LからR：アンドラ・デイ、リー・ダニエルズ監督、トレヴァンテ・ローズの撮影 アメリカ対ビリーホリデー 。清田隆/ Hulu オスカーにノミネートされたリー・ダニエルズ監督がわずか13歳のとき、彼は映画製作者になるための彼の旅に消えない痕跡を残した映画を見ました。その映画は レディー・シングス・ザ・ブルース 、伝説的なジャズボーカリストのビリーホリデイとしてダイアナロスを主演させたオスカーにノミネートされた伝記。
その[映画]は、私が大画面で見たように見えた美しい人々だったので、本当に私の頭を台無しにしました。 アメリカ合衆国対ビリーホリデー ディレクターは先月のズームインタビューでオブザーバーに語った。黒人が恋をしているのを見るのは魅惑的でした。2人が画面上でキスしたり、リチャード・プライヤーが持っていたユーモアだけを見たりしたことはありませんでした。
それは、私たちがラブストーリーを必要としていたので、黒人が必要とし、当時の文化が必要としたストーリーでした。綺麗で、あの映画で監督になりたくなったと思います。
その映画の1972年のリリースから約50年後、ダニエルズは、ピューリッツァー賞を受賞した劇作家スーザンロリパークスによって書かれ、ヨハンハリのベストセラー本の章に基づいた新しいホリデー伝記の脚本を受け取りました。 悲鳴を追いかける：麻薬戦争の最初と最後の日 。ダニエルズがジャズアーティストの彼のバラ色の最初の印象が標的にされた政府の削除の醜い真実を覆い隠していることに気づいたのはそれらの作品のページでした。
私が彼女を雇うことができなかった方法はありませんでした。 [アンドラデイ]は特別な女性です。 –リー・ダニエルズ
1959年に44歳で肝硬変で亡くなったホリデーは、象徴的なジャズ歌手であり、麻薬中毒者であるとよく言われます。彼女の人生の最後の20年間、彼女は黒人のリンチに抗議する歌である奇妙な果実を有名に演奏し、公民権運動の最初の率直な指導者の1人になりました。
休日の中毒は、20世紀の悪名高い麻薬戦争の主任建築家であったハリーJ.アンスリンガーの焦点でした。米国財務省の連邦麻薬局の最初のコミッショナーとして、5人の米国大統領の下で務めたアンスリンガーは、マリファナの使用のために有名なジャズミュージシャンをターゲットにした歴史がありました。それらのミュージシャンの1人はホリデーでした。彼は彼女の麻薬とアルコールの使用を追いかけてストレンジフルーツを歌わないようにいじめようとしました。 
米国のアンドラデイとトレヴァンテローズ対ビリーホリデー。清田隆/ Hulu
見た後 レディー・シングス・ザ・ブルース ダニエルズは初めて、ビリー・ホリデイの音楽に少し踏み込んだことを思い出します。彼女を解釈していたダイアナ・ロスの音楽とはまったく異なりました。私は実際にそれが好きではなかったので、私はそれを置きました。そして約30年後、私は彼女の音楽を再び聴き始めました。後天的な味で、 取りつかれている 彼女の音楽で。
「ストレンジフルーツ」の歌詞を聞いて、ビリーホリデイを改めて理解しました。それらの言葉だけがとても強力でした。彼女はただ 話した 私に;その話は私に話しました。歌われていないヒーロー、弱者の物語。彼女が公民権の指導者であり、その功績が認められなかったという事実。考えているだけで寒気がします。
ダイレクトにサインオンした後 アメリカ対ビリーホリデー ビリーホリデイの人生の実話として説明されているダニエルズは、亡くなった歌手を体現する適切な女優を見つけるために自分の仕事を切り取ったことを知っていました。彼の友人や仲間の協力者の多くは、すぐにグラミー賞にノミネートされたアーティストのアンドラ・デイと会うように彼に促しました。 奇妙な果実の彼女自身の演出を行った人。
