ロバート・カーセン ファルスタッフ は、2013 年に初演され、3 月 12 日にメトロポリタン美術館に戻ってきました。それはスタイリッシュで、示唆に富み、非常に面白いです。特に、カーセンの 1950 年代の設定を構成するレストラン、クラブ、キッチン、ホテルの部屋に住むバックグラウンドの俳優とコーラスの使用においてです。彼らは歌うキャラクターに遊ぶのに十分なエネルギーを与えますが、コーラスと余分なものはしばしばそれ自体がコメディエンジンです.第2幕では、ジョン卿を見つけるためにフォードのキッチンに現れるフェドーラ帽の男性の数の増加は、聴衆からの笑いの数の増加に比例しています.男たちがジョン卿の隠れ場所と思われる場所に向かってスローモーションでお互いに転がり、彼を捕まえることを望んでいると、これらは騒々しい笑い声に変わります フラグラントで。
うまくやれば、ドタバタはまさにハイアートです。カーセンの作品は、アリゴ ボイトの台本と同じように、オペラの傾向を愛情を込めて風刺することで、オペラの比喩のユーモアを利用することで成功しています。たとえば、何かをする前に 10 分間そのことについて歌うのは、本質的にばかげています。みんなが同時に歌うアンサンブルも、誰にも理解されないから面白いし、それをキャラクターに指摘してもらうのがボーイトの天才。
この最新の ファルスタッフ キャストは、ほとんどの場合、それぞれが独自の方法で、幻想的で面白いです.ダニエレ・ルスティオーニの快活な指揮のおかげで、見栄えがよく、素晴らしい音を奏でます。ダニエレ・ルスティオーニは、テンポに優れた漫画の耳を持ち、ショーの終わりまでに絶えず踊っている髪のフロップが独自のキャラクターのように感じます。
「メリーワイフ」（アリス・フォード、メグ・ペイジ、ミストレス・クィックリー、間もなくメリー・ワイフとなるナネッタ・フォードの助けを借りて）は、昼食をとる女性として紹介されます。ほとんどの場合、カクテルを片手に、彼らは自分自身と他のすべての人を笑い、お互いに嫉妬することはありません.
アリスとナネッタの母娘コンビとして、 アイリン・ペレス と ヘラ・ヘサン・パク ギルモア・ガールズ風のダイナミクスを持っています。ペレスは究極のクールなママを映し出し、パークは創意工夫としてロリー・ギルモアよりもはるかに魅力的です。パクは素晴らしいソプラノを持っています-きらめき、澄んでいて、一見力強いです。ペレスは最初の行為ではややミュートされており、コメディーほどではありませんが、ショーが進むにつれて、より広大な音色と明らかな関与で開きます.
メゾソプラノのジェニファー・ジェイソン・カノは、みずみずしく寛大なサウンドを奏でる温かく愛らしいメグ・ペイジです。マリー・ニコール・レミューは、ミストレス・クイックリーとして、熱狂的ないたずらと見事に重厚なコントラルトで単にパチパチ音を立てます。良い女優が悪い女優を演じるのを見るのがどれほど楽しいかは誰もが知っていますが、彼女のパフォーマンスはさらに一歩進んでいます.彼女は優れた物理的なコメディアンでもあります。彼女のおじぎだけでも、YouTube のスーパーカットにふさわしいものです。
プロダクションの男性も同じように楽しく、魅力的です。 クリストファー・モルトマン フォードとフォンタナ氏の両方で、ボラで完成したばかげたカウボーイの衣装に身を包んだ、簡単なコミカルなタイミングと感情的な爆発を組み合わせています。モルトマンの最高級のバリトンは、フォードの嫉妬と彼の最終的な寛大さの両方を美しく表現し、フォンタナ氏としての彼のシーンでは、ラミューのミストレスクイックを補完するために、良い俳優を演じる悪い俳優の価値あるブックエンドを手に入れます。テナー ボグダン・ヴォルコフ 若々しいルックスがフェントンにぴったりの彼は、彼の役割が若い恋人であるため、コメディーとはあまり関係がありませんが、第 3 幕の彼のオープニング アリアでは、彼の軽くてブラッシーなサウンドと有能なフレージングが披露されます。
バルドルフォとピストーラ、ジョン卿の不運で不運な使用人として、チョウンシー・パッカーとリチャード・バーンスタインは、さらなるユーモアの泉です。特にパッカーは、彼の小さな役割を最大限に活用し、特に彼が劇的な焦点からわずかに外れているときに、細かく描かれ、均一に陽気なバルドルフォを体現しています。
しかし、それがミストレス・クイックリーの世界であり、私たち全員がそこに住んでいるとしても、その夜はサー・ジョン自身のものです。バリトン マイケル・ヴォレ ドタバタから独り言まで、目もくらむほど多様なヴォーカルとドラマティックな色合いを見せる優れたファルスタッフです。全体を通して、彼の声はしなやかで存在感があり、堅実で温かみがあります。これは、歌手の個々の音色が、問題を詳しく説明することなくニュアンスを追加する役割でどのように機能するかを示す美しい例です。このサー・ジョンは、時代錯誤的な服装と尊大な態度の下に、真の人間性の底流を持ち、深い自己受容の感覚さえ持っています。彼のシルクハットとより良い日を求めて.
コメディは、多くの場合、老人に対する若者の勝利についてのものです。ナネッタとフェントンの筋書きはコミックで最もよく知られている オペラ —私たちは、彼らが若く、美しく、愛想が良いという理由だけで、結婚すべきであることを知っています。また、フォードが娘をカイウス博士とペアにするのは間違っていることを知っています。しかし、メリー ワイフ (およびフォルスタッフ自身) は、この特定のコミックの勝利を複雑にします。力ではなく、遊び心のある喜びでこの世界を動かしているのは、年配の女性です。フォルスタッフは、最後に娯楽の源としての関連性を主張することで、勝利も収めています。結局のところ、彼がいなければ人生ははるかに楽しく面白くないので、彼は抑えきれないままです。誰もが勝ちます。
の ファルスタッフ、 ヴェルディとボーイトは、シェイクスピアを新しいジャンルに導いただけでなく、実際に彼の性格描写を改善しました。サー・ジョンは尊大で、怠け者で、時には暴力的で、常に自己欺瞞的ですが、彼らの話では、性格には善良な性質の火花があり、（嫌悪感ではなく）哀れな誤りがあります。私たちは皆、少し気取ったり、惑わされたりすることがあります。できる限り自分自身を笑って、ワインをもう一杯飲んで、それを最大限に活用するのが最善です。
ファルスタッフ に続く メトロポリタン歌劇場 4月1日まで。
