共有しており、それらの間の数十年によって変化していません。特にロス氏にとっては、相変わらずエネルギッシュです。映画間のギャップには、での脇役としてのオスカーのノミネートが含まれていますが ロブロイ 、 への旅 猿の惑星 そしてテレビで3年間のスティントをしていると、サンセットストリップでバーナプキンのオーディションを行った同じ熱狂的な31歳の俳優を今でも見ることができます。これは、ホワイト氏の車の後ろで最初に血を流して死にました。 。
私はのセットを覚えています 貯水池犬 、ラウドスピーカーから音楽が流れていました。ロス氏は、テイク中に笑いながら死にかけ、お互いを打ち砕いていたと語った。それはこの陽気でリラックスした環境でしたが、サーカスではありませんでした。今、あなたは[に歩きます ヘイトフルエイト ]、そしてあなたはクソサーカスに囲まれています。しかし、私たちはまだ同じ人です、私たちは今それを持っています。はるかに大きな映画を作るための断片があります。
***
ロス氏は、クエンティン・タランティーノが33年以上にわたって映画で進化してきただけでなく、業界自体が進歩し、時には彼から離れると脅迫しているのを見てきました。まず、ニューヨーク、アトランタ、モントリオールなどの都市が映画製作者に魅力的な税制上の優遇措置を提供し始めたとき、カリフォルニアはもはや映画製作のすべてではありませんでした。最近では、著名な俳優が出発するにつれて 映画自体 テレビの緑の、そしてより緑の成長する牧草地のために。
2009年、ロス氏はFOXでFBIの欺瞞の専門家であるカルライトマン博士を演じるためにサインアップしました。 ライ・トゥ・ミー 。これは、ケヴィン・スペイシーがカメラに独占する前の時間でした 砂上の楼閣 またはマシューマコノヒーは時間と円について不平を言った 真の探偵 ;ロス氏の頭の中を駆け巡る思いがあった時これで私のキャリアは終わります。 （写真::オブザーバーのマイケル・ルイス）
映画とテレビの間には明確な隔たりがありました。私は執筆とそのすべての定型的な性質に不満を持って始めたと彼は言った。そして、スクリプトがますます面白くてシュールになり、素晴らしい時間を過ごし始めたのと同じように、FOXは私たちをキャンセルしました。
ロス氏は、結局、映画業界は単に重要な何かを見逃しているだけだと思ったのではないかと私は声を出して疑問に思いました。そうです、彼は同意しますが、テレビは答えではありません。
今日、人々はあまりにも多くを知っています。インターネットがあり、映画スタータイプの人々へのこの執着があります。そしてそれは残念だ、とロス氏は言った。映画はそれについて魔法の要素を持っている必要があります。
私たちの話の数日後、ロス氏、タランティーノ氏、そしてアンサンブルキャストは、宣伝するための贅沢なロードツアーに出発しました ヘイトフルエイト 、すでに賞の表彰が注がれています（スクリプト、ほとんどすべてを台無しにしたその気のスクリプトは、すでにオスカーの話題を構築しています）。結局のところ、脚本の漏えい、猛烈な監督、警察のボイコットなどの実話は、ロス氏の気化器の霧がロサンゼルスの空に漂うのと同じくらい重要でした。
そしてそれは、実際には、俳優の事柄に深く入り込むことによって引き起こされる実際の緊張です。嘘をつくのではなく、真実にたどり着き、それが実際にあるものよりも面白くなく、魔法が少ないことに気付くでしょう。画面。
映画は逃げるのに数時間かかります…旅に出てください、とロス氏は言いました、そしてあなたは家に帰って洗濯をします。