ダニエルズは当初、俳優としての経験が不足していることを理由に、デイに会うことを拒否しました。デイ自身は、彼女が彼女のこれまでの芸術的英雄の一人を描くことができるとさえ思っていませんでした。ペアは最終的にウェストハリウッドのソーホーハウスで出会い、そこで彼らはこのプロジェクトに対する共通の恐れとホリデーの遺産を尊重したいという願望をめぐってつながりました。 
アンドラデイは、米国対ビリーホリデーで主演します。清田隆/ Hulu
お互いに会ったとき、私たちは恋に落ちました、そしてそれは一目惚れでした、とダニエルズはデイとの彼の最初の出会いについて言います。デイは今ゴールデングローブ賞を受賞し、彼女の演技デビューでアカデミー賞にノミネートされました。私は彼女を演技コーチ[ターシャスミス]とボーカルコーチ[トムジョーンズ]に送りました、そして彼女は配達しました。私ができる方法はありませんでした ない 彼女を雇う。彼女は特別な女性です。私のキャリアの中でそのようなことを目撃したことがあるかどうかはわかりません。私はそのような変化やパフォーマンスを見たことがありません 私のキャリアの中で 。
伝記は、ニューヨーク市のナイトライフで著名な歌手としてのホリデーの台頭と、麻薬中毒への彼女の悲痛な降下を記録していますが、それは主にアンスリンガーによって推進されています（ トロイ のギャレットヘドランド）と、米国政府による故ジャズ歌手の冷酷な取り下げ。ホリデーがナイトクラブでの演奏に必要なキャバレーカードを取得できないようにすることに加えて、アンスリンガーはジミーフレッチャーという名前の黒人連邦捜査官を雇いました（ 月光 のトレヴァンテローズ）は、ホリデーの内輪に潜入します。しかし、彼が予期していなかったことは、フレッチャーがホリデーに恋をすることになるということでした。ホリデーは、映画のもう1つの主要なストーリーになります。
南でホリデーの音楽を聴いて育ったロードスにとって、この映画は、彼の美しい情熱プロジェクトであり、ダニエルズと初めてコラボレーションし、別の複雑なキャラクターをゼロから構築する絶好の機会を彼に与えました。
ビリーの人生で流行していたすべての人々にインタビューした人から生まれた本が1冊ありましたが、[しかし]私たちが彼についてあまり情報を持っていなかったという事実は私にとても自由でした、とロードスは後で説明しますそのフレッチャーは、ホリデーとは異なり、多くの特権に生まれた人でした。私は数冊の本を読む機会がありました-明らかに映画が生まれた本ですが、他の数冊の本も-私はいくつかの本当に信じられないほどの対話を持った3ページを見ました。それは私に彼の世界観、そしてある意味で彼のエゴの視点を与えてくれました。
ダニエルズはデイの変容全体を神のようだと説明していますが、ロードスは彼が変身した共演者を彼女の栄光のすべてで見た最初の1つを思い出します。私たちがその時夕食に着いたとき、私は彼女がビリーとして入ってくるのを見ました、彼女は だった ビリー。俳優として、クリエイティブとして、パフォーマーとして、あなたのナンバーワンであり、私たちがしなければならないことに集中している誰かがいるとき、それはあなたが必要とするすべてです、と彼は言います。
ビリー・ホリデイが当時と同じことをすることができれば、彼女が米国政府に立ち向かい、何年も前に変化を起こすことができれば、2021年に私たちができることは少なくとも立ち上がることです。 –リー・ダニエルズ
ロードス氏は、これらのキャラクターを利用することができたのは、自然な理解と自然な化学作用を持っていたと思います。彼が変身中にデイと共有した爆発的な画面上の化学作用について説明します。それはただオープンで、存在し、空間で感情的に利用可能であったと思います、そして人々はそれに反応していて、それに対してもっと感謝していると思います。
映画全体を通して、ホリデーとフレッチャーはいくつかの信じられないほど激しいシーンを共有しています。ロマンチックな関係の始まりで騒々しくて抑制されていないセックスシーンで始まり、彼女の死の床で病んでいるホリデーで感情的に満ちたシーンで終わります。しかし、それは映画の途中で目がくらむような4分間のシーケンスであり、ホリデーはバスを降りてから、彼女の最初のリンチを目撃し、静かな群衆の前で奇妙な果実を歌うことに移行します。今年のシーン。
ダニエルズは、リンチのシーケンスが1つのテイクで撮影されたことを指摘し、チームスポーツのようだったので、サッカーチームにいることがどのようなものかを理解しています。泣いている子供たちも含めて、全員が的を射ている必要があったので、これまでに撮影した中で最も難しいショットでした。それは、私たちがそれを撮影しているときに、たまたま目の前で吹いていた葉でうまくいく必要がありました。次に、十字架と十字架が同時に点灯していることと、ぶら下がっている女性が同時にぶら下がっていることを確認します。
ビリーがバスを降りてから、彼女が通り抜けたコテージ、迷路、完全な欲求不満と痛みの迷路を通り抜けてステージに上がるまで、すべての俳優が彼らの代わりにいました。そうだった ハード 。綱渡りをしているようなものでした。なぜなら、彼女を弱すぎたり、強すぎたり、不快すぎたり、酔ったり高すぎたりすると、失敗してしまうからです。それで、それは本当に完璧なバランスでした、そして、アンドラはそれを正確に届けます。それはすべての俳優にとっても非常に感動的な瞬間でした。
彼女はビリーでした。俳優として、クリエイティブとして、パフォーマーとして、あなたのナンバーワンであり、私たちがしなければならないことに集中している誰かがいるとき、それはあなたが必要とするすべてです。 –トレヴァンテローズ
元傑出したアスリートでもあるロードスにとって、シーケンスの技術的および感情的な側面は、さまざまな理由で撮影するのが特に困難でした。クルーとキャストのチームの側面を持ち、このシーンを実行するにはすべて同じ波長である必要があります。必要なのは1人の人が間違った場所に間違った時間にいるだけで、負けるので、とてもクールでした。その全体のテイク、彼は説明します。
それから、そのシーンの感情的な側面について話すために、私はアメリカの黒人なので、それに入るのは難しいです。私は南部で育ったので、その本質、その感覚、その感覚が何であれその匂い、それは私がよく知っていることです。そのように自分を表現することができただけで、人々はそれを好きなように受け取ることができ、それはさわやかで本当に人生を肯定するものでした。
全国で人種的正義の新たな呼びかけの中でかなりの数の黒人の歴史映画を見た1年後、ダニエルズとロードスは両方とも1つのことを明確にしたいと思っています：ハードワークはまだ始まったばかりです。
私たちはいつもそうしていると思いますが、権力の構造を理解することは、それが何であるかを理解することです、とロードスは言います。誰も自分の立場をあきらめません[なぜなら]彼らは今いる場所で快適だからです。それがアメリカの誕生です。アメリカを変えるには、ほんの数年以上かかります。私たちはこれに100年しかいません。
私たちは パワー 仕事をするために;私たちは パワー 未来を変えるために、ダニエルズは言います。それは私たちの生涯では達成されないでしょう—私は知りません—しかし、私たちが仕事をしてそれに取り組んでいるなら、私たちが子供たちに教えていて、子供たちの子供たちが子供たちに教えているなら、変化が来ると思います確かに。
ビリー・ホリデイが当時と同じことをすることができれば、彼女が米国政府に立ち向かい、何年も前に変化を起こすことができれば、私たちにできることは最小限です。 2021年 立ち上がって変化を起こすために私たちの役割を果たすことです。
アメリカ対ビリーホリデー Huluでストリーミングしています。
ゴールデンイヤーズは、オブザーバーによる賞の競馬の明確な報道です。
